|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fand großen Zuspruch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fand großen Zuspruch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: fand großen Zuspruch

Übersetzung 1 - 50 von 253  >>

EnglischDeutsch
–
VERB   großen Zuspruch finden | fand großen Zuspruch/großen Zuspruch fand | großen Zuspruch gefunden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to enjoy popularitygroßen Zuspruch finden
to enjoy popularitygroßen Zuspruch genießen
to be very populargroßen Zuspruch haben
math. Gel'fand-Kirillov dimension [also: Gelfand-Kirillov dimension]Gel'fand-Kirillov-Dimension {f} [auch: Gelfand-Kirillov-Dimension]
solaceZuspruch {m} [Trost]
popularityZuspruch {m} [geh.] [Zulauf]
to be popularZuspruch finden
sb. foundjd. fand
philos. relig. assertion [assurance]Zuspruch {m} [geh.] [Zusage]
consolationZuspruch {m} [geh.] [Trost, tröstende Worte]
encouragementZuspruch {m} [geh.] [aufmunternde Worte, Ermutigung]
sth. took placeetw. fand statt
pep talk [coll.]Zuspruch {m} [geh.] [aufmunternde Worte]
sth. was widely disseminatedetw. fand weite Verbreitung
He found it funny.Er fand es spaßig.
reception [(mental) approval or acceptance]Zuspruch {m} [geh.] [Zustimmung, Anklang]
A compromise was arrived at.Man fand einen Kompromiss.
Unverified It turned out that ...Es fand sich, dass ... [veraltet]
assurance [statement intended to inspire confidence]Zuspruch {m} [geh.] [Aufmunterung, (Worte der) Ermutigung]
law award [of sth. in court]Zuspruch {m} [österr.] [das Zusprechen von etw.]
He found plenty of work to do.Er fand viel Arbeit vor.
She was prepared to listen to him.Er fand bei ihr ein williges Ohr.
He didn't see the funny side.Er fand das nicht ganz so lustig.
I loathed having to tell him.Ich fand es grässlich, ihm das sagen zu müssen.
His political career was stopped dead in its tracks.Seine politische Karriere fand ein jähes Ende.
sb. paid sb. offjd. fand jdn. ab
lit. F The Way I Found Her [Rose Tremain]Wie ich sie fand: Roman aus dem England des siebzehnten Jahrhunderts
bulk {adj}in großen Gebinden
en masse {adv}im Großen
overall {adv}im Großen und Ganzen
to stridemit großen Schritten gehen
bug-eyed {adj}mit großen Augen
en masse {adv}in großen Mengen
comm. to buy wholesaleim Großen kaufen
to little avail {adv}ohne großen Erfolg
econ. the Big Boysdie Großen {pl}
big-eyed {adj}mit großen Augen [nachgestellt]
generally speaking {adv}im Großen und Ganzen
high-impact {adj}mit großen Auswirkungen [nachgestellt]
huge-horned {adj}mit großen Hörnern [nachgestellt]
large-scale {adj}großen Ausmaßes [nachgestellt] [Katastrophe]
mass-produced {adj} {past-p}in großen Mengen hergestellt
on balance {adv}im Großen und Ganzen
wide-eyed {adj} {adv}mit großen Augen [nachgestellt]
to act bigden großen Mann spielen
to enjoy popularitysich großen Zuspruchs erfreuen
long conTrickgaunerei {f} im großen Stil
mainstream fameBekanntheit {f} beim großen Publikum
mass sellingVerkauf {m} in großen Mengen
at great cost {adv}unter großen Kosten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fand+gro%C3%9Fen+Zuspruch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fand großen Zuspruch suchen
» Im Forum nach fand großen Zuspruch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fanbetreuer
Fanblock
Fanboy
fanboyen
Fanbrief
Fan-Club
Fanclub
Fan-Community
Fanconi-Anämie
Fanconi-Syndrom
fand
Fandango
Fandasein
fände
Fanden
fand jdn. ab
fand statt
fand weite Verbreitung
Fanfare
Fanfarengruppe
Fanfarenklänge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung