All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: faul+oberfaul+an
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

faul+oberfaul+an in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: faul oberfaul an

Translation 1 - 50 of 4823  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
idiom There is something fishy about his story.An seiner Geschichte ist was faul.
very fishy {adj} [coll.]oberfaul [ugs.]
very suspicious {adj}oberfaul [ugs.] [sehr verdächtig]
addled {adj} [esp. eggs]faul
lazily {adv}faul
slothfully {adv}faul
sluggardly {adv}faul
sluggishly {adv}faul
work-shy {adj} [disinclined to work]faul [arbeitsscheu]
lame {adj} [fig.]faul [Ausrede]
addle {adj} [egg]faul [Ei]
dawdling {adj}faul [langsam]
idle {adj} [lazy]faul [träge]
indolent {adj}faul [träge]
inert {adj}faul [träge]
lazy {adj}faul [träge]
lurdan {adj} [archaic]faul [träge]
lurdane {adj} [archaic] [spv.]faul [träge]
slothful {adj}faul [träge]
sluggish {adj} [of people, rivers] [also med.]faul [träge]
corrupt {adj} [putrid, decayed]faul [verdorben]
rotten {adj}faul [verfault]
dent. decayed {adj} [tooth]faul [Zahn]
idiom to sit on one's hunkers [coll.](faul) herumsitzen
flimsy {adj}faul [Ausrede: fadenscheinig]
foul {adj}faul [Geschmack, Geruch]
putrid {adj}faul [Geschmack, Geruch]
sluggard {adj}faul [nicht fleißig]
fishy {adj} [coll.]faul [ugs.] [verdächtig]
phony {adj} [coll.]faul [ugs.] [zweifelhaft]
rottenly {adv}faul [verfault, verrottet]
rotten at the core {adj}faul im Kern
sluggardly {adv}faul und träge
bad {adj}faul [verfault, verdächtig, schlecht]
How lazy you are!Du bist aber faul!
to be bone idlearbeitsscheu und faul sein
phoney {adj} [coll.]faul [ugs.] [nicht in Ordnung]
to addle [e.g. egg]faul werden [z. B. Ei]
idiom There's some hanky-panky going on. [sl.]Hier ist was faul. [ugs.]
There is something shady about it. [coll.]Da ist was faul dran. [ugs.]
There's too much monkey business. [coll.]Da ist zu viel faul. [ugs.]
quote Something is rotten in the state of Denmark. [Hamlet]Etwas ist faul im Staate Dänemark.
to be lazy about doing sth.zu faul sein, etw. zu tun
A good half of the apples were rotten.Gut die Hälfte der Äpfel war faul.
idiom sb. can't be bothered to do sth.jd. ist zu faul, etw. zu tun
to smell a rat [coll.] [idiom]riechen, dass da was faul ist [ugs.]
lit. quote theatre Something is rotten in (the state of) Denmark. [Shakespeare]Es ist etwas faul im Staate Dänemark. [Shakespeare]
at {prep}an
in {prep}an
on {prep}an
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec


» Search forum for faul+oberfaul+an
» Ask forum members for faul+oberfaul+an

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
fauliger Zahn
fauliges Fleisch
faulig riechend
faul im Kern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers