Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fart in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fart

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a fart | farts
 edit 
VERB  to fart | farted | farted ... 
 
SYNO   to break wind | to fart | breaking wind ... 
to fart [vulg.]
419
furzen [vulg.]
to fart [vulg.]
157
pupsen [ugs.]
to fart [coll.]
24
pupen [ugs.]
to fart [vulg.] [to fart silently]
9
föhnen [ugs.] [schweiz.]
to fart [coll.] [coarse]einen fahren lassen [ugs.]
Substantive
fart [vulg.]
327
Furz {m} [vulg.]
fart [vulg.]
49
Pups {m} [ugs.]
fart [coll.]
11
Pfurz {m} [regional] [derb]
fart [vulg.]
7
Pupser {m} [ugs.]
fart [vulg.]
7
Schas {m} [österr.] [vulg.] [Furz]
fart [coll., often vulg.]Bums {m} [ugs.] [regional] [Furz]
2 Wörter: Verben
to fart about [Br.] [vulg.]herumwursteln [ugs.]
2 Wörter: Substantive
brain fartFadenriss {m} [ugs.] [fig.]
brain fart [coll.]Gehirnfurz {m} [ugs.]
catch-fart [vulg.] [archaic]Laufbursche {m}
fart face [vulg.]Furzgesicht {n} [vulg.]
fart sack [coll.] [hum.]Furztüte {f} [hum.] [regional] [Schlafsack]
fart sack [military slang for a bed or sleeping bag]Furzkiste {f} [derb] [Bett]
mil. fart sack [sl.]Schlafsack {m}
old fart [coll.] [pej.]alter Furzer {m} [ugs.] [pej.]
old fart [coll.] [pej.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
old fart [coll.] [pej.]alter Sack {m} [ugs.] [pej.]
old fart [sl.] [pej.]alter Scheißer {m} [vulg.]
3 Wörter: Verben
to blow a farteinen Furz lassen / ablassen
idiom to cut a fart [Am.] [sl.]einen Furz ablassen [ugs.]
to fart-arse around [Br.] [sl.] [pej.]Zeit vertrödeln [ugs.] [pej.]
to rip a fart [coll.]einen Furz lassen [ugs.]
to rip a fart [sl.]einen lassen [derb für: eine Blähung hörbar abgehen lassen]
4 Wörter: Andere
idiom pissed as a fart {adj} [Br.] [vulg.]hacke [ugs.] [betrunken]
4 Wörter: Verben
to let off a fart [coll.]einen Furz fahren lassen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
silent but deadly fart <SBD fart> [sl.] [vulg.]Schleicher {m} [ugs.] [lautloser Furz, der übel riecht]
5+ Wörter: Andere
(as) pissed as a fart {adj} [Br.] [sl.] [vulg.]total besoffen [ugs.]
idiom (as) pissed as a newt / fart {adj} [Br.] [vulg.]stockbesoffen [ugs.]
I don't give a monkey's (fart)! [vulg.]Das ist mir scheißegal! [vulg.]
like a fart in a hurricane {adv} [vulg.] [idiom]wie ein Pups im Wind [ugs.] [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
idiom to not give a flying (rat's) fart about sth. [vulg.]sich einen Scheißdreck um etw. scheren [vulg.]
» Weitere 6 Übersetzungen für fart innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2019-01-07: to trump ~ to fart noisily; stench...
A 2016-06-25: On either side of the Channel, som...
A 2013-03-28: Need some rudeness here? +ufriend ...
A 2011-12-29: Yep, you were lovingly called a "l...
A 2011-01-25: resentful old fart
A 2011-01-01: old fart, old crock? - Das wäre "a...
A 2009-12-15: Der "flying fart" ist immer wieder...
A 2009-12-06: auf Englisch sagt man nicht *frog*...
A 2009-08-31: +Nun's fart+ or +pet de nonne / sœ...
A 2009-07-17: to fart > farzen, förzen, furzen O...
F 2009-07-17: a fart
A 2009-03-24: Dumb old fart that I am.
A 2009-01-14: I'm having a brain fart.
A 2008-11-25: "When we're together, we don't car...
A 2008-11-06: Dont be such an old fart, dont be ...
A 2008-03-24: well, a "Pups" is a fart, so I gue...
A 2008-01-15: It means +to fart+
A 2007-11-04: Splendid! Provided you do not want...
A 2007-01-28: oh dear - dry-as-a-fart!
A 2005-12-11: don't give a flying fart about us ...

» Im Forum nach fart suchen
» Im Forum nach fart fragen

Recent Searches
Similar Terms
farrowing forceps
farrowing pen
farrows
farruca
Farscape
farseeing
Farsi
farsighted
farsightedly
farsightedness
• fart
fart about
fart face
fart sack
fart-arse
fart-arse around
farter
farther
farther afield
farther north
Farther Pomerania

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung