Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: family loves
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

family loves in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: family loves

Übersetzung 1 - 50 von 1921  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. lovesjd. liebt
proverb Misery loves company.Geteiltes Leid ist halbes Leid.
girl who loves dancingTanzmaus {f} [ugs.] [tanzfreudiges Mädchen]
F film Loves of a Blonde [Miloš Forman]Die Liebe einer Blondine
F theatre She Loves Me [Jerry Bock]Sie liebt mich
F film The Loves of Carmen [Charles Vidor]Liebesnächte in Sevilla
proverb Every ass loves to hear himself bray.Jedem Narren gefällt seine Kappe.
games He loves me, he loves me not... [game]Er liebt mich, er liebt mich nicht [Spiel]
He loves to go strolling.Er ist ein Lustwandler. [geh.] [veraltet]
F RadioTV Everybody Loves RaymondAlle lieben Raymond
F lit. Loves Music, Loves to Dance [Mary Higgins Clark]Schwesterlein komm tanz mit mir
F lit. The Life and Loves of a She-Devil [Fay Weldon]Die Teufelin
F mus. Whoever loves me will keep my wordWer mich liebet, der wird mein Wort halten [J. S. Bach, BWV 59]
F mus. Whoever loves Me will keep My WordWer mich liebet, der wird mein Wort halten [J. S. Bach, BWV 74]
proverb Misery loves company. [People feeling sad want the people they are with to also feel sad.]Elend sucht Elend. [selten]
lit. quote Each one lives, each one loves.Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]
F lit. mus. A boy loves a girlEin Jüngling liebt ein Mädchen [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
F film Addams Family Values [Barry Sonnenfeld]Die Addams Family in verrückter Tradition
F film Family Business [Sidney Lumet]Family Business [auch: Ehrbare Ganoven]
F film The Addams Family [Barry Sonnenfeld]Die Addams Family
F film The Family Man [Brett Ratner]Family Man
familyFamily {f} [ugs.]
F film A Family Thing [Richard Pearce]A Family Thing - Brüder wider Willen
family {adj} [attr.]familiär
family {adj} [attr.]Familien-
math. familyBüschel {n}
biol. familyFamilie {f}
family [lineage]Geschlecht {n} [Familie, Sippe]
... and family... nebst Familie [veraltend]
anti-family {adj} [attr.]familienfeindlich
Family are ... [Br.]Familie ist ...
med. family-based {adj}familienbasiert
med. family-centered {adj} [Am.]familienzentriert
family-conscious {adj}familienbewusst
family-friendly {adj}familienfreundlich
family-like {adj}familienähnlich
family-operated {adj}familiengeführt
sociol. family-oriented {adj}familienbezogen
family-oriented {adj}familienorientiert
family-owned {adj}familieneigen
family-owned {adj}im Familienbesitz [nachgestellt]
family-owned {adj}in Familienbesitz [nachgestellt]
family-run {adj}familienbetrieben
family-run {adj}familiengeführt
Unverified family-sized {adj}Familien-
family-supported {adj}von der Familie unterstützt
non-family {adj}familienfremd
math. two-family {adj} [attr.]zweischarig
(family) breadwinnerErnährer {m} der Familie
(family) breadwinner [female]Ernährerin {f} der Familie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=family+loves
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach family loves suchen
» Im Forum nach family loves fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
familiäre Häufung
familiäre Probleme
familiäre Vorbelastung
familiären
familiärer
familiärer HDL-Mangel
familiäres
familiäres Krebssyndrom
familiärste
Family
Family Business
Family Man
familäre
familäre Häufung
famos
famoser
famoser Kerl
famoser Spaß
famoseste
Famotidin
Famous

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung