|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fart
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fart in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: fart

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
NOUN   a fart | farts
 edit 
VERB  to fart | farted | farted ... 
 
SYNO   to break wind | to fart | breaking wind ... 
to fart [vulg.]
531
furzen [vulg.]
to fart [vulg.]
300
pupsen [ugs.]
to fart [coll.]
38
pupen [ugs.]
to fart [vulg.] [to fart silently]
20
föhnen [ugs.] [schweiz.]
to fart [coll.] [coarse]einen fahren lassen [auch: fahrenlassen] [derb] [eine Blähung abgehen lassen]
Nouns
fart [vulg.]
516
Furz {m} [derb]
fart [vulg.]
63
Pups {m} [ugs.]
fart [coll.]
21
Pfurz {m} [regional] [derb]
fart [vulg.]
13
Pupser {m} [ugs.]
fart [vulg.]
11
Schas {m} [österr.] [vulg.] [Furz]
fart [coll., often vulg.]Bums {m} [ugs.] [regional] [Furz]
2 Words: Verbs
to fart about [Br.] [vulg.]herumwursteln [ugs.]
2 Words: Nouns
brain fart [coll.]Gehirnfurz {m} [ugs.]
brain fart [coll.] [fig.]Fadenriss {m} [ugs.] [fig.]
catch-fart [vulg.] [archaic]Laufbursche {m}
fart face [vulg.]Furzgesicht {n} [vulg.]
fart sack [coll.] [hum.]Furztüte {f} [hum.] [regional] [Schlafsack]
fart sack [military slang for a bed or sleeping bag]Furzkiste {f} [derb] [Bett]
mil. fart sack [sl.]Schlafsack {m}
old fart [coll.] [pej.]alter Furzer {m} [ugs.] [pej.]
old fart [coll.] [pej.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
old fart [coll.] [pej.]alter Sack {m} [ugs.] [pej.]
old fart [sl.] [pej.]alter Scheißer {m} [vulg.]
3 Words: Verbs
to blow a fart [vulg.]einen Furz ablassen [derb]
to blow a fart [vulg.]einen Furz lassen [derb]
to cut a fart [Am.] [sl.] [idiom]einen Furz ablassen [ugs.]
to fart-arse around [Br.] [sl.] [pej.]Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
to rip a fart [coll.]einen Furz lassen [ugs.]
to rip a fart [sl.]einen lassen [derb für: eine Blähung hörbar abgehen lassen]
3 Words: Nouns
Unverified boring old fart [coll.] [pej.]Stockfisch {m} [ugs.] [pej.]
4 Words: Others
pissed as a fart {adj} [Br.] [vulg.]hacke [ugs.] [betrunken]
4 Words: Verbs
to let off a fart [coll.]einen Furz fahren lassen [ugs.]
4 Words: Nouns
silent but deadly fart <SBD fart> [sl.] [vulg.]Schleicher {m} [ugs.] [lautloser Furz, der übel riecht]
5+ Words: Others
(as) pissed as a fart {adj} [Br.] [sl.] [vulg.]total besoffen [ugs.]
(as) pissed as a newt / fart {adj} [Br.] [vulg.]stockbesoffen [ugs.]
I don't give a monkey's (fart)! [vulg.]Das ist mir scheißegal! [vulg.]
like a fart in a hurricane {adv} [vulg.] [idiom]wie ein Pups im Wind [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to not give a flying (rat's) fart about sth. [vulg.]sich einen Scheißdreck um etw. scheren [vulg.]
» See 7 more translations for fart within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fart
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2023-12-10: The old fart posturing again, waffling on what he does not know.
A 2019-01-07: to trump ~ to fart noisily; stenchwise though, the stealthy farts are much...
A 2016-06-25: On either side of the Channel, some Europeans taking the long view would e...
A 2013-03-28: Need some rudeness here? +ufriend is the most addle-brained twit ever to f...
A 2011-12-29: Yep, you were lovingly called a "little fart"
A 2011-01-25: resentful old fart
A 2011-01-01: old fart, old crock? - Das wäre "alter Knacker"... paßt nicht ganz, aber b...
A 2009-12-15: Der "flying fart" ist immer wieder gut :-D
A 2009-12-06: auf Englisch sagt man nicht *frog*. höchstens "I don't give a rat's ass" o...
A 2009-08-31: +Nun's fart+ or +pet de nonne / sœur+ - a sweet cinnamon bun
A 2009-07-17: to fart > farzen, förzen, furzen Old chestnut: Es bleibt sich gleich, ob m...
Q 2009-07-17: a fart
A 2009-03-24: Dumb old fart that I am.
A 2009-01-14: I'm having a brain fart.
A 2008-11-25: "When we're together, we don't care a fiddler's fart for anything else"
A 2008-11-06: Dont be such an old fart, dont be such a loser...
A 2008-03-24: well, a "Pups" is a fart, so I guess it could mean "farty"
A 2008-01-15: It means +to fart+
A 2007-11-04: Splendid! Provided you do not want to fart about with 'Unterstützungskasse' ...
A 2007-01-28: oh dear - dry-as-a-fart!

» Search forum for fart
» Ask forum members for fart

Recent Searches
Similar Terms
farsighted
farsightedly
farsightedness
far-sighted person
far smaller
far sound field
far south
farsu
farsu magru
(fart)
• fart
fart about
fart-arse
fart-arse around
farter
fart face
farther
farther afield
farthermost
farther north
Farther Pomerania

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement