Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fürchten+scheuen+meiden+wie+Teufel+Weihwasser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fürchten+scheuen+meiden+wie+Teufel+Weihwasser in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fürchten scheuen meiden wie Teufel Weihwasser

Übersetzung 1 - 50 von 3161  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to avoid sb./sth. like the plaguejdn./etw. meiden wie der Teufel das Weihwasser
idiom to avoid sb./sth. like the plaguejdn./etw. fürchten wie der Teufel das Weihwasser
F film Top Gun [Tony Scott]Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel
F film Young Guns [Christopher Cain]Young GunsSie fürchten weder Tod noch Teufel
to avoid sb. like the pestjdn. meiden wie die Pest
to shy like a startled horse [fig.]wie ein erschrecktes Pferd scheuen
to avoid sb./sth. like the plaguejdn./etw. meiden wie die Pest
like the devil {adv}wie der Teufel
like smoke {adv} [Aus.] [Ind.] [NZ] [very quickly]wie der Teufel [sehr schnell]
idiom He is a horseman with a vengeance.Er reitet wie der Teufel.
idiom As ill luck would have it ...Wie es der Teufel will / wollte, ...
relig. holy waterWeihwasser {n}
to be greedy for sth.hinter etw.Dat. her sein wie der Teufel hinter der armen Seele [ugs.] [Redewendung]
to avoidmeiden
to eschewmeiden
to bogglescheuen
to eschewscheuen
to shy [recoil] [from dread, distaste]scheuen
equest. zool. to spook [take fright]scheuen
to start with frightscheuen
avoidanceMeiden {n}
to avoid sth.etw. meiden
to get out of the way of sth.etw. meiden
to keep / stay / steer clear of sth.etw. meiden
to shun away from sth. [nonstandard for "shun sth."]etw. meiden
to dread sth.etw. scheuen
to avoid meeting sb.jdn. meiden
to avoid sb.jdn. meiden
to steer clear of sb.jdn. meiden
to avoid dangerGefahr meiden
to avoid violenceGewalttätigkeit meiden
to avoid dangersRisiken meiden
to avoid difficultiesSchwierigkeiten meiden
to baulk [esp. Br.] [be unwilling]sich scheuen
to be apprehensivesich scheuen
to stand in awesich scheuen
to evade sth.etw. meiden [geh.]
to shun sb./sth.jdn./etw. meiden
to avoid sb.'s eyejds. Blick meiden
equest. to balk (at) [esp. Am.]scheuen (vor) [Pferd]
equest. to baulk (at) [esp. Br.]scheuen (vor) [Pferd]
idiom to shun the lightdas Licht scheuen
to avoid dangerdas Risiko meiden
to cut the shopden Laden meiden
to avoid trafficden Verkehr meiden
to avoid solitudedie Einsamkeit meiden
idiom to keep out of harm's waydie Gefahr meiden
to shun publicitydie Öffentlichkeit scheuen
to avoid a placeeinen Ort meiden
to shun no dangerkeine Gefahr scheuen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCrchten%2Bscheuen%2Bmeiden%2Bwie%2BTeufel%2BWeihwasser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fürchten+scheuen+meiden+wie+Teufel+Weihwasser suchen
» Im Forum nach fürchten+scheuen+meiden+wie+Teufel+Weihwasser fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fürbitte
fürbitten
fürbittend
fürbittendes
fürbittendes Gebet
Fürbitter
Fürbitterin
Fürbittgebet
Fürbug
fürchte
fürchten
fürchtend
Fürchtenichts
fürchterbar
fürchterlich
fürchterlich lang
fürchterlich schlau
fürchterlich stinken
fürchterlich trocken
fürchterliche
fürchterliche Klaue

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung