| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: faule Vermögenswerte

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch

Deutsch

–

NOUN

der faule Vermögenswert/ein fauler Vermögenswert | die faulen Vermögenswerte/[ohne Artikel] faule Vermögenswerte

edit

fin. toxic assets

faule Vermögenswerte {pl}

Teilweise Übereinstimmung

acc. econ. fin. assets

Vermögenswerte {pl}

effects [personal (movable) belongings]

Vermögenswerte {pl}

property holdings

Vermögenswerte {pl}

to bring in assets

Vermögenswerte einbringen

fin. to pass (on) assets

Vermögenswerte übertragen

fin. bankable assets

bankfähige Vermögenswerte {pl}

fin. moneyed capital {sg}

flüssige Vermögenswerte {pl}

fin. corporate assets

gemeinschaftliche Vermögenswerte {pl}

property, plant and equipment

materielle Vermögenswerte {pl}

acc. tangible assets

materielle Vermögenswerte {pl}

tangible assets

reale Vermögenswerte {pl}

Faule {pl}

Sicherung {f} durch Vermögenswerte

verification of assets

Überprüfung {f} der Vermögenswerte

assets of a bank

Vermögenswerte {pl} einer Bank

appropriation of assets

Zuordnung {f} der Vermögenswerte

faule Ausrede {f}

faule Ausrede {f}

faule Ausrede {f}

faule Ausrede {f}

faule Ausrede {f}

faule Ausreden {pl}

faule Eier {pl}

faule Eier {pl}

faule Kredite {pl}

fin. nonperforming loans

faule Kredite {pl}

vile practice {sg}

faule Praktiken {pl}

days of idleness

faule Tage {pl}

fin. toxic assets

faule Wertpapiere {pl}

dent. decayed teeth

faule Zähne {pl}

acc. intangible assets [IAS 38]

immaterielle Vermögenswerte {pl} [IAS 38]

econ. assets pledged as collateral

als Sicherheit übertragene Vermögenswerte {pl}

asset-backed investment

durch Vermögenswerte gesicherte Anlage {f}

asset-based financing

durch Vermögenswerte gesicherte Finanzierung {f}

fin. stocks asset-backed securities

durch Vermögenswerte gesicherte Wertpapiere {pl}

asset-backed lending

durch Vermögenswerte gesichertes Ausleihen {n}

fin. asset-backed loan

durch Vermögenswerte gesichertes Darlehen {n}

asset-based loan

durch Vermögenswerte gesichertes Darlehen {n}

cop-out [coll.]

faule Ausrede {f} [ugs.]

putoff [coll.]

faule Ausrede {f} [ugs.]

faule Fische {pl} [fig.]

faule Tricks {pl} [ugs.]

monkey business {sg} [coll.]

faule Tricks {pl} [ugs.]

to finance shady dealings

faule Geschäfte finanzieren

to be on the fiddle [esp. Br.]

faule Geschäfte machen

to fiddle with money

faule Geschäfte machen

fin. toxic papers

faule Papiere {pl} [überbewertete Wertpapiere]

entom. T

(common) green shield bug [Palomena prasina]

Faule Grete {f} [Grüne Stinkwanze]

fin. to liquidate tangible assets

(Sach- und) Vermögenswerte zu Geld machen

lazybones [coll.] [treated as sg.]

faule Socke {f} [ugs.] [pej.] [Faulpelz]

lit. F Lazy Henry [Grimm Brothers]

Der faule Heinz [Brüder Grimm]

lit. F The Lazy Spinner [Grimm Brothers]

Die faule Spinnerin [Brüder Grimm]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=faule+Verm%C3%B6genswerte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung