|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: faith in
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

faith in in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: faith in

Translation 1 - 59 of 59

English German
to shake sb.'s faithjdn. in seinem Glauben erschüttern
faith (in)Glaube {m} (an)
faith inVertrauen {n} in
faith in sth.Vertrauen {n} auf etw.
in bad faith {adv}in bösem Glauben
in bad faith {adv}in böser Absicht
in bad faith {adv}in schlechtem Glauben [selten]
law in bad faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
in bad faith {adv}in der Absicht zu täuschen
in good faith {adv}in gutem Glauben
law in good faith {adv}auf Treu und Glauben
in good faith {adv}in Treu und Glauben
law in good faith {adv}nach Treu und Glauben [in gutem Glauben]
relig. rooted in faith {adj} [postpos.]im Glauben verwurzelt
relig. rooted in faith {adj} [postpos.]verwurzelt im Glauben [nachgestellt]
relig. strong in faith {adj} [postpos.]glaubensstark
to have faith in sth.an etw.Akk. glauben
to lose faith in sb.an jdm. irrewerden
to lose faith in sb.den Glauben an jdn. verlieren
relig. brother in faithGlaubensbruder {m}
relig. brother in faithGlaubensgenosse {m}
relig. brothers in faith [professors of the same creed]Konfessionsverwandte {pl} [veraltet] [Brüder im Glauben]
relig. faith in ChristChristusglaube {m}
relig. faith in ChristChristusglauben {m}
relig. faith in GodGottesglaube {m}
faith in GodGottvertrauen {n}
faith in progressFortschrittsglaube {m}
faith in progressFortschrittsgläubigkeit {f}
relig. faith in providenceVorsehungsglaube {m}
relig. lapse in faithGlaubensabfall {m}
relig. in matters of faith {adv}in Glaubensfragen
to acquire in good faithgutgläubig erwerben
comm. law to acquire in good faithin gutem Glauben erwerben
law to act in good faithin gutem Glauben handeln
law to act in good faithnach Treu und Glauben handeln
to have faith in oneselfan sichAkk. selbst glauben
to lose faith in sb. doing sth.die Hoffnung aufgeben, dass jd. etw. tut
acquirer in bad faithbösgläubiger Erwerber {m}
acquirer in good faithgutgläubiger Erwerber {m}
acquisition in bad faithbösgläubiger Erwerb {m}
acquisition in good faithgutgläubiger Erwerb {m}
law act in good faithHandlung {f} in gutem Glauben
relig. brothers in the faithGlaubensbrüder {pl}
faith in the futureZukunftsglaube {m}
law holder in good faithInhaber {m} in gutem Glauben
relig. instruction in the faithGlaubensunterweisung {f}
law performance in good faithLeistung {f} nach Treu und Glauben
purchaser in bad faithbösgläubiger Erwerber {m}
purchaser in good faithgutgläubiger Erwerber {m}
I appreciate your faith in me.Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen (in mich).
in breach of good faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
law in good faith and trust {adv}nach Treu und Glauben
to put one's faith in progressfortschrittsgläubig sein
law acting done in good faithHandlung {f} in gutem Glauben
the 19th century with its implicit faith in progressdas fortschrittsgläubige 19. Jahrhundert {n}
lit. F Faith [Peter James]Mein bis in den Tod
lit. F Faith, Hope, and CharityGlaube Liebe Hoffnung. Ein kleiner Totentanz in fünf Bildern [Ödön von Horváth]
lit. F The Death of Faith / [US] Quietly in Their Sleep [Donna Leon]Sanft entschlafen. Commissario Brunettis sechster Fall
mus. F Walk in the way of faithTritt auf die Glaubensbahn [J. S. Bach, BWV 152]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=faith+in
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
A 2015-08-06: they avowed their loyalty to / faith in ...
A 2011-02-09: My wife, who has very little faith in traditional medicine, offers the tho...
A 2009-06-23: Faith in modern debate
A 2008-06-14: mwk, I have faith in you dude. :=)
A 2008-06-09: union will know when to use it and when not to use it. You gotta have fait...
A 2006-07-23: Faith in Love
Q 2006-03-18: Turning faith into heresy and heresy into faith.

» Search forum for faith in
» Ask forum members for faith in

Recent Searches
Similar Terms
faithful servant
faithful to a habitat
faithful to Rome
faithful to the Church
faithful unto death
faith group
faith healer
faith healing
Faith Hope and Charity
faith (in)
• faith in
faith in Christ
faith in God
faith in progress
faith in providence
faith in sth.
faith instruction
faith in the future
faith journey
faithless friend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers