|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fastening
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fastening in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: fastening

Translation 1 - 48 of 48

English German
 edit 
NOUN   a fastening | fastenings
 edit 
VERB  to fasten | fastened | fastened
fastening | fastens
 
SYNO   attachment | fastening | fastener ... 
fastening {adj} {pres-p}
34
befestigend
fastening {adj} {pres-p}
7
anbindend
Nouns
fastening
156
Befestigung {f}
fastening
146
Verschluss {m} [Deckel]
tech. fastening [esp. of loads]
5
Anschlagen {n} [bes. von Lasten]
2 Words: Others
engin. Unverified fastening technologyFügetechnik
2 Words: Nouns
cloth. textil. button fasteningKnopfverschluss {m}
transp. cargo fasteningFrachtbefestigung {f}
tech. clip fasteningKlipsbefestigung {f}
naut. tech. end fasteningEndbefestigung {f}
tech. fastening angleBefestigungswinkel {m}
fastening beltBefestigungsgurt {m}
tech. fastening boreBefestigungsbohrung {f}
constr. tech. tools fastening clampBefestigungsklemme {f}
med. MedTech. fastening claspFixationsklammer {f}
fastening constructionBefestigungskonstruktion {f}
constr. fastening dowelBefestigungsdübel {m}
tech. fastening elementBefestigungselement {n}
tech. fastening fittingBefestigungsbeschlag {m}
tech. fastening grooveBefestigungsnut {f}
tech. fastening materialBefestigungsmaterial {n}
med. MedTech. fastening materialFixationsmaterial {n}
tech. fastening mountBefestigungsbeschlag {m}
tech. fastening nutBefestigungsmutter {f}
tech. fastening partBefestigungsteil {n}
tech. fastening pointBefestigungspunkt {m}
tech. fastening possibilityBefestigungsmöglichkeit {f}
constr. tech. fastening railBefestigungsschiene {f}
tech. fastening ringBefestigungsring {m}
fastening ropeBefestigungsleine {f}
fastening ropeBefestigungsseil {n}
tech. fastening screwBefestigungsschraube {f}
fastening setBefestigungssatz {m}
tech. fastening setBefestigungsset {n}
MedTech. tech. fastening strapBefestigungsgurt {m}
tech. fastening systemBefestigungssystem {n}
constr. fastening technologyBefestigungstechnik {f}
engin. fastening technologySchraubtechnik {f} [Befestigungstechnik]
tech. fastening threadBefestigungsgewinde {n}
cloth. front fasteningVorderverschluss {m}
tech. mechanical fasteningmechanische Befestigung {f}
cloth. press fasteningDruckknopf {m}
screw fasteningSchraubbefestigung {f}
3 Words: Nouns
cargo fastening equipmentAnschlaggeschirr {n}
tech. steel band fasteningStahlbandbefestigung {f}
wall fastening panelWandmontageplatte {f}
4 Words: Nouns
explosive-cartridge fastening toolBolzenschussgerät {n}
5+ Words: Nouns
tech. high strength friction grip fastening <HSFG>hochfest vorgespannte Verbindung {f} <HV-Verbindung>
» See 6 more translations for fastening within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fastening
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fastening/DEEN
 
Forum
A 2013-04-23: to fasten, a secure fastening
A 2012-04-24: mrjoerg: you have to separate these "fasteners" from the act of "fastening...
A 2012-04-24: Fastening and joining means / Befestigungs- und Verbindungsmittel
A 2012-03-18: The fastening serves a recess
A 2010-02-21: fastening component?
A 2009-07-08: It occurred during the fastening/attachment of a load onto a crane
A 2008-09-08: for side fixing / clamp / fastening ???
A 2008-04-24: ? mounting clip, band clamp, fastening clamp Es scheint je nach Zusammen...
Q 2005-01-18: ist ein spanngurt ein fastening belt?
A 2004-01-18: the pieces (or sections etc) that are to be used for fastening/fixing/securing

» Search forum for fastening
» Ask forum members for fastening

Recent Searches
Similar Terms
fast-developing
fast-developing nation
fast-drying
fasted
fast electron
fasten
fasten down sth.
fastened
fastener
fasteners
• fastening
fastening angle
fastening belt
fastening bore
fastening clamp
fastening clasp
fastening construction
fastening dowel
fastening element
fastening fitting
fastening groove

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement