Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fünf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fünf in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: fünf

Übersetzung 1 - 50 von 199  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Fünf | die Fünfen
 edit 
five
32767
fünf
Substantive
five [the number five]
9
Fünf {f}
2 Wörter: Andere
dead on five o' clockPunkt fünf
(a) quarter after four [Am.] [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past four [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
2 Wörter: Substantive
mus. The Russian Five [Balakirev, Borodin, Cui, Musorgsky, Rimsky-Korsakov.]die Fünf {pl} [Balakirew, Borodin, Cui, Mussorgski, Rimsky-Korsakow]
five-eighthsfünf Achtel {pl}
hist. Five CantonsFünf Orte {pl} [Alte Eidgenossenschaft]
five sixthsfünf Sechstel {pl}
five sensesfünf Sinne {pl}
esot. Five Tibetan Rites [aka The Five Tibetans]Fünf Tibeter {pl} [Yoga]
Five Wise MenFünf Weise {pl} [BRD, ugs.: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung; auch: fünf Wirtschaftsweise]
Five Wise Menfünf Weise {pl} [BRD, ugs.: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung; auch: fünf Wirtschaftsweise]
Unverified top fiveTop fünf {pl}
3 Wörter: Andere
in a five-year cycle {adv}alle fünf Jahre [im Fünfjahresszyklus]
quinquennial {adj} [recurring every five years]alle fünf Jahre [nachgestellt]
every five minutes {adv}alle fünf Minuten
(a) quarter of five [Am.] [time]drei viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
quarter to five [time]drei viertel fünf [Zeit]
smacking the salami [Am.] [sl.]fünf gegen Willi [ugs.]
idiom the eleventh hour [fig.]fünf vor zwölf [fig.]
as much as five miles {adv}ganze fünf Meilen
towards 5 o'clock {adv}gegen fünf Uhr
at five sharp {adv}genau um fünf
I'm five. [coll.] [five years old.]Ich bin fünf. [ugs.] [fünf Jahre alt.]
as much as five miles {adv}immerhin fünf Meilen
at the age of five {adv}mit fünf (Jahren)
past fivenach fünf Uhr
on the stroke of five {adv}Punkt fünf (Uhr)
Five on the button.Punkt fünf Uhr.
on the stroke of five {adv}Schlag fünf (Uhr)
at five (o'clock) {adv}um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr>
at four-thirty {adv}um halb fünf
at half four {adv} [Br.] [coll.]um halb fünf
at half past four {adv}um halb fünf
quarter past fiveViertel nach fünf
quarter to fiveViertel vor fünf
mus. in five parts {adv}zu fünf Stimmen
3 Wörter: Verben
math. to multiply sth. by fiveetw.Akk. mit fünf malnehmen
math. to multiply sth. by fiveetw.Akk. mit fünf multiplizieren
to rate sth. a fiveetw. fünf Punkte geben
math. to quintuple sth.etw. mit fünf malnehmen
to bet a fiver [$5]fünf Dollar wetten
to claim the lives of five peoplefünf Menschenleben fordern
to stump up five pounds [Br.] [coll.] [pay unwillingly]fünf Pfund berappen [ugs.] [widerwillig bezahlen]
3 Wörter: Substantive
econ. pol. the five sages of economydie Fünf Wirtschaftsweisen {pl}
about five poundsetwa fünf Pfund {pl}
ethn. hist. Five Civilized Tribes [Native American nations]Fünf Zivilisierte Stämme {pl}
pol. Five Eyes alliance [coll.] [agreement among UK, USA, Australia, Canada, New Zealand]Fünf-Augen-Allianz {f} [auch: Allianz der fünf Augen]
curr. nickel [Am.] [Can.]Fünf-Cent-Münze {f}
» Weitere 45 Übersetzungen für fünf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCnf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2020-02-03: Statt dass du dir alle fünf Finger...
A 2018-11-20: Was machen wir mit den fünf Einträ...
A 2018-01-31: Einverstanden — aber für die fünf ...
A 2018-01-08: Lass Fünf gerade sein
A 2017-06-27: haben die höchsten Gebäude maximal...
A 2017-03-22: Fünf Beispiele ! Agree with atemp ...
A 2016-08-09: Wenn Sie das Heim länger als fünf ...
A 2016-04-10: Besser: Mit unseren (fünf) Sinnen ...
A 2016-04-10: Unsere (fünf) Sinne können es kaum...
A 2015-11-19: a streak of five days - fünf Tage ...
A 2015-08-18: fünf Reihen tief, zwei Reihen tief
A 2015-02-15: Vierjähriger / fünf Mal pro Woche
A 2014-10-05: Fast fünf Jahre or viereinhalb Jahre.
A 2014-10-05: Seit fünf Jahren sammle ich im Exp...
A 2014-10-05: Ich habe fünf Jahre Erfahrung im E...
A 2014-08-03: Aller Guten Dinge sind drei .... o...
A 2013-07-07: im Zusammenhang mit den vorherigen...
A 2012-12-28: Tierwirt - fünf Fachrichtungen Ri...
A 2012-12-01: "Besser fünf vor zwölf als keinS n...
A 2012-06-07: ... Please note: Null +komma+ fün...

» Im Forum nach fünf suchen
» Im Forum nach fünf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fundusveränderungen
Fundverteilung
Fundybay
Fundzettel
Fundzusammenhang
Fundzusammenstellung
Fünen
Funeralien
Funeralinsignien
Funeralkrone
• fünf
Fünfachser
fünf Achtel
fünfadrig
fünfadriges
fünfarmig
fünfatomig
fünfatomiges
fünfatomiges Molekül
Fünf-Augen-Allianz
fünfbändig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung