Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: father-son
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

father-son in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: father son

Übersetzung 1 - 50 von 336  >>

EnglischDeutsch
father-son relationshipVater-Sohn-Beziehung {f}
comp. grandfather-father-son backupGenerationenprinzip {n}
comp. grandfather-father-son backupGroßvater-Vater-Sohn-Prinzip {n}
proverb As father, as son. [Am.] [coll.]Wie der Vater, so der Sohn.
proverb Like father, like son.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
proverb Like father, like son.Wie der Vater, so der Sohn.
Teilweise Übereinstimmung
zool. Truong Son muntjac [Muntiacus truongsonensis, syn.: Caninmuntiacus truongsonensis]Trung-Son-Muntjak {m}
relig. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
zool. Truong Son muntjac [Muntiacus truongsonensis]Truong-Son-Muntjak {m}
relig. I absolve you from your sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.Ich spreche dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
F film The Lost Son [Chris Menges]The Lost Son / [Alternativtitel] Der Zorn des Jägers
hist. Unverified Tây Sơn dynastyTây-Sơn-Dynastie {f}
zool. Maoson / Mao-Son frog [Hylarana maosonensis, syn.: Rana maosonensis, Sylvirana maosonensis]Mao-Son-Frosch {m}
F lit. Native Son [Richard Wright]Native Son
bibl. quote And do not call anyone on earth 'father', for you have one Father, and he is in heaven. [Mt 23:9; NIV]Und ihr sollt niemanden unter euch Vater nennen auf Erden; denn einer ist euer Vater, der im Himmel ist. [Mt 23,9; Luther 1984]
biol. to fatherzeugen
fatherÄtti {m} [südwestd. u. schweiz. mdal.: Vater]
fatherVater {m}
relig. Father [Catholic priest]Pfarrer {m}
father [fig.]Begründer {m}
father [of a family]Familienvater {m}
Father <Fr.>Pater {m}
sonSohn {m}
sonSohnemann {m} [ugs.]
Sunday <Sun., Su.>Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
relig. (Father) Superior [of a monastery]Vorsteher {m}
archi. abat-sonKlangarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes]
archi. abat-sonSchallarkade {f} [Bogenöffnungen im Glockengeschoß eines Kirchturmes]
adopted sonAdoptivsohn {m}
adoptive fatherAdoptivvater {m}
adoptive sonAdoptivsohn {m}
alleged fatherangeblicher Vater {m}
relig. Almighty Fatherallmächtiger Vater {m}
bad fatherRabenvater {m} [pej.]
bad fatherschlechter Vater {m}
bastard son [archaic or derogatory]unehelicher Sohn {m}
biological fatherbiologischer Vater {m}
biological fatherleiblicher Vater {m}
biological sonleiblicher Sohn {m}
birth fatherleiblicher Vater {m}
birth fathernatürlicher Vater {m}
birth sonnatürlicher Sohn {m}
boss's sonSohn {m} des Chefs
bride's fatherBrautvater {m}
brother's sonBrudersohn {m} [veraltet]
brother's sonBruderssohn {m} [veraltet]
spec. child's fatherKindesvater {m}
child's fatherKindsvater {m}
relig. church fatherKirchenvater {m}
city fatherStadtvater {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=father-son
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach father-son suchen
» Im Forum nach father-son fragen

Recent Searches
Similar Terms
Father Goose
Father Hugo's rose
father image
father of a family
father of the bride
father of the gods
father of the groom
Father of the House
Father of the Nation
father of three
father of two
father sth.
father sth. on sb.
father substitute
father tape
Father Time
father to a girl
Father's
Father's Day
Father's Day gift
father's role

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten