Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fünf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fünf in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: fünf

Übersetzung 1 - 50 von 198  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Fünf | die Fünfen
 edit 
five
32767
fünf
Substantive
five [the number five]
9
Fünf {f}
2 Wörter: Andere
dead on five o' clockPunkt fünf
(a) quarter after four [Am.] [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past four [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
2 Wörter: Substantive
mus. The Russian Five [Balakirev, Borodin, Cui, Musorgsky, Rimsky-Korsakov.]die Fünf {pl} [Balakirew, Borodin, Cui, Mussorgski, Rimsky-Korsakow]
five-eighthsfünf Achtel {pl}
hist. Five CantonsFünf Orte {pl} [Alte Eidgenossenschaft]
five sixthsfünf Sechstel {pl}
five sensesfünf Sinne {pl}
esot. Five Tibetan Rites [aka The Five Tibetans]Fünf Tibeter {pl} [Yoga]
Five Wise MenFünf Weise {pl} [BRD, ugs.: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung; auch: fünf Wirtschaftsweise]
Five Wise Menfünf Weise {pl} [BRD, ugs.: Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung; auch: fünf Wirtschaftsweise]
Unverified top fiveTop fünf {pl}
3 Wörter: Andere
in a five-year cycle {adv}alle fünf Jahre [im Fünfjahresszyklus]
quinquennial {adj} [recurring every five years]alle fünf Jahre [nachgestellt]
every five minutes {adv}alle fünf Minuten
(a) quarter of five [Am.] [time]drei viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
quarter to five [time]drei viertel fünf [Zeit]
smacking the salami [Am.] [sl.]fünf gegen Willi [ugs.]
idiom the eleventh hour [fig.]fünf vor zwölf [fig.]
as much as five miles {adv}ganze fünf Meilen
towards 5 o'clock {adv}gegen fünf Uhr
at five sharp {adv}genau um fünf
as much as five miles {adv}immerhin fünf Meilen
at the age of five {adv}mit fünf (Jahren)
past fivenach fünf Uhr
on the stroke of five {adv}Punkt fünf (Uhr)
Five on the button.Punkt fünf Uhr.
on the stroke of five {adv}Schlag fünf (Uhr)
at five (o'clock) {adv}um fünf (Uhr) <um 5, um 5 Uhr>
at four-thirty {adv}um halb fünf
at half four {adv} [Br.] [coll.]um halb fünf
at half past four {adv}um halb fünf
quarter past fiveViertel nach fünf
quarter to fiveViertel vor fünf
mus. in five parts {adv}zu fünf Stimmen
3 Wörter: Verben
math. to multiply sth. by fiveetw.Akk. mit fünf malnehmen
math. to multiply sth. by fiveetw.Akk. mit fünf multiplizieren
to rate sth. a fiveetw. fünf Punkte geben
math. to quintuple sth.etw. mit fünf malnehmen
to bet a fiver [$5]fünf Dollar wetten
to claim the lives of five peoplefünf Menschenleben fordern
to stump up five pounds [Br.] [coll.] [pay unwillingly]fünf Pfund berappen [ugs.] [widerwillig bezahlen]
3 Wörter: Substantive
econ. pol. the five sages of economydie Fünf Wirtschaftsweisen {pl}
about five poundsetwa fünf Pfund {pl}
ethn. hist. Five Civilized Tribes [Native American nations]Fünf Zivilisierte Stämme {pl}
pol. Five Eyes alliance [coll.] [agreement among UK, USA, Australia, Canada, New Zealand]Fünf-Augen-Allianz {f} [auch: Allianz der fünf Augen]
curr. nickel [Am.] [Can.]Fünf-Cent-Münze {f}
five-cent coin <5-cent coin>Fünf-Cent-Münze {f} <5-Cent-Münze>
» Weitere 40 Übersetzungen für fünf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCnf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-02-03: Statt dass du dir alle fünf Finger...
A 2018-11-20: Was machen wir mit den fünf Einträ...
A 2018-01-31: Einverstanden — aber für die fünf ...
A 2018-01-08: Lass Fünf gerade sein
A 2017-06-27: haben die höchsten Gebäude maximal...
A 2017-03-22: Fünf Beispiele ! Agree with atemp ...
A 2016-08-09: Wenn Sie das Heim länger als fünf ...
A 2016-04-10: Besser: Mit unseren (fünf) Sinnen ...
A 2016-04-10: Unsere (fünf) Sinne können es kaum...
A 2015-11-19: a streak of five days - fünf Tage ...
A 2015-08-18: fünf Reihen tief, zwei Reihen tief
A 2015-02-15: Vierjähriger / fünf Mal pro Woche
A 2014-10-05: Fast fünf Jahre or viereinhalb Jahre.
A 2014-10-05: Seit fünf Jahren sammle ich im Exp...
A 2014-10-05: Ich habe fünf Jahre Erfahrung im E...
A 2014-08-03: Aller Guten Dinge sind drei .... o...
A 2013-07-07: im Zusammenhang mit den vorherigen...
A 2012-12-28: Tierwirt - fünf Fachrichtungen Ri...
A 2012-12-01: "Besser fünf vor zwölf als keinS n...
A 2012-06-07: ... Please note: Null +komma+ fün...

» Im Forum nach fünf suchen
» Im Forum nach fünf fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Füllvorrichtung
Füllwatte
Füllwerkzeug
Füllwolle
Füllwort
Füllzeichen
Fülöppit
fündig
fündig werden
Fünen
• fünf
fünf Achtel
fünf Dollar wetten
Fünf Freunde
Fünf gegen eine Bank
fünf gegen Willi
Fünf in eine Reihe
Fünf kleine Äffchen
Fünf Kokotten
fünf Minuten am Tag
fünf nach halb sechs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung