Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fachliche Fähigkeiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fachliche Fähigkeiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fachliche Fähigkeiten

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
jobs hard skills [fig.]fachliche Fähigkeiten {pl} [Hard Skills]
Teilweise Übereinstimmung
educ. functional trainingfachliche Ausbildung {f}
technical trainingfachliche Ausbildung {f}
expert advicefachliche Beratung {f}
professional competencefachliche Kompetenz {f}
expert performancefachliche Leistung {f}
(monolingual) reviewfachliche Prüfung {f} [EN 15038, Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleistungen]
QM spec. technical reviewfachliche Prüfung {f} [selten] [technisches Review]
professionalismfachliche Qualifikation {f}
technical qualificationfachliche Qualifikation {f}
econ. ind. technical signaturefachliche Unterschrift {f}
functional directivefachliche Weisung {f}
functional responsibilityfachliche Zuständigkeit {f}
spec. best practices {pl}gute fachliche Praxis {f}
educ. EU jobs professional and vocational competencefachliche und berufliche Kompetenz {f}
educ. EU jobs personal and professional competencepersönliche und fachliche Kompetenz {f}
abilitiesFähigkeiten {pl}
capabilitiesFähigkeiten {pl}
competenciesFähigkeiten {pl}
facultiesFähigkeiten {pl}
featuresFähigkeiten {pl}
proficienciesFähigkeiten {pl}
prowess {sg} [skill]Fähigkeiten {pl}
qualitiesFähigkeiten {pl}
skill set {sg}Fähigkeiten {pl}
skillsFähigkeiten {pl}
extraordinary abilitiesaußergewöhnliche Fähigkeiten {pl}
jobs professional ability {sg}berufliche Fähigkeiten {pl}
med. fine-motor skillsfeinmotorische Fähigkeiten {f}
intermediate skillsfortgeschrittene Fähigkeiten {pl}
sports footballing abilitiesfußballerische Fähigkeiten {pl}
med. psych. cognitive ability {sg}geistige Fähigkeiten {pl}
mental facultiesgeistige Fähigkeiten {pl}
heightened abilitiesgesteigerte Fähigkeiten {pl}
manual skillshandwerkliche Fähigkeiten {pl}
philos. psych. higher facultieshöhere Fähigkeiten {pl}
deductive powerskombinatorische Fähigkeiten {pl}
powers of deductionkombinatorische Fähigkeiten {pl}
powers of reasoningkombinatorische Fähigkeiten {pl}
educ. math. psych. maths skillsmathematische Fähigkeiten {pl}
numerical skillsmathematische Fähigkeiten {pl}
mental powersmentale Fähigkeiten {pl}
motor abilitiesmotorische Fähigkeiten {pl}
planning skillsplanerische Fähigkeiten {pl}
numeracyrechnerische Fähigkeiten {pl}
film theatre dramatic ability {sg}schauspielerische Fähigkeiten {pl}
thespian abilitiesschauspielerische Fähigkeiten {pl}
sports playmaking abilities [football]spielmacherische Fähigkeiten {pl}
chops [coll.] [skills]technische Fähigkeiten {pl}
superior capabilitiesüberlegene Fähigkeiten {pl}
econ. business acumen {sg}unternehmerische Fähigkeiten {pl}
varying abilitiesunterschiedliche Fähigkeiten {pl}
psych. soft skillszwischenmenschliche Fähigkeiten {pl}
Unverified to showcase skillsFähigkeiten zu präsentieren
to have the magic touchmagische Fähigkeiten haben
to enhance one's abilitiesseine Fähigkeiten ausbauen
to abuse one's talentsseine Fähigkeiten missbrauchen
to be beyond one's capabilitiesseine Fähigkeiten übersteigen
sports playmaking abilities [football]Fähigkeiten {pl} als Spielmacher
to develop and adapt skillsFähigkeiten entwickeln und anpassen
to have great intellectual capacitygroße intellektuelle Fähigkeiten haben
med. gross sensory motor skills [of dyspraxia etc.]grobmotorische Fähigkeiten {pl} [Grobmotorik]
to make use of one's abilitiesseine Fähigkeiten einsetzen
to judge sb. on meritjdn. aufgrund seiner Fähigkeiten beurteilen
to choose sb. for his abilityjdn. wegen seiner Fähigkeiten wählen
qualities of a good statesmanFähigkeiten {pl} eines großen Staatsmannes
sports Unverified samba [Loss of motor control]Verlust der motorischen Fähigkeiten {m}
in full command of his mental facultiesim Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten
according to interests and aptitudes {adv}je nach Neigungen und Fähigkeiten
to build on the abilities one hasauf seinen vorhandenen Fähigkeiten aufbauen
to show off one's abilityseine Fähigkeiten unter Beweis stellen
acid test of a person's abilityHärtetest {m} der Fähigkeiten einer Person
I don't know anybody's capabilities better than I know his.Es gibt niemanden, dessen Fähigkeiten ich besser kenne (als seine).
film quote The dark side of the force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural! [Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]Die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten, welche manche von uns für unnatürlich halten.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fachliche+F%C3%A4higkeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fachliche Fähigkeiten suchen
» Im Forum nach fachliche Fähigkeiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fachleiter für ...
Fachleute
Fachleute einsetzen
fachlich
fachlich beurteilen
fachlich erfahren
fachlich geeignet
fachliche
fachliche Ausbildung
fachliche Beratung
• fachliche Fähigkeiten
fachliche Kompetenz
fachliche Leistung
fachliche Prüfung
fachliche Qualifikation
fachliche Unterschrift
fachliche Weisung
fachliche Zuständigkeit
Fachlichen
fachlicher
fachlicher Leiter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten