Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fact laden fact
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fact laden fact in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fact laden fact

Übersetzung 351 - 400 von 478  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to become acquainted with a facteinen Umstand kennenlernen
to have no basis in factjeder Grundlage entbehren
to lose sight of the facteine Tatsache übersehen
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller laden
to point to the fact that ...darauf hinweisen, dass ...
cool store [esp. Am.] [coll.] [great or fashionable shop]cooler Laden {m} [ugs.] [großartiges oder schickes Geschäft]
law implied in fact {adj}[nach den Umständen als bestehend geltend]
to blink a factvor einer Tatsache die Augen verschließen
to acknowledge sth. as a factetw. als Tatsache anerkennen
law accessory after the factHelfer {m} nach der strafbaren Handlung
law accessory before the factHelfer {m} vor der strafbaren Handlung
Unverified ... if that counts (for anything). {suffix} [if my opinion is of any value (at all)] [if that fact is useful (at all)]... falls das (überhaupt) irgendwofür zählt.
as a matter of fact {adv}um genau zu sein
Internet as a matter of fact <AAMOF>Tatsache ist, dass
due to the fact that ...aufgrund der Tatsache, dass ...
in view of the fact that ...angesichts dessen, dass ...
It is a fact that ...Es ist bekannt, dass ...
judging from the fact (that) ...wenn man bedenkt, dass ...
quite apart from the fact that ...abgesehen davon, dass ...
Regardless of the fact that ...Ungeachtet der Tatsache, dass ...
to be due to the factdem Umstand geschuldet sein
to distract attention from the fact that ...davon ablenken, dass ...
to divert attention from the fact that ...davon ablenken, dass ...
to know for a fact whether ...wirklich genau wissen, ob ...
to trace back to the factauf die Tatsache zurückführen
nonsense dressed up as scientific factwissenschaftlich verbrämter Unsinn {m}
F RadioTV Beyond Belief: Fact or Fiction?X-FactorDas Unfassbare
comp. virus-laden {adj}vireninfiziert [wörtlich: voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]
to shut up shop [coll.] [also fig.]den Laden dichtmachen [ugs.] [auch fig.]
to deduce sth. from a factetw. aus einer Tatsache schließen
to serve in a shopin einem Laden bedienen
law accessory after the fact [female]Helferin {f} nach der strafbaren Handlung
law accessory before the fact [female]Helferin {f} vor der strafbaren Handlung
apart from the fact that ...abgesehen von der Tatsache, dass ...
due to the fact thatauf Grund der Tatsache, dass
due to the fact that ...zurückzuführen auf den Umstand, dass ...
In fact it was more like ...Eigentlich war es eher ...
In light of the fact that ...angesichts der Tatsache, dass ...
in spite of the fact that {conj}trotz der Tatsache, dass
in view of the fact that ...angesichts der Tatsache, dass ...
in view of the fact that ...vor dem Hintergrund, dass ...
It suffers from the fact that ...Das krankt daran, dass ...
not to mention the fact that ...ganz abgesehen davon, dass ...
sb. refers to the fact that ...jd. verweist darauf, dass ...
sth. originates from the fact that ...etw. rührt daher, dass ...
That's a totally rad place to hang out. [coll.]Das ist ein total cooler Laden. [ugs.]
The fact of the matter is that ...Tatsache ist, dass ...
This is aggravated by (the fact that) ...Erschwerend kommt hinzu ...
to accept sth. to be a factetw. als Tatsache annehmen
to be acquainted with a factmit einem Umstand vertraut sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fact+laden+fact
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fact laden fact suchen
» Im Forum nach fact laden fact fragen

Recent Searches
Similar Terms
facsimile stamp
facsimile sth.
facsimile template
facsimile transmission
facsimile unit
fact
fact book
fact checker
fact film
fact find
fact finding
fact of salvation
fact pattern
fact question
fact sheet
fact sheet on sth.
fact-act
fact-based
fact-bound
fact-check sth.
fact-checking

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten