Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fatigue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fatigue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fatigue

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a fatigue | fatigues
 edit 
NOUN2   fatigue | -
 edit 
VERB  to fatigue | fatigued | fatigued ... 
 
SYNO   fatigue | fatigue duty | tiredness ... 
to fatigue
1103
ermüden
Substantive
fatigue
2098
Ermüdung {f}
fatigue
691
Erschöpfung {f}
tech. fatigue
392
Materialermüdung {f}
fatigue
316
Müdigkeit {f}
fatigue
102
Schlappheit {f} [ugs.]
med. fatigue
94
Abgeschlagenheit {f}
fatigue
66
Ermattung {f}
fatigue
61
Übermüdung {f}
tech. fatigue
30
Werkstoffermüdung {f}
fatigue
24
Abspannung {f} [Ermüdung etc.]
dent. fatigue
20
Ermüdungsverschleiß {m}
med. fatigueFatigue {f} [Ermüdungssyndrom]
2 Wörter: Andere
tech. fatigue resistant {adj} [materials]ermüdungsfest [Materialien]
fatigue-proof {adj}ermüdungsfrei
fatigue-proof {adj}ermüdungssicher
material tech. low-fatigue {adj} [attr.]ermüdungsarm
2 Wörter: Verben
to combat fatiguedie Müdigkeit bekämpfen
2 Wörter: Substantive
med. (general) fatigue {sg}Erschöpfungszustände {pl}
med. autumnal fatigueHerbstmüdigkeit {f}
mil. battle fatigueKampfmüdigkeit {f}
psych. battle fatigueKriegsneurose {f}
battle fatigueÜbermüdung {f} im Kampf
bodily fatiguekörperliche Ermüdung {f}
med. chronic fatiguechronische Müdigkeit {f}
pol. climate fatigue [Br.]Klimamüdigkeit {f} [des Themas Klima überdrüssig sein]
combat fatigueKriegsmüdigkeit {f}
psych. combat fatigueKriegsneurose {f}
med. psych. compassion fatigueBeziehungsmüdigkeit {f}
med. psych. compassion fatigueMitgefühlserschöpfungssyndrom {n}
psych. compassion fatigueMitgefühlsmüdigkeit {f}
med. psych. compassion fatigueBurn-out {n} in Pflegeberufen [nicht fachspr.]
chem. material corrosion fatigueKorrosionsermüdung {f}
material corrosion fatigue [e.g. of stainless steels]Schwingungsrisskorrosion {f} [z. B. an nichtrostenden Stählen]
creep fatigueLangzeitermüdung {f}
donor fatigueSpendenmüdigkeit {f}
mil. fatigue (duty)Arbeitsdienst {m}
fatigue accidentUnfall {m} durch Ermüdung
fatigue accidentUnfall {m} wegen Ermüdung
fatigue allowanceErholungszuschlag {m}
engin. material tech. fatigue behavior [Am.]Ermüdungsverhalten {n}
engin. material tech. fatigue behaviour [Br.]Ermüdungsverhalten {n}
material fatigue behaviour [Br.] <FB>Schwingfestigkeit {f} <SF>
fatigue breakErmüdungsbruch {m}
material tech. fatigue corrosionErmüdungskorrosion {f}
material fatigue crackErmüdungsriss {m}
fatigue curveErmüdungskurve {f}
fatigue detailArbeitskommando {n}
cloth. fatigue dressArbeitsanzug {m}
mil. fatigue dressArbeitsuniform {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für fatigue innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fatigue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2017-07-03: cancer related fatigue
A 2015-03-15: Early Onset Clinton Fatigue
F 2013-12-27: "....", he said, his words frayed ...
A 2012-10-30: Chronic fatigue syndrom = chonisch...
A 2012-10-30: Nein. Vgl. z.B. http://www.dict.cc...
F 2012-10-30: chronic fatigue
F 2011-10-07: wear fatigue
A 2009-09-28: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2009-09-28: compassion fatigue syndrome
A 2007-02-12: fatigue loading
A 2006-12-24: I am also at the 'nothing makes se...
A 2006-11-02: fatigue?
A 2006-11-02: fatigue cracks
A 2006-09-23: ? loaded in fatigue > ermüdungsbea...
A 2006-09-23: fatigue
F 2006-09-23: loaded in fatigue
A 2006-09-17: leAd to fragmentation of work segm...
A 2005-08-09: i like creep fatigue
A 2005-08-09: http://www.google.ca/search?hl=en&...
F 2005-08-09: creep fatigue?

» Im Forum nach fatigue suchen
» Im Forum nach fatigue fragen

Recent Searches
Similar Terms
fathometer
fathoming
fathomless
Fathoms
fatidic
fatidical
fatigability
fatigable
fatiguability
fatiguable
• fatigue
fatigue accident
fatigue allowance
fatigue behavior
fatigue behaviour
fatigue break
fatigue corrosion
fatigue crack
fatigue crack growth
fatigue crack growth rate
fatigue curve

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung