Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fassungslos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fassungslos in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fassungslos

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
ADJ  fassungslos | fassungsloser | am fassungslosesten ... 
 edit 
SYNO   beklommen | berührt | bestürzt ... 
stunned {adj}
1790
fassungslos
bewildered {adj}
1476
fassungslos
aghast {adj}
855
fassungslos
speechless {adj}
453
fassungslos [sprachlos]
perplexed {adj}
80
fassungslos [verwirrt]
shocked {adj}
30
fassungslos [schockiert, erschüttert]
bewilderedly {adv}
9
fassungslos
in bewilderment {adv}fassungslos
in disbelief {adv}fassungslos
2 Wörter
to look at sb. in amazementjdn. fassungslos ansehen
to look at sb. in disbeliefjdn. fassungslos ansehen
3 Wörter
to be gobsmacked [Br.] [coll.]völlig fassungslos sein
5+ Wörter
He was stunned by the news.Die Nachricht machte ihn fassungslos.
She just gaped at him.Sie starrte ihn fassungslos an.
» Weitere 2 Übersetzungen für fassungslos innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fassungslos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2013-06-28: Stunned is more fassungslos or ver...
A 2006-08-18: evtl.: schlicht und einfach fassun...

» Im Forum nach fassungslos suchen
» Im Forum nach fassungslos fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fasste zusammen
Fassthorax
Fasstonne
Fassung
Fassung eines Diamanten
Fassung eines Edelsteins
Fassung von Beschlüssen
Fassungseinsatz
Fassungsgabe
Fassungskraft
• fassungslos
fassungslos ansehen
fassungsloser
fassungsloses Schweigen
fassungsloses Starren
Fassungslosigkeit
Fassungsvermögen
Fassventil
Fasswein
Fasswender
Fasszange

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten