|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: facts
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

facts in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - all languages
Add to ...
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: facts

Translation 1 - 50 of 165  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a fact | facts
–
facts
725
Tatsachen {pl}
facts {pl} [collectively]
234
Sachverhalt {m}
facts
109
Fakten {pl}
facts {pl} [collectively]
70
Tatbestand {m}
facts
58
Daten {pl}
factsFakta {pl} [geh.] [veraltend]
2 Words: Others
facts-based {adj}faktenbasiert
2 Words: Verbs
to ascertain factsFakten nachprüfen
to combine factsFakten kombinieren
to compile factsFakten zusammentragen
to find factsauf Fakten stoßen
to ignore factsFakten übersehen [nicht zur Kenntnis nehmen]
to produce factsFakten vorlegen
to sift factsTatsachen überprüfen
2 Words: Nouns
actual factstatsächliche Gegebenheiten {pl}
actual factsdie wirklichen Gegebenheiten {pl}
law alleged factsmutmaßlicher Sachverhalt {m} [Polizei, Gericht]
pol. alternative facts [Kellyanne Conway, 2017]alternative Fakten {pl} [oft pej.]
amazing factserstaunliche Fakten {pl} [auch: erstaunliche Tatsachen]
assured factsgesicherte Tatsachen {pl}
philos. atomic facts [Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, et al.]atomare Tatsachen {pl}
bald factsnüchterne Tatsachen {pl}
bare factsnackte Tatsachen {pl} [ungeschminkt, ungeschönt]
basic factsgrundlegende Tatsachen {pl}
basic facts {pl}Wesentliches {n}
crude factsnackte Tatsachen {pl}
essential factswesentliche Tatsachen {pl}
facts baseFaktenbasis {f}
fast facts {pl}Kurzinformation {f} [Kurzinfo]
hard factsnackte Tatsachen {pl}
hard factsnüchterne Tatsachen {pl}
hard factsunumstößliche Tatsachen {pl}
immaterial factsunwesentliche Tatsachen {pl}
insider factsInsider-Tatsachen {pl}
interesting factsinteressante Fakten {pl} [auch: interessante Tatsachen]
interesting facts {pl}Wissenswertes {n}
known factsbekannte Tatsachen {pl}
material factswesentliche Tatsachen {pl}
notorious factsoffenkundige Tatsachen {pl}
nutrition facts {pl}Nährwertangabe {f}
principal factsgrundlegende Tatsachen {pl}
real facts {pl}wahrer Sachverhalt {m}
real facts {pl}wirklicher Sachverhalt {m}
sober factsungeschminkte Tatsachen {pl}
econ. soft factsnichtmonetäre Kennzahlen {pl}
law special facts {pl}Sondertatbestand {m}
stark factsnackte Tatsachen {pl}
suspicious factsVerdachtsmomente {pl}
true facts {pl}wahrer Sachverhalt {m}
true facts {pl}wirklicher Sachverhalt {m}
» See 33 more translations for facts within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=facts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2017-11-01: Get your facts right, before you criticize me!
A 2016-11-19: Very interesting facts!
A 2016-10-01: To argue facts
A 2016-04-07: if it's borne out by the facts: Start with "our family-led business" and ...
A 2015-12-10: Information based on incomplete facts
A 2015-10-30: Facts
A 2015-10-12: Sachverhalt ~ (short for) Sachverhaltsdarstellung > exposition of the facts
A 2015-10-12: facts = fine or record ...
A 2015-10-11: Let's look at the facts again: CH — 3.4 million firearms, population 8 mil...
A 2015-10-10: Other facts
A 2015-10-10: Let's have a look at the facts
A 2015-09-24: Have you got your facts right???
A 2015-05-20: +existing facts+ may refer to +real facts+ as distinguished from fake or i...
A 2015-05-20: Given facts are ones that someone has told you - this may be right, depend...
A 2015-05-19: "Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theorie...
A 2015-05-18: https://www.google.co.uk/#q=%22it+doesn%27t++fit+the+facts%22
Q 2014-10-07: facts for society?
A 2014-01-27: schon richtig, aber sie (die Angaben, nämlich das, was "alleged" ist) bezi...
A 2014-01-27: Ich hätte keine Probleme mit "Alleged Facts" - angebliche Tatsachen
A 2013-10-18: I do not know about poverty being +super-silly+ (08:52) - before we set ou...

» Search forum for facts
» Ask forum members for facts

Recent Searches
Similar Terms
factory works
factory workshop
factory yard
factor-α
factotum
factotums
fact pattern
fact question
fact-related
factrix
• facts
facts and circumstances
facts and factoids
facts and fiction
Facts and Figures
facts and figures (portion)
facts base
facts-based
fact sheet
fact sheet on sth.
facts of life

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement