|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: für heilig halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

für heilig halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: für heilig halten

Übersetzung 501 - 550 von 6798  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to stick to itsichAkk. daran halten
to keep (oneself) in shapesichAkk. fit halten
to stay in shape [idiom]sichAkk. fit halten
to lie lowsichAkk. versteckt halten
to skulksichAkk. versteckt halten
to follow sb. [keep in with sb.]sich an jdn. halten
Unverified to keep one's head below the parapet [idiom]sich bedeckt halten [fig.]
to age wellsich gut halten [ugs.]
to have legs [continue for a long time] [idiom]sich langfristig halten [andauern]
to have / keep sth. on recordüber etw. Evidenz halten
to think a great deal of sb.viel von jdm. halten
to take no stock in sth.von etw. nichts halten
to think highly of sb.von jdm. viel halten
to think the world of sb.von jdm. viel halten
to hold two lots [tender exercise]zwei Lose halten [Ausschreibung]
sports holding an opponent [foul]Halten {n} des Gegners [Foul]
All buses stop here.Alle Busse halten hier.
Stop here on redBei Rot hier halten
We are holding a fair.Wir halten eine Messe.
to hold communion with oneselfbei sich Einkehr halten
fin. to keep credit tightdas Geld knapp halten
to maintain the body weightdas Körpergewicht halten / aufrechterhalten
sports to keep a clean sheetdas Tor sauber halten
mus. to carry a tuneden Ton halten können
econ. to contain inflationdie Inflation niedrig halten
to keep one's chin updie Ohren steif halten
to keep prices downdie Preise niedrig halten
to sport the / one's oak [Br.] [in some universities]die Tür verschlossen halten
to keep the holiday centers active [Am.]die Urlaubszentren offen halten
to keep the conditions stipulateddie vereinbarten Bedingungen halten
to maintain a buildingein Gebäude instand halten
to last for a lifetimeein Leben lang halten
to follow the three-foot ruleeine Armlänge Abstand halten
mus. to carry a tuneeine Melodie halten (können)
to declaim oneine Rede halten über
to make a speech abouteine Rede halten über
to make a speech oneine Rede halten über
to maintain a roadeine Straße instand halten
to continue higheinen hohen Kurs halten
to keep a distance of one meter [Am.]einen Meter Abstand halten
to continue loweinen niedrigen Kurs halten
to keep up a priceeinen Preis hoch halten
to keep down a priceeinen Preis niedrig halten
to keep steady a priceeinen Preis stabil halten
to minimize and spreadgering halten und verteilen
to carry guns at the hipGewehre in Hüfthöhe halten
idiom to be as good as one's wordhalten, was man verspricht
to deliver what one promiseshalten, was man verspricht
to hold in the handin der Hand halten
to hold in suspensein der Schwebe halten
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCr+heilig+halten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach für heilig halten suchen
» Im Forum nach für heilig halten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
für größere Klarheit sorgen
für gültig ansehen
für gültig erklären
für gültig erklärt
für gut befinden
(für) gut finden
für gut finden
für gut halten
für halten
für Handelszwecke
• für heilig halten
für heute und in Zukunft
für historisch halten
für hohe Frequenzen
für höhere Löhne streiken
Furie
Furien
Furier
Furiere
für ihn unbegreiflich
für Ihre Akten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung