Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: facts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

facts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: facts

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fact | facts
facts
654
Tatsachen {pl}
facts {pl} [collectively]
196
Sachverhalt {m}
facts
90
Fakten {pl}
facts
50
Daten {pl}
facts {pl} [collectively]
50
Tatbestand {m}
factsFakta {pl} [geh.] [veraltend]
2 Wörter: Andere
facts-based {adj}faktenbasiert
2 Wörter: Verben
to ascertain factsFakten nachprüfen
to combine factsFakten kombinieren
to compile factsFakten zusammentragen
to find factsauf Fakten stoßen
to ignore factsFakten übersehen [nicht zur Kenntnis nehmen]
to produce factsFakten vorlegen
to sift factsTatsachen überprüfen
2 Wörter: Substantive
actual factstatsächliche Gegebenheiten {pl}
actual factsdie wirklichen Gegebenheiten {pl}
law alleged factsmutmaßlicher Sachverhalt {m} [Polizei, Gericht]
amazing factserstaunliche Fakten {pl} [auch: erstaunliche Tatsachen]
assured factsgesicherte Tatsachen {pl}
philos. atomic facts [Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, et al.]atomare Tatsachen {pl}
bald factsnüchterne Tatsachen {pl}
bare factsnackte Tatsachen {pl} [ungeschminkt, ungeschönt]
basic factsgrundlegende Tatsachen {pl}
basic facts {pl}Wesentliches {n}
crude factsnackte Tatsachen {pl}
essential factswesentliche Tatsachen {pl}
fast facts {pl}Kurzinformation {f} [Kurzinfo]
hard factsnackte Tatsachen {pl}
hard factsnüchterne Tatsachen {pl}
hard factsunumstößliche Tatsachen {pl}
immaterial factsunwesentliche Tatsachen {pl}
insider factsInsider-Tatsachen {pl}
interesting factsinteressante Fakten {pl} [auch: interessante Tatsachen]
known factsbekannte Tatsachen {pl}
material factswesentliche Tatsachen {pl}
notorious factsoffenkundige Tatsachen {pl}
nutrition facts {pl}Nährwertangabe {f}
principal factsgrundlegende Tatsachen {pl}
real facts {pl}wahrer Sachverhalt {m}
real facts {pl}wirklicher Sachverhalt {m}
sober factsungeschminkte Tatsachen {pl}
econ. soft factsnichtmonetäre Kennzahlen {pl}
law special facts {pl}Sondertatbestand {m}
stark factsnackte Tatsachen {pl}
suspicious factsVerdachtsmomente {pl}
true facts {pl}wahrer Sachverhalt {m}
true facts {pl}wirklicher Sachverhalt {m}
unbelievable factsunglaubliche Fakten {pl} [auch: unglaubliche Tatsachen]
unpublished factsnicht öffentlich bekannte Tatsachen {pl}
3 Wörter: Andere
based on factsauf Tatsachen beruhend
» Weitere 30 Übersetzungen für facts innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=facts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2017-11-01: Get your facts right, before you c...
A 2016-11-19: Very interesting facts!
A 2016-10-01: To argue facts
A 2016-04-07: if it's borne out by the facts: St...
A 2015-12-10: Information based on incomplete facts
A 2015-10-30: Facts
A 2015-10-12: Sachverhalt ~ (short for) Sachverh...
A 2015-10-12: facts = fine or record ...
A 2015-10-11: Let's look at the facts again: CH ...
A 2015-10-10: Other facts
A 2015-10-10: Let's have a look at the facts
A 2015-09-24: Have you got your facts right???
A 2015-05-20: +existing facts+ may refer to +rea...
A 2015-05-20: Given facts are ones that someone ...
A 2015-05-19: "Insensibly one begins to twist fa...
A 2015-05-18: https://www.google.co.uk/#q=%22it+...
F 2014-10-07: facts for society?
A 2014-01-27: schon richtig, aber sie (die Angab...
A 2014-01-27: Ich hätte keine Probleme mit "Alle...
A 2013-10-18: I do not know about poverty being ...

» Im Forum nach facts suchen
» Im Forum nach facts fragen

Recent Searches
Similar Terms
factory-fresh
factory-girl
factory-made
factory-produced
factory-produced cheese
factory-set
factory-trained
factotum
factotums
factrix
• facts
facts and circumstances
facts and factoids
facts and fiction
Facts and Figures
facts of life
facts of the case
facts of the matter
facts-based
factual
factual accuracy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung