|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: face-to-face
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

face-to-face in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: face to face

Translation 1 - 58 of 58


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

face to face {adv}voreinander
face to face {adv}einander gegenüber
idiom face to face {adv}Auge in Auge
market. face to face {adv}im direkten Gegenüber
face to face {adv} <F2F>von Angesicht zu Angesicht [geh.]
face-to-face {adj}persönlich
face-to-face {adj}(einander) gegenüber
market. face-to-face {adj} [attr.]im direkten Gegenüber [nachgestellt]
face-to-face {adj} {adv} <F2F>von Angesicht zu Angesicht [nachgestellt] [geh.]
to face up to sth.sich etw.Dat. stellen
to face up to sth.etw.Dat. ins Gesicht sehen
to face up to sth.sichAkk. mit etw.Dat. abfinden
to face up to sth.sichAkk. mit etw.Dat. auseinandersetzen
to face up to sth.etw.Dat. ins Auge sehen / blicken
to lie to sb.'s facejdn. anlügen
law fit to face trial {adj}verhandlungsfähig
law incompetent to face trial {adj}verhandlungsunfähig
Time to face destiny.Zeit, dem Schicksal ins Auge zu sehen.
Time to face gravity. [idiom]Zeit, der Schwerkraft ins Auge zu sehen. [Redewendung]
law unfit to face trial {adj}verhandlungsunfähig
to bring face to facegegenüberstellen
to face up to criticismsichAkk. der Kritik stellen
to meet sb. face-to-facejdn. persönlich treffen
to say sth. to sb.'s facejdm. etw.Akk. ins Gesicht sagen
to speak face to facedirekt miteinander sprechen
to take sth. to the face [get hit]etw.Akk. ins Gesicht bekommen [getroffen werden]
to tell sb. sth. to his facejdm. etw.Akk. ins Gesicht sagen
to tell sb. sth. to his facejdm. etw.Akk. auf den Kopf zusagen [Idiom]
to turn (round) to face sb.jdm. das Gesicht zuwenden
courage to face lifeLebensmut {m}
face-to-face communication <f2f, F2F>Face-to-Face-Kommunikation {f} <f2f, F2F>
face-to-face contactGesichtskontakt {m}
face-to-face contactpersönlicher Kontakt {m}
face-to-face conversationVieraugengespräch {n}
spec. face-to-face fundraisingStandwerbung {f}
face-to-face interviewpersönliche Befragung {f}
educ. face-to-face learningPräsenzunterricht {m}
face-to-face meetingpersönliches Treffen {n}
comm. market. face-to-face selling <f2f / F2F selling>Face-to-face-Verkauf {m}
educ. face-to-face teachingPräsenzunterricht {m}
educ. face-to-face training <f2f training>Präsenztraining {n}
Doctors worked to rebuild his face.Die Ärzte versuchten, sein Gesicht wiederherzustellen.
Sb./Sth. seems to have disappeared off the face of the earth.Jd./Etw. ist wie vom Erdboden verschwunden. [Idiom]
Talk to the hand (because the ears / face ain't listening). [sl.]Erzähl's meiner Hand. [ugs.] [selten] [es interessiert mich nicht]
Tell it to the hand (because the ears / face ain't listening). [sl.]Erzähl's meiner Hand. [ugs.] [selten] [es interessiert mich nicht]
bibl. relig. The Lord make his face shine upon you and be gracious to you. [New International Version ]Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. [Luther]
to bring sb. face to face with sb./sth.jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
to come face to face withkonfrontiert werden mit
to come face to face with death [idiom]dem Tod ins Auge sehen [Redewendung]
to come face to face with sb. [idiom]jdm. von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen [geh.]
to come face-to-face with the fact that ...vor der Tatsache stehen, dass ...
to cut off one's nose to spite one's face [idiom]sich ins eigene Fleisch schneiden [fig.] [Redewendung]
to face (up to) the factsden Tatsachen ins Auge sehen
mining to go down (to the face)einfahren [Bergleute]
to lie right to sb.'s facejdn. offen anlügen
admin. face-to-face criticism session [GDR-term]Aussprache {f} [DDR-Begriff]
film F Face to Face [Ingmar Bergman]Von Angesicht zu Angesicht
film F Face to Face [Lou Antonio]Afrika läßt grüßen
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=face-to-face
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec
A 2015-01-24: meet face to face, heart to heart
A 2013-01-08: face to face
A 2009-09-20: to stand closely face to face with a person, in a belligerent manner
A 2009-05-02: TO - that's exactly what I wrote (be it face to face, in writing or on the...
Q 2006-11-09: Innovation and remote communication vs. face to face community
A 2004-03-10: I would like to/be happy to discuss this further in person/face to face

» Search forum for face-to-face
» Ask forum members for face-to-face

Recent Searches
Similar Terms
face the road
face the truth
face time
face tissue
face tissues
facet joint
• Face to Face
face-to-face contact
face-to-face conversation
face-to-face fundraising
face-to-face interview
face-to-face learning
face-to-face meeting
face-to-face teaching
facet of atlas for dens
facet (of blade)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers