|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: falsche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

falsche in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: falsche

Übersetzung 1 - 50 von 296  >>

EnglischDeutsch
ADJ  falsch | falscher | am falschesten
falscher | falsche | falsches
falschester | falscheste | falschestes
 edit 
NOUN   das Falsche/(ein) Falsches | -
 edit 
backstabber [female](falsche) Schlange {f} [pej.]
idiom back-stabber [female](falsche) Schlange {f} [pej.]
the wrong thingdas Falsche {n}
sports false 9 [false nine]Falsche 9 {f} [falscher Neuner]
fin. phantom withdrawal [from cash dispenser]falsche Abbuchung {f}
traffic wrong turnfalsche Abzweigung {f}
misaddressingfalsche Adressierung {f}
misreporting {sg} of agesfalsche Altersangaben {pl}
false statementfalsche Angabe {f}
wrong statementfalsche Angabe {f}
misstatementsfalsche Angaben {pl}
false statementsfalsche Angaben {pl}
misacceptionfalsche Annahme {f}
misassumptionfalsche Annahme {f}
misconceptionfalsche Annahme {f}
incorrect assumptionfalsche Annahme {f}
wrong assumptionfalsche Annahme {f}
incorrect addressfalsche Anschrift {f}
wrong addressfalsche Anschrift {f}
calumnyfalsche Anschuldigung {f}
bad rap [Am.] [coll.] [bum rap] [false criminal charge]falsche Anschuldigung {f}
bum rap [Am.] [coll.]falsche Anschuldigung {f}
false accusationfalsche Anschuldigung {f}
law false chargefalsche Anschuldigung {f}
law malicious prosecutionfalsche Anschuldigung {f}
aspersionsfalsche Anschuldigungen {pl}
false delusionfalsche Ansicht {f}
incorrect answerfalsche Antwort {f}
wrong answerfalsche Antwort {f}
misapplicationfalsche Anwendung {f}
misapprehensionfalsche Auffassung {f}
misconceptionfalsche Auffassung {f}
journ. psych. sociol. bothsidesism [false balance]falsche Ausgewogenheit {f}
journ. psych. sociol. false balance [bothsidesism]falsche Ausgewogenheit {f}
misinformationfalsche Auskunft {f}
misconstructionfalsche Auslegung {f}
misinterpretationfalsche Auslegung {f}
false interpretationfalsche Auslegung {f}
incorrect alignmentfalsche Ausrichtung {f}
law false evidencefalsche Aussage {f}
mispronunciationfalsche Aussprache {f}
faulty selectionfalsche Auswahl {f}
false conditionsfalsche Bedingungen {pl}
mistreatmentfalsche Behandlung {f}
false allegationfalsche Behauptung {f}
false assertionfalsche Behauptung {f}
false pretencesfalsche Behauptungen {pl}
miscounsellingfalsche Beratung {f}
miscalculationfalsche Berechnung {f}
journ. misinformationfalsche Berichterstattung {f}
» Weitere 43 Übersetzungen für falsche innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=falsche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
 
Forum
F 2023-12-25: falsche Komplimente
A 2023-11-29: Vorsicht: "psychic" und "psychisch" sind quasi falsche Freunde.
A 2023-11-14: Das ist nicht nur die falsche Sprache, sondern auch nur Chat ---> SPAM, IMHO.
F 2022-07-26: Falsche Masken?
A 2022-03-31: Rolle (Bergbau) \ roll (mining) sind falsche Freunde / are false friends
A 2022-03-12: Bedeutungen von +abschmieren+ laut WB; +abschmieren ~ Schmiere entfernen+ ...
A 2021-11-22: jetzt wurde aber doch der falsche Eintrag verifiziert
A 2021-06-21: Nun ja, falsche Freunde gibt es auf beiden Seiten viele ....
A 2020-01-09: Das sind wohl falsche Freunde
A 2020-01-04: +hübsch+ und +pretty+ dürften hier idiomatisch-semantisch falsche Freunde sein
A 2019-11-17: eine falsche / verfehlte Erziehung
A 2019-05-08: falsche Grammatik ("erzählen" ist intransitiv, d.h. nicht mit Akkusativ)
A 2019-03-01: Absolut falsche Übersetzung
A 2019-03-01: Definitiv irreleitende und falsche Übersetzung
A 2019-03-01: Falsche Übersetzung
A 2019-03-01: Falsche Übersetzung
A 2018-12-17: +Linial+ ist entweder ein Schreibfehler oder eine falsche Schreibweise
A 2018-12-11: falsche Prämisse: dass Höflichkeit +keine+ Selbstveständlichkeit ist
A 2018-12-01: Falsche Freunde — Ist nicht +luxe+ viel billiger als +luxury+ und beides v...
A 2018-10-04: Habe ich - damals wurde leider eine falsche Entscheidung getroffen.

» Im Forum nach falsche suchen
» Im Forum nach falsche fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
falsch darstellen
falsch darstellend
Falschdarstellung
falsch datieren
falsch datierend
falsch datiert
falsch deuten
falsch diagnostizieren
falsch drucken
(Falsche)
• falsche
Falsche 9
falsche Abbuchung
falsche Abzweigung
falsche Adressierung
Falsche Akazie
Falsche Alraunenwurzel
falsche Altersangaben
falsche Angabe
falsche Angabe des Preises
falsche Angaben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung