|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: führende
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

führende in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: führende

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
ADJ  führend | - | -
führender | führende | führendes
 edit 
NOUN1  führend | - | -
führender | führende | führendes
 edit 
NOUN2   der Führende/ein Führender | die Führenden
 edit 
leading stockführende Aktie {f}
market leaderführende Aktie {f}
stocks leading sharesführende Aktien {pl}
leading bankführende Bank {f}
leading banksführende Banken {pl}
leading issuing housesführende Emissionshäuser {pl}
key businessmenführende Geschäftsleute {pl}
leading associationsführende Gesellschaften {pl}
top industrialsführende Industriewerte {pl}
leading investment housesführende Investmenthäuser {pl}
leading light [expert]führende Kapazität {f} [Experte]
top sellerführende Marke {f}
leading zeroführende Null {f}
left-hand zerosführende Nullen {pl}
master spiritführende Person {f}
important functionführende Rolle {f}
lead (role)führende Rolle {f}
leading roleführende Rolle {f}
headshipführende Stelle {f}
leading positionführende Stellung {f}
leading voiceführende Stimme {f}
3 Words: Nouns
belligerent partyKrieg führende Partei {f}
mil. pol. belligerent partiesKrieg führende Parteien {pl}
traffic outbound lanestadtauswärts führende Spur {f}
4 Words: Nouns
mil. pol. non-belligerent partiesnicht Krieg führende Parteien {pl}
leading-zero verificationPrüfung {f} auf führende Nullen
barren discussionzu nichts führende Diskussion {f}
drugs habit-forming drugszur Abhängigkeit führende Drogen {pl}
5+ Words: Others
Political leaders almost inevitably pander to big business.Führende Politiker fügen sich fast zwangsläufig der Großindustrie.
electr. Do not touch live parts!Spannung führende Teile nicht berühren!
5+ Words: Verbs
to be a leading authority in the field of sth.eine führende Kapazität auf dem Gebiet etw.Gen. sein
5+ Words: Nouns
econ. a quick win (action)eine rasch zum Erfolg führende Aktion {f} [Quick-Win-Aktion]
» See 5 more translations for führende within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BChrende
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren führende/DEEN
 
Forum
A 2015-05-19: Ja, als Frankreich noch die kulturell führende Nation war...
A 2014-02-01: und wie die Industrie sie ( = die Trends) zu ihrem Vorteil / für ihre führ...
Q 2014-01-23: Eine darüber hinaus führende Beschreibung...
A 2013-09-20: b) > +Die IFA ist die weltweit führende Messe für Consumer Electronics un...
A 2013-01-21: oder: ins Verderben / in die Unkeuschheit führende Musik
A 2012-12-23: Wir sind der +führende+ Anbieter von +Fachprodukten für+ die +Industrie+ .
A 2011-11-03: PS: +Als Handelsvertreter für eine führende Sportartikelfirma drehte sich ...
A 2011-11-02: Besseres Deutsch: Bei ihm als Handelsvertreter für eine führende Sportarti...
Q 2011-06-03: spannung führende teile
Q 2010-11-27: übernahm bei dem einleitenden Geplauder die führende Rolle.
A 2010-05-12: führende Autorität
A 2010-05-12: http://www.dict.cc/?s=authority+ scau was am besten passt .... leading ...
A 2009-09-25: führende Wirtschaftsvertreter?
A 2009-05-06: In der Bekämpfung der Lebensmittelkrise haben wir eine / die führende Roll...
Q 2008-06-21: führende / geführte Lok
Q 2007-06-18: alleinige Führende zu seinem letzten Abschlag
A 2007-05-17: es gibt "Progressivbewegungen", d.h. zur Fortbewegung führende Körperbeweg...
A 2007-04-19: Führende Technologie von XYZ
A 2006-05-12: führende Rolle klingt am besten :-)
A 2006-05-12: eine führende Rolle

» Search forum for führende
» Ask forum members for führende

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fühlungnahme
Fühlungshalter
fuhr
fuhr durch
Fuhre
führe
Fuhre Kekse
fuhren
führen
führend
• führende
führende Aktie
führende Aktien
führende Bank
führende Banken
führende Emissionshäuser
führende Geschäftsleute
führende Gesellschaften
führende Industriewerte
führende Investmenthäuser
führende Kapazität

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement