Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fade
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fade in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fade

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fade | fader | fadest
 edit 
NOUN   a fade | fades
 edit 
VERB  to fade | faded | faded ... 
 
SYNO   to fade | to languish | to melt ... 
ADJ  fad/fade | fader | am fadesten
fader | fade | fades
fadester | fadeste | fadestes
 edit 
SYNO   billig | fade | geschmacklos ... 
bland {adj}
2743
fade
dull {adj} [boring, dreary]
582
fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
insipid {adj}
522
fade
tasteless {adj}
357
fade
tame {adj} [unexciting]
331
fade
dismal {adj}
70
fade
trite {adj}
64
fade
commonplace {adj}
31
fade
jejune {adj} [dull]
15
fade
dusty {adj} [stale, timeworn]
12
fade [verbraucht, veraltet]
flavourless {adj} [Br.]
11
fade
flavorless {adj} [Am.]
10
fade
lifeless {adj} [game, story]fade
shilpit {adj} [Scot.] [drink]fade
soppy {adj} [coll.]fad / fade [österr.] [zimperlich]
tastelessly {adv}fade
Verben
to fade
1651
verblassen
to fade
745
schwinden
to fade [colours etc.]
427
erblassen [Farben etc.]
to fade
234
nachlassen
to fade
176
verklingen
to fade
94
verwelken
to fade
73
verblühen [auch fig.]
to fade
59
bleichen
textil. to fade
51
ausgehen [verblassen]
to fade
51
verbleichen
to fade [strength]
43
verkümmern
to fade
21
abblühen [auch fig.]
to fade
7
verschießen [Farbe]
to fade [esp. feelings]
6
vergehen
to fadeschwächer werden
to fadesich verfärben
to fade(an) Kraft verlieren
audio to fade [of sound, music]leiser werden [verklingen]
to fade [textiles etc.]ausschießen [österr.] [südd.] [bleichen, verschießen]
Substantive
audio fade
24
Überblenden {n} [Audio- und Videotechnik: kontinuierlicher Übergang von einem Zustand in einen anderen]
2 Wörter: Andere
fade-resistant {adj}ausbleichsicher
fade-resistant {adj}farbecht
non-fade {adj}lichtecht
sth. would fadeetw. schwände
2 Wörter: Verben
to cross-fadeüberblenden
to fade (to)überblenden (auf / zu)
to fade awayabklingen
to fade awayausklingen
to fade awaydahinschwinden
to fade awaydahinwelken
to fade awayverrauschen
to fade away [fig.] [hopes etc.]zerrinnen [fig.] [geh.]
to fade away [from memory of the public]aus dem Gedächtnis schwinden
to fade away [gradually disappear]abebben
» Weitere 6 Übersetzungen für fade innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2016-07-19: to fade the story - to fade the news
A 2016-04-26: brake fade - Bremsfading [Nachlass...
A 2014-11-18: Fade in/out could be used for slid...
F 2013-11-21: schritte die allzubald verklangen...
A 2013-11-20: fade away .... tone .....
A 2013-11-05: He let the (unfinished) sentence f...
A 2013-07-12: Another possibility: ...let the ma...
A 2013-03-20: "fade, ohne Geschmack, ohne Inhalt"...
A 2013-03-20: North German adjective for "fade, ...
A 2011-10-28: Technically: ... imported maps fad...
A 2011-10-28: fade out
A 2010-10-03: Danke schonmal! Aber was mache ich...
F 2010-10-03: fade out/fade to black/ Filmtermin...
A 2009-05-17: Lizzi? ;-) bei uns ist sie *die f...
F 2009-02-07: (I) fade into you?
F 2008-12-09: to fade from the public view
A 2008-08-28: Fade Out
A 2006-10-17: contacts fade away - but partners ...
A 2006-10-17: fade away
F 2006-10-17: do contacts/relationships faint or...

» Im Forum nach fade suchen
» Im Forum nach fade fragen

Recent Searches
Similar Terms
faculty of thought
faculty parking
faculty room
faculty secretary
fad
fad diet
FAD synthetase
faddish
faddist
faddy
• fade
fade away
fade down
fade from memory
fade in
fade into obscurity
fade out
fade out of sb.'s life
fade over
fade sth. out
fade to black

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung