Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: für
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: für

Übersetzung 301 - 350 von 5518  <<  >>

EnglischDeutsch
to dance for sb.für jdn. tanzen
to set aside for sb.für jdn. zurücklegen
to go for sb. [be/hold true for sb.]für jdn. zutreffen [gelten]
to care for sb./sth. [look after]für jdn./etw.Akk. sorgen
to sponsor sb./sth.für jdn./etw. bürgen
fin. law to vouch for sb./sth. [also fig.]für jdn./etw. bürgen [auch fig.]
to avouch (for) sb./sth. [archaic]für jdn./etw. einstehen
to champion sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to campaign for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to stand up for sb./sth. [to defend]für jdn./etw. eintreten
to stick up for sb./sth. [to defend]für jdn./etw. eintreten
to argue the case for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
to pertain to sb./sth.für jdn./etw. gelten
to be true for sb./sth.für jdn./etw. gelten
to hold for sb./sth. [to be true for sb./sth.]für jdn./etw. gelten [zutreffen]
law to be responsible for sb./sth.für jdn./etw. haften
to swoon over sb./sth. [become ecstatic]für jdn./etw. schwärmen
to be wild about sb./sth.für jdn./etw. schwärmen
to be really keen on sb./sth.für jdn./etw. schwärmen
to lionise sb./sth [Br.]für jdn./etw. schwärmen [verehren]
to look after sb./sth.für jdn./etw. sorgen
to vote sb./sth.für jdn./etw. stimmen
to vote for sb./sth.für jdn./etw. stimmen
to vote for sb./sth.für jdn./etw. votieren [geh.]
to apply togelten für
to go for [to apply to]gelten für
to hold true forgelten für
law to be liable forhaften für
to pay sb. (for sth.)jdn. (für etw.) bezahlen
to bias sb. (towards sth.)jdn. (für etw.) einnehmen
to designate sb. for sth.jdn. ausersehen für etw. [geh.]
to think sb. is ...jdn. für ... halten
to compensate sb. for sth.jdn. für etw.Akk. abfinden
to make sth. worth sb.'s whilejdn. für etw.Akk. belohnen
to punish sb. for sth.jdn. für etw.Akk. bestrafen
to compensate sb. for sth.jdn. für etw.Akk. entschädigen
to reimburse sb. for sth.jdn. für etw.Akk. entschädigen [jdm. etw. erstatten]
to sign sb. up for sth. [as a member]jdn. für etw.Akk. keilen [ugs.] [anwerben]
to put sb. down for sth.jdn. für etw. anmelden
educ. to fit sb. for sth. [to train, educate]jdn. für etw. ausbilden
to mark sb. out for sth.jdn. für etw. ausersehen
to convert sb. to sth.jdn. für etw. begeistern
to enthuse sb. with sth.jdn. für etw. begeistern
to get sb. enthusiastic about sth.jdn. für etw. begeistern
to get sb. interested in sth.jdn. für etw. begeistern
to recompense sb. for doing sth.jdn. für etw. belohnen
to assign sb. for sth.jdn. für etw. bestimmen
to mark sb. out for sth.jdn. für etw. bestimmen
to rope sb. in for sth.jdn. für etw. einspannen
to earmark sb. for sth.jdn. für etw. empfehlen
» Weitere 5267 Übersetzungen für für innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.296 Sek.
 
Forum
F 2019-08-18: für ein politisches Amt kandidieren
A 2019-08-17: @ceterum censeo Danke für deine a...
A 2019-08-16: Die konjunkturliberalen / zeitgeis...
A 2019-08-15: Danke für den Hinweis auf den "gre...
A 2019-08-05: ... für all das verantwortlich, wa...
F 2019-08-03: verantwortlich für
F 2019-07-22: Übersetzung für „der lachende Drit...
F 2019-07-18: wissenschaftliche Prüfung für das ...
A 2019-07-09: Test für Dislikes
F 2019-07-09: Es fehlen ein paar "Beispielseintr...
A 2019-07-09: Was für Deutsch lernende Personen ...
A 2019-07-01: Danke für die Hilfe!
A 2019-06-18: Danke an Alle für die Hilfe!
A 2019-06-16: Danke Paul für die Antwort.
A 2019-06-16: Danke an Alle für die tollen Bemer...
A 2019-06-13: p steht für petite wird nicht ü...
A 2019-06-13: Nur für Krümelmonster?
A 2019-06-11: Vielen Dank für die Unterstützung
A 2019-06-10: Danke, Parker11 für den Vorschlag....
A 2019-06-10: Schaut aus wie der neue Online-Dud...

» Im Forum nach für suchen
» Im Forum nach für fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fünfzunge
Fünfzwölftelschein
Fünfzylinder
Fünfzylindermotor
fünfzylindrig
fünfzählig
Fünkchen
Fünkchen Hoffnung
Fünkchen Wahrheit
fünsch
• für
für ... dankend
für ... halten
für / nach etw. eifern
für 8 Personen
für A und F
für A und F sein
für alle
für alle Fälle
für alle Zeit
für alle Zeiten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten