|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fair dealer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fair dealer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fair dealer

Übersetzung 651 - 700 von 714  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
It's fair to say (that) ...Man kann wohl sagen, dass ...
The fair is held in Hanover.Die Messe findet in Hannover statt.
to possess a fair amount of capitalüber ansehnliches Kapital verfügen
to sell at less than fair valueunter Wert verkaufen
to write a fair copy of sth.etw. ins Reine schreiben
insur. trade fair and exhibition risks insuranceMesse- {f} und Ausstellungsversicherung
bot. T
bot. T
hist. Frederick the Fair [Frederick III of Austria]Friedrich {m} der Schöne
hist. Philip the Fair [Philip IV of France]Philipp {m} der Schöne [Philipp IV. von Frankreich]
the fair sex [dated or hum.] [women]das schöne Geschlecht {n} [ugs.] [hum.] [Frauen]
proverb All is fair in love and war.In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
proverb All is fair in love and war.In der Liebe und im Krieg sind alle Mittel gestattet.
acc. at fair value through profit and loss {adv}ergebniswirksam zum beizulegenden Zeitwert
by all that is right and fairalles, was recht ist
Unverified to not get one's fair share [idiom]zu kurz kommen [Redewendung]
a fair crack of the whip [idiom]eine faire Chance {f}
comm. catalogue of books sold at the fairMessekatalog {m}
bot. T
comm. trade fair [especially or exclusively for trade visitors]Fachmesse {f}
hist. Charles the Fair [Charles IV, King of France]Karl {m} der Schöne [Karl IV., König von Frankreich]
Enclosed are 5 complimentary tickets for the fair.Als Anlage senden wir Ihnen 5 Freikarten für die Messe. [formelle Anrede]
I can take a fair bit (of punishment).Ich kann viel wegstecken.
lit. F Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie [Grimm Brothers]Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie [Brüder Grimm]
agr. fair [Am.] [competitive exhibition of livestock, agricultural products, etc.](landwirtschaftliche) Leistungsschau {f}
comm. hist. Rag Fair [Br.] [old clothes market in Houndsditch, London][Kleider- und Lumpenmarkt in Houndsditch, London, 19. Jh.]
a fair bit of sth. {pron} [luck, work, rain, etc.]viel [Glück, Arbeit, Regen etc.]
film F It Happened at the World's Fair [Norman Taurog]Ob blond - ob braun
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
comm. trade fair {adj} [attr.] [e.g. business, city, highlight, industry, week]Messe- [z. B. Geschäft, Stadt, Highlight, Wesen, Woche]
(Frankfurt's) Autumn Dippe Fair [a great funfair in Germany](Frankfurter) Herbst-Dippemess {f}
(Frankfurt's) Spring Dippe Fair [a great funfair in Germany](Frankfurter) Frühjahrs-Dippemess {f}
Unverified You'll need more than your fair share of ... [idiom]Dazu gehört ein gerüttelt Maß ... [Redewendung]
Unverified to have had more than one's fair share [iron.] [idiom]etw.Akk. mehr als genug (gehabt) haben [iron.] [ugs.]
lit. F Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]Jahrmarkt der Eitelkeit
comm. fair {adj} [attr.] [trade fair] [e.g. attendance, catalogue, day, exhibit, hall]Messe- [z. B. Besuch, Katalog, Tag, Exponat, Halle]
lit. quote [Moment] Ah, linger on, thou art so fair! [trans. G. M. Priest][Augenblick] Verweile doch! Du bist so schön! [J. W. v. Goethe]
to have had one's fair share of sth. [also iron.] [idiom]etw.Akk. reichlich abbekommen haben [auch iron.]
lit. theatre F The World Is a Fair [play: Pedro Calderón de la Barca]Der große Jahrmarkt der Welt
Are you accusing our fair princess of having an interest in thee?Ihr wollt unserer teuren Prinzessin unterstellen, sie interessiere sich für Euch?
naut. proverb TrVocab. Fair winds and following seas! (and long may your big jib draw!)Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! [unter dem Kiel]
We would be honoured if you would visit us at the fair. [Br.]Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. [geh.]
law fair use [act of use (not an established legal term in German-speaking countries)]faire Verwendung {f}
If you want to do that, fair enough, but ... [said to two or more people]Wenn ihr das tun wollt, meinetwegen, aber ...
quote Queen, you are full fair, 'tis true, but Snow-white fairer is than you.Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.
acc. fin. a true and fair view of the financial position, financial performance and cash flowein getreues Bild {n} der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage
comm. hist. Lenten fair [also: Lenten Fair, Easter Fair]Fastenmesse {f}
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fair+dealer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fair dealer suchen
» Im Forum nach fair dealer fragen

Recent Searches
Similar Terms
fair-complexioned
fair concept
fair conditions
fair copies
fair copy
fair-copy
fair damages
fair day
fair day's wage
fair deal
• fair dealer
fair dealing
fair demand
fair dinkum
fair distance
fair distribution of wealth
fair dos
faire
fair election
Fair enough
Fair enough.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung