Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fall-leitung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fall-leitung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fall leitung

Übersetzung 901 - 950 von 1191  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du fallleitung?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
speculator for a fallBaissespekulant {m}
stocks sudden fall in prices(plötzlicher) Kurseinbruch {m} [Aktienkurse]
sudden fall in pricesplötzlicher Rückgang {m} der Preise
sudden fall in temperatureWettersturz {m}
sudden fall of pricesplötzlicher Preisnachlass {m}
relig. the Fall of Mander Sündenfall {m}
... fall into two main groups.... lassen sich in zwei große Gruppen unterteilen.
idiom any day of the week {adv} [coll.] [no matter what]in jedem Fall
law as in the present casewie vorliegend der Fall
as is always the casewie es immer der Fall ist
as is mostly the casewie es meistens der Fall ist
as is never the casewie es nie der Fall ist
as is occasionally the casewie es gelegentlich der Fall ist
as is often the casewie es häufig der Fall ist
as is rarely the casewie es selten der Fall ist
as is sometimes the casewie es manchmal der Fall ist
as is the case withwie es der Fall ist bei
as is usually the casewie es gewöhnlich der Fall ist
as the case may bewie der Fall jeweils liegt
as was always the casewie es immer der Fall war
By no stretch was it ...Auf keinen Fall war es ...
idiom Everything / Things will fall into place.Alles wird gut.
I really fall for her.Sie hat es mir angetan.
idiom if (the) worst comes to (the) worst {adv}im allerschlimmsten Fall
if (the) worst comes to (the) worstim ungünstigsten Fall
if the worst comes to the worstim schlimmsten Fall
in the case at hand {adv}im vorliegenden Fall
idiom in the case at issue {adv}im vorliegenden Fall
in the case of acceptance {adv}im positiven Fall [bei Zustimmung]
in the case under consideration {adv}im vorliegenden Fall
in the event of non-payment {adv}im Fall der Nichtbezahlung
in the middle of fall {adv} [Am.]mitten im Herbst
in the most unfavourable case {adv} [Br.]im ungünstigsten Fall
in the worst-case scenario {adv}im schlechtesten Fall
Is that the case with you?Ist das bei Ihnen der Fall?
It is not the case.Es ist nicht der Fall.
math. It is not true that ...Es ist nicht der Fall, dass ...
idiom Let the chips fall where they may.Lass die Dinge einfach laufen.
on the long shot thatfür den unwahrscheinlichen Fall, dass
on the off chance (that / of)für den Fall, dass
on the off chance that ...für den unwahrscheinlichen Fall, dass ...
proverb Pride goes before a fall.Übermut tut selten gut.
She didn't fall for your line.Sie ging dir nicht auf den Leim.
sth. is known to be the caseetw. ist bekanntlich der Fall
sth. varies from case to caseetw. ist von Fall zu Fall verschieden
Take a deep breath, wait for this!Fall nicht vom Stängel! [ugs.]
Unverified Take a deep breath, wait for this!Fall nicht vom Stengel! [alt] [ugs.]
Take, for example, the case of ...Man nehme zum Beispiel den Fall [+Gen.] ...
That might well be so.Das dürfte der Fall sein.
idiom That's (right) down / up my alley.Das ist ganz mein Fall.
Vorige Seite   | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fall-leitung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fall-leitung suchen
» Im Forum nach fall-leitung fragen

Recent Searches
Similar Terms
fall into sb.'s snare
fall into sb.'s trap
fall into step
fall into sth.
fall into the mire
fall into wrong hands
fall just short of
fall landscape
fall leaf
fall leafs
fall leaves
Fall line
fall man
fall migrant
fall month
fall months
fall morning
fall night
fall of an avalanche
fall of communism
fall of current

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » fallleitung rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten