|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: falsch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

falsch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: falsch

Übersetzung 1 - 50 von 379  >>

EnglischDeutsch
ADJ  falsch | falscher | am falschesten ... 
 edit 
SYNO   falsch | gelogen | unrichtig ... 
false {adj}
5115
falsch
wrong {adj} {adv}
2364
falsch [verkehrt] [auch: unrecht, ungerecht, unfair]
phony {adj} [coll.]
1640
falsch [nicht echt, vorgetäuscht]
fake {adj}
1102
falsch [gefälscht, unecht]
fallacious {adj}
985
falsch [irreführend]
incorrect {adj}
545
falsch [unrichtig] [von Verhalten, Kleidung: unpassend]
inaccurate {adj}
443
falsch [ungenau]
insincere {adj}
403
falsch [verlogen]
erroneous {adj}
188
falsch [inkorrekt]
awry {adj} {adv} [amiss]
187
falsch [verkehrt, fehlerhaft]
bogus {adj}
146
Falsch-
ersatz {adj} [not real or genuine]
130
falsch
counterfeit {adj}
114
falsch [gefälscht, nachgemacht]
recreant {adj}
113
falsch [abtrünnig]
cattish {adj}
105
falsch [heimtückisch]
phoney {adj} [coll.]
98
falsch
fraudulent {adj}
97
falsch [betrügerisch]
spurious {adj}
91
falsch [unecht]
deceitful {adj}
84
falsch [betrügerisch]
insincerely {adv}
80
falsch [unehrlich]
mistaken {adj}
77
falsch [irrig]
bogus {adj}
68
falsch [unecht, fingiert]
improper {adj}
61
falsch [ungebührlich]
perverted {adj}
58
falsch [verfälscht]
faulty {adj} [reasoning, logic]
56
falsch [fehlerhaft, bes. Denken, Logik]
forged {adj}
54
falsch [Pass etc.]
invalid {adj}
48
falsch [ungültig]
base {adj} [motive, character]
46
falsch [ugs.] [gemein, niederträchtig]
pseudo {adj}
44
falsch
feigned {adj}
43
falsch [geheuchelt]
fictitious {adj} [assumed]
40
falsch [Name, Identität]
twisty {adj}
39
falsch [fig.] [verschlagen]
bad {adj} [wrong, faulty]
33
falsch [unrichtig]
shoddy {adj}
29
falsch [wertlos]
wrongly {adv}
20
falsch
illegal {adj}
17
falsch [ungesetzlich]
incorrectly {adv}
12
falsch
falsely {adv}
11
falsch
mus. pitchy {adj} [off-key]
10
falsch [nicht in der richtigen Tonhöhe]
brummagem {adj} [dated]
8
falsch [billige Imitation]
unsounded {adj}
7
falsch
nonfactual {adj}
6
falsch [nicht den Fakten entsprechend]
faultily {adv}falsch
phonily {adv}falsch
mus. off-key {adj} {adv}falsch
at fault {adj} [pred.]falsch [fehlerhaft]
cattishly {adv} [maliciously]falsch [heimtückisch]
two-faced {adj} [insincere and deceitful]falsch [pej.] [unaufrichtig und hinterhältig]
false-hearted {adj}falsch [treulos]
put-on {adj} [coll.]falsch [verlogen]
» Weitere 191 Übersetzungen für falsch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=falsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
 
Forum
A 2024-02-01: [WRONG for: ...] bzw. [FALSCH für: ...] nur auf einer Seite möglich
F 2024-01-31: ex-gratis payment [FALSCH für: ex gratia payment]
A 2024-01-27: Ich halte die jetzige Lösug für die richtige, d. h. mit eckigen Klammern u...
A 2023-12-28: Falsch eingesetztes Lob
A 2023-11-30: Wieso wäre das falsch/komisch? Promi kann ja auch der/die sein.
A 2023-10-12: 1 ist richtig, 2 ist falsch.
A 2023-08-25: Zwei(-einhalb) Gründe für einen „[FALSCH für: ...]“-Eintrag auch hier:
A 2023-08-21: könnt ihr löschen oder Schlickereimalerei {f} [FALSCH für: Schlickermalerei]
A 2023-08-18: Nur weil irgendwelche Bildungsferne etwas falsch verstehen könnten?
A 2023-08-16: Falsch nicht, aber (hier) m.E. überflüssig.
A 2023-06-25: Die Gleichsetzung entitled = anmaßend ist definitiv falsch
A 2023-06-22: nicht falsch
F 2023-06-21: Ist es falsch, wenn ich United Kingdom mit Großbritannien übersetze?
A 2023-04-25: Was hat der Trend mit dem Eintrag zu tun? Nur der [Am.]-Tag ist falsch.
A 2023-04-23: Wenn falsch, dann sollten wir korrigieren.
F 2023-04-09: Da läuft was falsch
A 2023-04-01: Beide sind falsch.
A 2023-03-07: Der Eintrag ist falsch. _Bann_ war im MA ein Teil des Herrschaftsrechts.
A 2022-12-26: Yoga Technik ist falsch (lt. Duden)
A 2022-12-06: Yikes! (falsch herum)

» Im Forum nach falsch suchen
» Im Forum nach falsch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fallweise
Fallwind
Fallwinkel
Fallzahl
Fallzahlen
Fallzeit
Fallzitate
Fall-zu-Fall-
Fall-zu-Fall-Analyse
Falott
• falsch
Falsch-
falsch abbiegen
falsch ablegen
falsch ablegend
falsch adressieren
falsch adressiert
Falschadressierung
Falschalarm
falsch anfühlen
Falschangabe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung