Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: factory
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

factory in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: factory

Übersetzung 1 - 50 von 356  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a factory | factories
 
SYNO   factory | manufactory ... 
ind. factory
2435
Fabrik {f}
ind. factory
304
Werk {n} [Betrieb, Fabrik]
ind. factory
162
Betrieb {m}
ind. factory
99
Fabrikanlage {f}
ind. factory
15
Produktionsstätte {f}
hist. ind. factory [manufactory]
12
Manufaktur {f}
ind. factory
10
Fertigungsanlage {f}
phys. B-factoryB-Fabrik {f}
hist. factory [trading post]Faktorei {f}
comm. hist. factory [trading post]Handelsposten {m} [Handelsstation]
2 Wörter: Andere
econ. cross-factory {adj}werkübergreifend
ex factory {adj}werkseitig
comm. ex factory {adv}ab Fabrik
comm. ex factory {adv}ab Werk
tech. factory-adjusted {adj} [values, settings]werkseitig eingestellt
tech. factory-adjusted {adj} [values, settings]werksseitig eingestellt
tech. factory-calibrated {adj}werkskalibriert
tech. factory-calibrated {adj}mit Werkskalibrierung [i. d. R. nachgestellt]
factory-fresh {adj}fabrikneu
factory-made {adj}fabrikmäßig hergestellt
ind. factory-made {adj}industriell gefertigt
factory-made {adj}werkseitig hergestellt
tech. factory-set {adj}werkseitig eingestellt
tech. factory-set {adj}werksseitig eingestellt
factory-trained {adj}werksgeschult
educ. jobs factory-trained {adj} {past-p}am Arbeitsplatz geschult [hier: in der Industrie]
factory-trained {adj}im Betrieb ausgebildet
inter-factory {adj}werkübergreifend
2 Wörter: Substantive
abandoned factorystillgelegte Fabrik {f}
mil. Aircraft FactoryFlugzeugbau {m} [Luftwaffe]
aviat. ind. aircraft factoryFlugzeugfabrik {f}
aviat. ind. aircraft factoryFlugzeugwerk {n}
ind. ammunition factoryMunitionsfabrik {f}
ind. mil. armament factoryRüstungsbetrieb {m}
ind. weapons armament factoryRüstungsfabrik {f}
ind. mil. armament factoryRüstungswerk {n}
ind. mil. armaments factoryWaffenfabrik {f}
ind. mil. weapons arms factoryRüstungsbetrieb {m}
econ. ind. mil. arms factoryRüstungsunternehmen {n}
ind. weapons arms factoryWaffenfabrik {f}
ind. assembly factoryMontagewerk {n}
automot. ind. automobile factory [esp. Am.]Autofabrik {f}
bike ind. bicycle factoryFahrradfabrik {f}
bike ind. bicycle factoryVelofabrik {f} [schweiz.]
ind. mil. bomb factoryBombenfabrik {f}
ind. boot factorySchuhfabrik {f}
ind. bottling factoryAbfüllbetrieb {m}
box-factorySchachtelfabrik {f}
branch factoryZweigwerk {n}
ind. brick factoryZiegelei {f}
» Weitere 32 Übersetzungen für factory innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=factory
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2018-03-07: factory condition
A 2018-03-07: no longer in factory condition
A 2017-04-23: In some contexts, mill can mean a ...
A 2017-03-29: Hmm. Dann vielleicht: factory / cl...
A 2017-01-06: factory audits > Fabrikprüfungen
A 2016-03-10: unloading of goods at the (factory...
F 2016-02-26: factory-farmed/factory-fed
F 2016-02-20: I have pressed the factory reset
A 2015-10-14: +Werksverkauf+ kann auch die Einri...
A 2015-09-23: "factory-trained" ist offensichtli...
A 2015-09-23: When managers grasp at straws and ...
A 2015-09-23: Factory trained usually means that...
A 2015-01-15: factory or workshop labourer
A 2015-01-01: (Werk)=factory
F 2014-10-07: Marketingtext, Abgabe Mittwoch 09....
A 2013-08-11: Werkspilot - factory driver
A 2013-06-10: where ? gym / factory / machinery .....
F 2013-04-10: Treasury Factory
A 2012-03-02: Charlie and the Chocolate Factory
A 2011-12-13: plant vs. factory

» Im Forum nach factory suchen
» Im Forum nach factory fragen

Recent Searches
Similar Terms
factorised
factorizable
factorization
factorize
factorized
factorizing
factors
factors of production
factors of safety
factorship
• factory
factory accountant
Factory Act
Factory Acts
factory adjustment
factory agreement
factory area
factory areas
factory automation
Factory Belt
factory bookkeeping

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten