Wörterbuch Englisch ← Deutsch: für A und F sein

Übersetzung 301 - 350 von 21038 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	appearance and reality	Schein und Sein
	illusion and reality	Schein und Sein
	the seeming and the real	Schein und Sein
	to be in favor of sb./sth. `[Am.]`	für jdn./etw. sein `[zugunsten]`
	to be in charge (of sth.)	(für etw.^Akk.) zuständig sein
	to be anathema for sb.	Anathema sein für jdn. `[geh.]`
	to be liable (to sth.) `[prone]`	anfällig sein (für etw.^Akk.)
	to be indicative of sth.	Anzeichen für etw.^Akk. sein
	tech. to be designed for sth.	ausgelegt sein für etw.^Akk.
	to typify sth. `[be` `a` `typical` `feature` `of` `sth.]`	bezeichnend für etw.^Akk. sein
	to be biased in favour of sb./sth. `[Br.]`	eingenommen sein für jdn./etw.
	to be make-or-break for sb./sth. `[idiom]`	entscheidend für jdn./etw. sein
	med. to be predisposed to sth.	für etw.^Akk. anfällig sein
	to be prone to sth.	für etw.^Akk. anfällig sein
	to be susceptible to sth.	für etw.^Akk. anfällig sein
	to be vulnerable to sth.	für etw.^Akk. anfällig sein
	to be known for sth.	für etw.^Akk. bekannt sein
	to be notable for sth.	für etw.^Akk. bekannt sein
	to be noted for sth.	für etw.^Akk. bekannt sein
	to be renowned for sth.	für etw.^Akk. bekannt sein
	to be up for sth. `[coll.]`	für etw.^Akk. bereit sein
	to be famed for sth.	für etw.^Akk. berühmt sein
	to be famous for sth.	für etw.^Akk. berühmt sein
	to be noted for sth.	für etw.^Akk. berühmt sein
	to be renowned for sth.	für etw.^Akk. berühmt sein
	to set the tone of / for sth.	für etw.^Akk. bestimmend sein
	to be destined for sth.	für etw.^Akk. bestimmt sein
	to be distinctive of sth.	für etw.^Akk. charakteristisch sein
	to come in useful for sth.	für etw.^Akk. dienlich sein
	to be unique to sth.	für etw.^Akk. einzigartig sein
	to be susceptible to sth.	für etw.^Akk. empfänglich sein
	to be requisite for sth.	für etw.^Akk. erforderlich sein
	to be conducive to sth.	für etw.^Akk. förderlich sein
	to conduce to sth.	für etw.^Akk. förderlich sein
	to be all set for sth.	für etw.^Akk. gerüstet sein
	idiom to be cut out for sth.	für etw.^Akk. geschaffen sein
	to be made for sth.	für etw.^Akk. geschaffen sein
	idiom to be good for sth.	für etw.^Akk. gut sein
	law to be held responsible for sth.	für etw.^Akk. haftbar sein
	law to be liable for sth.	für etw.^Akk. haftbar sein
	to be good for sth.	für etw.^Akk. kreditwürdig sein
	to be conducive to sth.	für etw.^Akk. nützlich sein
	to be set aside for sth.	für etw.^Akk. reserviert sein
	to set the pattern for sth.	für etw.^Akk. richtungsgebend sein
	to be deaf to sth.	für etw.^Akk. taub sein
	to be distinctive of sth.	für etw.^Akk. typisch sein
	to show no aptitude for sth.	für etw.^Akk. unbegabt sein
	to display no aptitude for sth.	für etw.^Akk. ungeeignet sein
	to be the cause of sth.	für etw.^Akk. ursächlich sein
	to answer for sth.	für etw.^Akk. verantwortlich sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCr+A+und+F+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

für A und F sein in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: für A und F sein

Übersetzung 301 - 350 von 21038 << >>