|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: father sth. on sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

father sth. on sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: father sth on sb

Übersetzung 251 - 300 von 72840  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
orn. to swoop down on sb./sth.auf jdn./etw. herabstoßen
to visit sth. on / upon sb.jdn. mit etw.Dat. heimsuchen
to zero in (on sb./sth.)sichAkk. (auf jdn./etw.) einschießen
to zero in on sb./sth.auf jdn./etw. abzielen
to zero in on sb./sth.auf jdn./etw. zielen
to zero in on sb./sth.jdn./etw. aufs Korn nehmen [ugs.] [Redewendung]
to zero in on sb./sth.jdn./etw. einkreisen
film photo. to zoom in on sb./sth.jdn./etw. heranzoomen
bearing (on / upon sb./sth.)Einfluss {m} (auf jdn./etw.)
expert (on / for sb./sth.)Experte {m} (für jdn./etw.)
my take on sb./sth.meine Meinung {f} bezüglich jdm./etw.
stricture on / upon sth./sb.kritische Bemerkung {f} über etw./jdn.
to train sth. on sb./sth. [to aim or direct, e.g., a gun or telescope on sb./sth.]etw.Akk. auf jdn./etw. richten [z. B. eine Waffe oder ein Fernglas]
to bestow sth. on sb. [elevated style]jdm. etw. bescheren
to descend on sb./sth. [towards observer]auf jdn./etw. herabstoßen
to foist sth. on sb. [opinions etc.]jdm. etw. aufdrängen [Meinung etc.]
to impose sth. on sb. [duty, task]jdm. etw.Akk. aufzwingen
to settle sth. on sb. [an annuity]jdm. etw. aussetzen [z .B. eine Rente]
to shit on sb./sth. [vulg.] [defecate]jdn./etw. bekacken [derb] [mit Kot beschmutzen]
to spring sth. on sb. [confront with]jdn. mit etw.Dat. konfrontieren
to wish sth. on sb. [misfortune, etc.]jdm. etw. (an den Hals) wünschen
sb. has dibs on sth. [sl.]etw. steht jdm. zu
sb./sth. passed away / on [died]jd./etw. verschied
sth. puts years on sb. [idiom]etw. macht jdn. um Jahre älter
to ask sb.'s advice (on sth.)jdn. um Rat bitten (bei etw.Dat.)
to ask sb.'s advice (on sth.)jdn. um Rat fragen (bei etw.Dat.)
to ask sb.'s advice (on sth.)jdn. um seinen Rat bitten (bei etw.Dat.)
to ask sb.'s help (on sth.)jdn. um seine Hilfe bitten (bei etw.Dat.)
to ask sb.'s opinion (on sth.)jdn. um seine Meinung bitten (bei etw.Dat.)
to be down on sb./sth. [dislike]etwas gegen jdn./etw. haben
to be nuts on sb./sth. [coll.]in jdn./etw. vernarrt sein
idiom to be sold on sb./sth. [coll.]von jdm./etw. angetan sein
to beat down on sb./sth. [sun]auf jdn./etw. herunterknallen [ugs.] [Sonne]
to call time on sb./sth. [Br.]das Ende von jdm./etw. einläuten
to close in on sb./sth. [surround]jdn./etw. umzingeln
to clue sb. in (on sth.) [coll.]jdn. (über etw.) informieren
to clue sb. in on sth. [coll.]jdn. über etw.Akk. ins Bild setzen [Redewendung]
to crash in on sb./sth. [coll.]bei jdm./etw. uneingeladen hereinplatzen [ugs.] [bei Bekanntem, Party etc.]
idiom to declare war on sth./sb. [fig.]etw./jdm. den Kampf ansagen [fig.]
idiom to declare war on sth./sb. [fig.]etw./jdm. den Krieg erklären [fig.]
to descend on / upon sb./sth. [fig.]über jdn./etw. hereinbrechen
to follow hard on sb./sth. [fig.]jdm./etw. auf dem Fuße folgen
to hold on to sb./sth. [keep]jdn./etw. behalten
comm. to indent on sb. for sth. [Br.]etw. bei jdm. ordern
to jabber on about sb./sth. [coll.]sich über jdn./etw. auslassen
to meet sb./sth. head-on [resolutely]jdm./etw. entschieden entgegentreten
to palm sth. off on sb. [coll.]jdm. etw. andrehen [ugs.]
to pin sb. down (on sth.) [idiom]jdn. (auf etw.Akk.) festnageln [ugs.] [Redewendung]
to put sb. straight on sth. [coll.]jdm. etw. verklickern [ugs.]
to reflect discredit on sb./sth. [idiom]ein schlechtes Licht auf jdn./etw. werfen [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=father+sth.+on+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.608 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach father sth. on sb suchen
» Im Forum nach father sth. on sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
Father of All Bombs
father of the bride
father of the child
father of the gods
father of the groom
Father of the House
Father of the Nation
father of three
father-of-three
father of two
Father Rhine and his Daughters
fat herring
father's
Fathers
Fathers'
Fathers and Sons
Father's Day
Fathers' Day
Father's Day gift
fathers' generation
father's house

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung