Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: faithfulness
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

faithfulness in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Serbian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: faithfulness

Übersetzung 1 - 10 von 10

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   faithfulness | -
 
SYNO   faithfulness | fidelity
faithfulness
390
Treue {f}
faithfulness
9
Ergebenheit {f}
faithfulness [accuracy]Genauigkeit {f}
2 Wörter
relig. covenant faithfulnessBundestreue {f}
eternal faithfulnessewige Treue {f}
3 Wörter
faithfulness in marriageeheliche Treue {f}
relig. faithfulness to GodGottestreue {f}
relig. Unverified heavenly Father's faithfulness [God's faithfulness]Vatertreue {f} [veraltet] [Treue des himmlischen Vaters] [Gottes Treue]
4 Wörter
acad. art mus. faithfulness (to the original)Werktreue {f}
5+ Wörter
bibl. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. [ESV; Jer. 31:3]Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. [Lutherbibel; Jer. 31,3]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=faithfulness
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 
Forum
A 2021-05-19: paternal faithfulness
A 2010-11-08: Loyalty is perhaps not the best, f...
A 2010-11-08: Treue - faithfulness, loyalty or f...
A 2009-02-16: http://www.google.com/search?hl=en...
A 2009-02-16: Test/see if s.b. is faithful(?)/te...
A 2008-12-07: Treuetest > faithfulness test; Tre...

» Im Forum nach faithfulness suchen
» Im Forum nach faithfulness fragen

Recent Searches
Similar Terms
faithful colleague
faithful copy
faithful representation
faithful reproduction
faithful servant
faithful to a habitat
faithful to Rome
faithful to the Church
faithful unto death
faithfully
• faithfulness
faithfulness in marriage
faithfulness to God
faithless
faithless friend
faithlessness
faiths
faithworthy
Faiyum
Faiyum mummy portrait
faizievite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung