Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fancy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fancy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fancy

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fancy | fancier | fanciest
 edit 
NOUN   a fancy | fancies
 edit 
VERB  to fancy | fancied | fancied ... 
 
SYNO   fancy | fondness | partiality ... 
fancy {adj} [trendy]
2847
modisch
fancy {adj} [smart]
2281
schick
fancy {adj}
1327
ausgefallen
fancy {adj} [food, gadget]
738
raffiniert
fancy {adj} [extravagant]
685
schrill [steil, schräg, kühn]
fancy {adj} [coll.] [smart, classy]
618
nobel [ugs.] [schick]
fancy {adj} [language]
517
hochtrabend
fancy {adj} [pattern, hairdo, manoeuvre]
95
kunstvoll
fancy {adj} [coll.] [prizes]
49
gepfeffert [ugs.] [teuer, überteuert]
fancy {adj} [coll.]
35
hochgezüchtet [Geräte]
Fancy! [coll.]So was! [ugs.]
Verben
to fancy
2563
schwärmen
to fancy [think]
1067
glauben [denken]
to fancy [think, believe]
355
meinen
to fancy sb. [Br.] [coll.]auf jdn. scharf sein [ugs.] [Redewendung]
to fancy sb. [Br.] [coll.] [be sexually attracted to sb.]auf jdn. stehen [ugs.]
to fancy sb. [Br.] [coll.] [be sexually attracted to sb.]etwas von jdm. wollen [ugs.] [attraktiv finden]
to fancy sth. [Br.]Lust haben auf etw.
to fancy sth. [feel a desire or liking for sth.]auf etw.Akk. Bock haben [ugs.] [Redewendung] [etw. gut finden; zu etw. Lust haben]
to fancy sth. [imagine, think]sichDat. etw. vorstellen [sich etw. denken]
to fancy sth. [imagine]sichDat. etw. einbilden
Substantive
fancy [imagination]
1424
Phantasie {f}
fancy [imagination]
961
Einbildungskraft {f}
fancy [notion]
792
Laune {f} [Marotte, Grille]
fancy [idea]
170
Einfall {m}
fancy [liking]
121
Lust {f} [auf]
fancy [imagination]
62
Fantasie {f}
fancy [notion]
35
Grille {f}
fancy [whim]
22
Kaprize {f} [österr.]
2 Wörter: Andere
Fancy (that)!Stell dir vor!
fancy-pancy {adj} [coll.]abgefahren [ugs.] [beeindruckend]
fancy-schmancy {adj} [coll.] [slightly pej.]Schickimicki- [ugs.] [leicht pej.]
Just fancy! [coll.]Nein so was! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to fancy oneselfvon sich eingenommen sein [Redewendung]
idiom to fancy oneself [Br.]sich für was Besonderes halten [ugs.]
idiom to fancy oneself [Br.]sich für weiß Gott was halten [ugs.]
idiom to fancy oneself [Br.]sich für Wunder was halten [ugs.]
idiom to fancy oneself [Br.] [coll.]ziemlich viel auf sich halten
to take sb.'s fancyjdm. gefallen
to take sb.'s fancyjdn. ansprechen [gefallen]
to tickle sb.'s fancyjds. Fantasie anregen [reizen]
idiom to tickle sb.'s fancy [e.g. a trip]jdn. reizen [eine Reise etc.]
2 Wörter: Substantive
sports (fancy) dive [jump into water from a springboard or platform, usually while performing acrobatics]Kunstsprung {m}
sports (fancy) divingKunstspringen {n}
fancy (idea)Flause {f}
fancy articleModeartikel {m}
fancy articlesModeartikel {pl}
fancy bits {pl}Geschnörkel {n} [ugs.]
gastr. fancy cakeTorte {f}
gastr. fancy cakesTörtchen {pl}
» Weitere 8 Übersetzungen für fancy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fancy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum
A 2020-12-03: carnival fancy dress party for children
F 2020-11-27: to fancy sb. - etwas von jdm. wollen
A 2019-10-09: A fancy way to say "it points upwards"?
A 2016-10-18: Worth an entry, by all means. Fanc...
A 2015-08-13: Mein Wähnen (in old usage) > my th...
A 2015-06-17: Reiterchen not fancy at all ....
A 2015-04-20: fancy
F 2014-10-30: Nebenbedeutung von "fancy"
A 2014-10-21: "künstlich" ist hier (ein früher m...
A 2014-03-10: ein anderer möglicher Fehler: I am...
A 2014-03-09: TOO fancy
F 2014-03-09: I am to fancy for them
A 2014-02-05: Oxford and Cambridge like to be di...
A 2013-09-26: creative flight of fancy
A 2013-09-21: You could throw in the fancy jargo...
A 2013-08-04: He invited us to a fancy restauran...
A 2013-06-13: bei Gebäuden: follies ("fancy foll...
A 2013-04-11: Grammar: I didn't use to fancy you
A 2013-04-11: Our fantasies take flight on the w...
A 2013-03-09: @WingDing: funny clip! And sure, B...

» Im Forum nach fancy suchen
» Im Forum nach fancy fragen

Recent Searches
Similar Terms
fanciers
fancies
fanciest
fanciful
fancifully
fancifulness
fanciless
Fanconi
Fanconi's
Fanconi's syndrome
• fancy
Fancy a drink
Fancy a flutter
fancy article
fancy articles
fancy bits
fancy cake
fancy cakes
fancy car
fancy club
fancy costume

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung