|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fühlen wie durch Wolf gedreht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fühlen wie durch Wolf gedreht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fühlen wie durch Wolf gedreht

Übersetzung 351 - 400 von 4882  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
without the slightest compunction {adv}ohne sich im Geringsten schuldig zu fühlen
to feel out of place [idiom]sichAkk. fehl am Platze fühlen [Redewendung]
to feel obligated (to do sth.)sichAkk. verpflichtet fühlen (, etw. zu tun)
to be sexually attracted to sb.sichAkk. zu jdm. sexuell hingezogen fühlen
idiom to be miffed [coll.]sich auf den Schlips getreten fühlen [ugs.]
to feel it incumbent on oneself to do sth. [elevated]sich bemüßigt fühlen, etw. zu tun [geh.]
to feel pressured into doing sth.sich dazu gedrängt fühlen, etw. zu tun
to feel pressurised into doing sth. [Br.]sich dazu gedrängt fühlen, etw. zu tun
to be comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel less than sterling [idiom]sich nicht auf der Höhe fühlen [Redewendung]
to feel comfortable about oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
to feel comfortable with oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
to take the pulse of sb. [also fig.]jdm. auf den Puls fühlen [geh.] [auch fig.]
to feel like a square peg in a round hole [idiom]sichAkk. (völlig) fehl am Platze fühlen [Redewendung]
to feel equal to doing sth.sich in der Lage fühlen, etw. zu tun
idiom to feel rather unsettledsich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
to be easily offended [personality trait]sich schnell auf die Zehen getreten fühlen [Redewendung]
to feel offendedsichAkk. auf den Schlips getreten fühlen [ugs.] [Redewendung]
astron. Wolf-Rayet star <WR star>Wolf-Rayet-Stern {m} <WR-Stern>
to feel like a million dollars [coll.] [idiom]sichAkk. fühlen, als könnte man Bäume ausreißen [ugs.] [Redewendung]
to feel below / under par [idiom] [physically or mentally]sich nicht auf der Höhe fühlen [Redewendung] [körperlich oder geistig]
QM how-how diagramWie-Wie-Diagramm {n}
to feel transported into sth. [a different world etc.]sichAkk. in etw.Akk. versetzt fühlen [eine andere Welt etc.]
gastr. done {adj} [fully cooked]durch
per {prep}durch
through {adv} {prep}durch
thru {adv} {prep} [Am.] [coll.] [through]durch
via {prep}durch
gastr. well done {adj}durch
by dint of {prep}durch [+Akk.]
due to {prep}durch [+Akk.]
caused by {past-p}ausgelöst durch
induced by {past-p}ausgelöst durch
attributable tobedingt durch
fueled by {adj} {past-p} [Am.]befeuert durch
operated bybewirkt durch
math. divided bydividiert durch
evidenced bydokumentiert durch
hort. by layering {adv}durch Ableger
fin. by discounting the interest {adv}durch Abzinsen
through issue of bonds {adv}durch Aktienemission
by acceptance {adv}durch Akzeptleistung
law Unverified by color of office {adv} [Am.]durch Amtsanmaßung
law Unverified by colour of office {adv} [Br.]durch Amtsanmaßung
law by marriage {adv}durch Anheirat
by trial and error {adv}durch Ausprobieren
through bank loans {adv}durch Bankdarlehen
through bank transfers {adv}durch Banküberweisungen
fin. by withdrawing cash {adv}durch Barabhebung
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BChlen+wie+durch+Wolf+gedreht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fühlen wie durch Wolf gedreht suchen
» Im Forum nach fühlen wie durch Wolf gedreht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fügung der Vorsehung
Fügung des Schicksals
Fügungen
Fühl
fühlbar
fühlbare
fühlbare Wärme
Fühlbarkeit
Fühl dich wie zu Hause.
fühle
fühlen
fühlend
fühlendes
fühlendes Wesen
Fühler
Fühlerausgang
Fühlerbasis
Fühlerelement
Fühlerfische
Fühlerglied
Fühlerkabel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung