|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: für Zeit und Ewigkeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

für Zeit und Ewigkeit in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: für Zeit und Ewigkeit

Translation 1 - 50 of 14171  >>

EnglishGerman
(for) now and evermore {adv}für Zeit und Ewigkeit [geh.] [Redewendung]
Partial Matches
always and evermore {adv}immer und für alle Zeit
for perpetuity {adv}für alle Ewigkeit
in perpetuity {adv}für alle Ewigkeit
to perpetuity {adv}für alle Ewigkeit
built for eternity {adj} [postpos.]für die Ewigkeit gebaut
idiom built to last {adj} [postpos.]für die Ewigkeit gebaut
lit. F A Place of Execution [Val McDermid]Ein Ort für die Ewigkeit
lit. theatre F A House Not Meant to Stand [Tennessee Williams]Nicht für die Ewigkeit gebaut
to be meant to last foreverfür die Ewigkeit bestimmt sein [Redewendung]
You and me are meant to last forever.Wir beide sind für die Ewigkeit bestimmt.
bibl. relig. For thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
for a little while {adv}(für) kurze Zeit
til doomsday [coll.]für alle Zeit
until doomsday {adv}für alle Zeit
for a time {adv}für einige Zeit
temporarily {adv}für einige Zeit
briefly {adv}für kurze Zeit
for a short time {adv}für kurze Zeit
for a long time {adv}für lange Zeit
for a lengthy period of time {adv}für längere Zeit
for extended periods (of time) {adv}für längere Zeit
for an indefinite timefür unbestimmte Zeit
hand timeZeit {f} für Handarbeit
manual timeZeit {f} für Handarbeit
idiom we-time [Am.] [coll.]Zeit {f} für uns
It's time for ...(Es ist) Zeit für ...
for a short period (of time) {adv}für (eine) kurze Zeit
for a certain time {adv}für eine bestimmte Zeit
for a specific term {adv}für eine bestimmte Zeit
for a time {adv}für eine gewisse Zeit
awhile {adv}für eine kurze Zeit
for a stated term {adv}für eine vorgegebene Zeit
not for long {adv}nicht für lange Zeit
for a limited period only {adv}nur für begrenzte Zeit
to have time to oneselfZeit für sich haben
closing timeZeit {f} für den Ladenschluss
me timeZeit {f} für mich selbst
film F Mister Roberts [John Ford, Mervyn LeRoy, Joshua Logan]Keine Zeit für Heldentum
film F No Time for Nuts [Blue Sky Studios]Keine Zeit für Nüsse
time-saving and cost-reducing {adj}zeit- und kostensparend
transp. date and time of dispatchVersanddatum {n} und -zeit
time and spaceZeit und Raum
expense {sg} of time and labor [Am.]Zeit- und Arbeitskosten {pl}
expense {sg} of time and labour [Br.]Zeit- und Arbeitskosten {pl}
time and motion studyZeit- und Bewegungsstudie {f}
lit. F Time and Tide [Edna O'Brien]Zeit und Gezeiten
to spend time on sth.Zeit für etw.Akk. verwenden
significant for the period {adj} [postpos.]bezeichnend für die Zeit [nachgestellt]
patrol time [time for a certain patrol]Zeit {f} für den Rundgang [Patrouillengang]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCr+Zeit+und+Ewigkeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.127 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren für Zeit und Ewigkeit/DEEN
 
Forum

» Search forum for für Zeit und Ewigkeit
» Ask forum members for für Zeit und Ewigkeit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fürwitz
für Wohnzwecke nicht geeignet
Fürwort
Fürwörter
fürwörtlich
für Wunder was halten
Fury
Fury-und-Hecla-Straße
Furz
für Zahlung sorgen
• für Zeit und Ewigkeit
furzen
Furzer
Furzerei
Furzgesicht
Furzidee
Furzkissen
Furzkiste
Furzmaschine
Furzmulde
furznobel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement