|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: für eine bestimmte Zeit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

für eine bestimmte Zeit in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: für eine bestimmte Zeit

Translation 1 - 50 of 14086  >>

EnglishGerman
for a certain time {adv}für eine bestimmte Zeit
for a specific term {adv}für eine bestimmte Zeit
for a specified term {adv}für eine bestimmte Laufzeit
Partial Matches
for a short period (of time) {adv}für (eine) kurze Zeit
for a time {adv}für eine gewisse Zeit
awhile {adv}für eine kurze Zeit
for a stated term {adv}für eine vorgegebene Zeit
time to take stock (of sth.) [fig.]Zeit {f} für eine Bestandsaufnahme (von etw.Dat.)
Can you spare me a minute?Haben Sie eine Minute Zeit für mich? [formelle Anrede]
Can you spare me a moment?Haben Sie eine Minute Zeit für mich? [formelle Anrede]
pol. policy(eine bestimmte) Politik {f}
insur. line-slipDeckungszusage {f} für bestimmte Sparte
comm. contract goods {pl}für den Käufer bestimmte Ware {f}
agr. cash cropfür den Verkauf bestimmte Anbaufrucht {f}
to convey a certain meaningeine bestimmte Bedeutung ausdrücken
to assume a definite shapeeine bestimmte Form annehmen
to pay a certain sum of moneyeine bestimmte Summe zahlen
direct letter of creditKreditbrief {m} an eine bestimmte Bank
as the contract goodsals die für den Käufer bestimmte Ware
to have a take on sth. [idiom]eine bestimmte Sichtweise auf etw. haben
to miss sth. by a certain distanceetw. um eine bestimmte Entfernung verfehlen
to peg sb. as sth.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
to pigeonhole sb.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
for a little while {adv}(für) kurze Zeit
Unverified for any length of time {adv}(für) längere Zeit
til doomsday [coll.]für alle Zeit
until doomsday {adv}für alle Zeit
for a time {adv}für einige Zeit
temporarily {adv}für einige Zeit
briefly {adv}für kurze Zeit
for a short time {adv}für kurze Zeit
for a long time {adv}für lange Zeit
for a lengthy period of time {adv}für längere Zeit
for extended periods (of time) {adv}für längere Zeit
for an indefinite timefür unbestimmte Zeit
hand timeZeit {f} für Handarbeit
manual timeZeit {f} für Handarbeit
idiom we-time [Am.] [coll.]Zeit {f} für uns
It's time for ...(Es ist) Zeit für ...
not for long {adv}nicht für lange Zeit
for a limited period only {adv}nur für begrenzte Zeit
to have time to oneselfZeit für sich haben
closing timeZeit {f} für den Ladenschluss
idiom me time [Am.] [coll.]Zeit {f} für mich selbst
film F Mister Roberts [John Ford, Mervyn LeRoy, Joshua Logan]Keine Zeit für Heldentum
film F No Time for Nuts [Blue Sky Studios]Keine Zeit für Nüsse
for a time {adv}eine Zeit hindurch
throughout a period {adv} [of time]eine Zeit hindurch
awhile {adv}eine Zeit lang
for a stretch {adv}eine Zeit lang
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCr+eine+bestimmte+Zeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.188 sec

 
Forum

» Search forum for für eine bestimmte Zeit
» Ask forum members for für eine bestimmte Zeit

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(für ein Amt) kandidieren
für ein Amt kandidieren
füreinander
füreinander geschaffen sein
Füreinandersein
für ein Buch Material sammeln
für ein Butterbrot
für eine Angabe bürgen
für eine Arbeit qualifiziert
für eine bestimmte Laufzeit
• für eine bestimmte Zeit
für eine Einzelperson
für eine Familie sorgen
für eine Familie vorsorgen
(für) eine ganze Weile
für eine ganze Woche
für eine geringe Gebühr
für eine gewisse Zeit
Für eine Handvoll Dollar
Für eine Handvoll Geld
für eine Jause halten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement