|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: familiar
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

familiar in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: familiar

Translation 1 - 50 of 81  >>

English German
 edit 
ADJ   familiar | more familiar | most familiar
 edit 
NOUN   a familiar | familiars
 
SYNO   familiar | familiar spirit | intimate ... 
familiar {adj}
4253
vertraut
familiar {adj}
596
bekannt [jdm. bekannt sein]
familiar {adj}
403
geläufig
familiar {adj}
247
gewohnt
familiar {adj} [friendly] [also: overfriendly]
81
familiär [freundschaftlich, ungezwungen] [auch: plumpvertraulich]
familiar {adj}
43
wohlbekannt
familiar {adj}
39
intim
familiar {adj} [gesture etc.]
39
vertraulich
familiar {adj}
13
ungezwungen
familiar {adj}
12
traulich
familiar {adj} [tame]
7
kirre [veraltend] [zahm]
familiar {adj}
6
anheimelnd [vertraut]
familiar {adj}
6
heimisch [vertraut]
familiar {adj}allgemein bekannt
familiar {adj} [routine, habits, customs]altgewohnt [vertraut]
Nouns
familiar
112
Vertrauter {m}
familiar
30
Mitwissender {m}
familiar [female]
18
Vertraute {f}
familiar [female]Mitwissende {f}
2 Words: Others
familiar (with)vertraut (mit)
more familiar {adj}familiärer
most familiar {adj}familiärste
old familiar {adj}altvertraut
Sound familiar? [coll.]Kommt dir das bekannt vor? [ugs.]
very familiar {adj} [commonly known]wohlvertraut
2 Words: Nouns
familiar articlebekannter Artikel {m}
familiar circumstancesvertraute Umstände {pl}
familiar customerbekannter Kunde {m}
familiar facevertrautes Gesicht {n}
familiar facesbekannte Gesichter {pl}
familiar facesvertraute Gesichter {pl}
familiar formKoseform {f}
familiar friendvertrauter Freund {m}
familiar friendshipvertraute Freundschaft {f}
familiar languagevertraute Sprache {f}
familiar program [Am.]bekanntes Programm {n}
ling. familiar quotationsgeflügelte Worte {pl}
familiar smilevertrautes Lächeln {n}
myth. familiar spiritHausgespenst {n}
familiar surroundings {pl}gewohnte Umgebung {f}
familiar surroundings {pl}vertraute Umgebung {f}
familiar termsvertraute Bedingungen {pl}
3 Words: Others
among familiar faces {adv}unter vertrauten Gesichtern
idiom among familiar faces {adv}im Kreis von Vertrauten
He looks familiar.Der kommt mir bekannt vor.
idiom on familiar ground {adv}auf vertrautem Boden
on familiar terms {adv}auf vertrautem Fuß [Redewendung]
sb. is familiar with sth. [word, phrase]jdm. ist etw. geläufig
3 Words: Verbs
to be familiar with sth.mit etw.Dat. bekannt sein
to be familiar with sth.mit etw.Dat. vertraut sein
» See 20 more translations for familiar within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=familiar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2024-01-10: I'm familiar with Internet slang: pwned
A 2022-08-07: Does not +familiar question+ as suggested by +Uffiee / 2022-08-01, 11:03+ ...
A 2021-05-09: familiar with
A 2020-12-23: Lack of clearance on the latch sounds familiar, doesn't it?
A 2019-09-07: familiar / habitative / interior ... +et cētĕră+ /' keːtera/
Q 2019-07-08: Familiar with Mummerset? https://www.lexico.com/en/definition/mummerset
A 2018-08-24: Thks, Michael, I've never been familiar with Instagram.
A 2017-09-21: But what forces the observer to declare there is heresy in those characte...
A 2017-06-08: More familiar
A 2017-02-18: Oder: Den 51er Bus nehmen / Den 51er nehmen (no matter whether you are on ...
A 2016-11-27: Nalick being Californian, she may be equally familiar with San Francisco a...
A 2016-01-08: Formal and informal or familiar?
A 2015-12-12: Vielleicht ist RIP ja auch nur deshalb unüblich, weil man so unangenehme D...
A 2015-10-11: Good to know — I cannot say that I am familiar with either
Q 2015-09-22: familiär (Adverb)
A 2015-06-03: edge-glued timber floor / roof \ ???Brettstapel ceiling - anyone familiar ...
A 2015-06-01: Since/because I am new (and not yet familiar with some internal processes),
A 2015-04-09: in case you are not familiar with it ...
Q 2015-01-23: anyone familiar with guns here?
A 2014-10-18: sounds familiar

» Search forum for familiar
» Ask forum members for familiar

Recent Searches
Similar Terms
familial amyloidosis
familial benign pemphigus
familial clustering
familial DNA match
familial dysautonomia
familial HDL deficiency
familial HP
familialization
familial startle disease
familial therapy
• familiar
familiar article
familiar bluet
familiar chat
familiar circumstances
familiar customer
familiar face
familiar faces
familiar form
familiar form of collection
familiar friend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement