Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fart in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fart

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a fart | farts
 edit 
VERB  to fart | farted | farted ... 
 
SYNO   to break wind | to fart | breaking wind ... 
to fart [vulg.]
387
furzen [vulg.]
to fart [vulg.]
133
pupsen [ugs.]
to fart [coll.]
24
pupen [ugs.]
to fart [vulg.] [to fart silently]
8
föhnen [ugs.] [schweiz.]
to fart [coll.] [coarse]einen fahren lassen [ugs.]
Substantive
fart [vulg.]
305
Furz {m} [vulg.]
fart [vulg.]
43
Pups {m} [ugs.]
fart [coll.]
10
Pfurz {m} [regional] [derb]
fart [vulg.]
7
Pupser {m} [ugs.]
fart [vulg.]
6
Schas {m} [österr.] [vulg.] [Furz]
fart [coll., often vulg.]Bums {m} [ugs.] [regional] [Furz]
2 Wörter: Verben
to fart about [Br.] [vulg.]herumwursteln [ugs.]
2 Wörter: Substantive
brain fartFadenriss {m} [ugs.] [fig.]
brain fart [coll.]Gehirnfurz {m} [ugs.]
catch-fart [vulg.] [archaic]Laufbursche {m}
fart face [vulg.]Furzgesicht {n} [vulg.]
fart sack [coll.] [hum.]Furztüte {f} [hum.] [regional] [Schlafsack]
fart sack [military slang for a bed or sleeping bag]Furzkiste {f} [derb] [Bett]
mil. fart sack [sl.]Schlafsack {m}
old fart [coll.] [pej.]alter Furzer {m} [ugs.] [pej.]
old fart [coll.] [pej.]alter Knacker {m} [ugs.] [pej.]
old fart [coll.] [pej.]alter Sack {m} [ugs.] [pej.]
old fart [sl.] [pej.]alter Scheißer {m} [vulg.]
3 Wörter: Verben
to blow a farteinen Furz lassen / ablassen
idiom to cut a fart [Am.] [sl.]einen Furz ablassen [ugs.]
to rip a fart [coll.]einen Furz lassen [ugs.]
to rip a fart [sl.]einen lassen [derb für: eine Blähung hörbar abgehen lassen]
4 Wörter: Andere
idiom pissed as a fart {adj} [Br.] [vulg.]hacke [ugs.] [betrunken]
4 Wörter: Verben
to let off a fart [coll.]einen Furz fahren lassen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
silent but deadly fart <SBD fart> [sl.] [vulg.]Schleicher {m} [ugs.] [lautloser Furz, der übel riecht]
5+ Wörter: Andere
idiom (as) pissed as a newt / fart {adj} [Br.] [vulg.]stockbesoffen [ugs.]
I don't give a monkey's (fart)! [vulg.]Das ist mir scheißegal! [vulg.]
like a fart in a hurricane {adv} [vulg.] [idiom]wie ein Pups im Wind [ugs.] [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
idiom to not give a flying (rat's) fart about sth. [vulg.]sich einen Scheißdreck um etw. scheren [vulg.]
» Weitere 5 Übersetzungen für fart innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-01-07: to trump ~ to fart noisily; stench...
A 2016-06-25: On either side of the Channel, som...
A 2013-03-28: Need some rudeness here? +ufriend ...
A 2011-12-29: Yep, you were lovingly called a "l...
A 2011-01-25: resentful old fart
A 2011-01-01: old fart, old crock? - Das wäre "a...
A 2009-12-15: Der "flying fart" ist immer wieder...
A 2009-12-06: auf Englisch sagt man nicht *frog*...
A 2009-08-31: +Nun's fart+ or +pet de nonne / sœ...
A 2009-07-17: to fart > farzen, förzen, furzen O...
F 2009-07-17: a fart
A 2009-03-24: Dumb old fart that I am.
A 2009-01-14: I'm having a brain fart.
A 2008-11-25: "When we're together, we don't car...
A 2008-11-06: Dont be such an old fart, dont be ...
A 2008-03-24: well, a "Pups" is a fart, so I gue...
A 2008-01-15: It means +to fart+
A 2007-11-04: Splendid! Provided you do not want...
A 2007-01-28: oh dear - dry-as-a-fart!
A 2005-12-11: don't give a flying fart about us ...

» Im Forum nach fart suchen
» Im Forum nach fart fragen

Recent Searches
Similar Terms
farrowing forceps
farrowing pen
farrows
farruca
Farscape
farseeing
Farsi
farsighted
farsightedly
farsightedness
• fart
fart about
fart face
fart sack
farther
farther afield
farther north
Farther Pomerania
farther south
farther-reaching
farthermost

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung