Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fault
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fault in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: fault

Übersetzung 1 - 50 von 385  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a fault | faults
 edit 
NOUN2   fault | -
 edit 
VERB  to fault | faulted | faulted ... 
 
SYNO   break | fault | faulting | fracture ... 
to fault
1296
bemängeln
geol. to fault [undergo a fault]sich verwerfen
to fault sb.an jdm. Fehler finden
to fault sb./sth. [usually with negative: e.g. I can't fault him]etwas an jdm./etw. auszusetzen haben
Substantive
fault
1541
Schuld {f} [Fehler]
fault
938
Fehler {m} [im Sport, Mangel]
fault
241
Mangel {m}
tech. fault
167
Störung {f}
fault
114
Verschulden {n}
geol. fault
72
Verwerfung {f}
fault
58
Defekt {m}
geol. fault
38
Bruch {m} [Verwerfung (Ergebnis)]
fault [weakness]
20
Schwäche {f} [charakterlich]
fault
6
Störstelle {f}
faultBock {m} [ugs.] [Fehler]
spec. faultVitium {n} [Fehlbildung, Fehlfunktion]
geol. fault [fracture in a rock formation causing a discontinuity]Abschiebung {f} [Verwerfung]
2 Wörter: Andere
at fault {adj}nicht in Ordnung
at fault {adj} [pred.]falsch [fehlerhaft]
at fault {adj} [pred.] [mistaken]im Irrtum
at fault {adj} [pred.] [responsible]verantwortlich
comp. fault tolerant {adj}fehlertolerant
law fault-based {adj}verschuldensabhängig
fault-finding {adj}kritisch [krittelig]
fault-finding {adj}krittelig
fault-finding {adj}krittlich [veraltet]
fault-prone {adj}fehleranfällig
fault-tolerant {adj}fehlertolerant
without fault {adj}fehlerlos [fehlerfrei]
2 Wörter: Verben
to be sb.'s faultjds. Schuld sein
2 Wörter: Substantive
(moral) faultFehl {m}
sports (service) fault [tennis, etc.]Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]
accidental faultzufällige Störung {f}
active faultaktiver Fehler {m}
actual faulteigenes Verschulden {n}
tech. adjustment faultJustierfehler {m}
alignment faultAbgleichfehler {m}
tech. alignment fault [antenna]Ausrichtungsfehler {m}
tech. arcing faultStörlichtbogen {m}
assembly faultMontagefehler {m}
psych. basic faultGrundstörung {f}
electr. bolted fault [bolted short circuit]satter Kurzschluss {m}
comp. Byzantine faultbyzantinischer Fehler {m}
cable faultKabelfehler {m}
cardinal faultKardinalfehler {m}
comma faultKommafehler {m}
consistency faultKonsistenzfehler {m}
construction faultHerstellungsfehler {m}
construction faultKonstruktionsfehler {m}
constructional faultBaufehler {m}
» Weitere 18 Übersetzungen für fault innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fault
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2018-11-15: accidental arcing / internal fault...
A 2017-05-03: If you suspect a defect: Could the...
A 2016-12-03: fiercely observed ~ acutely observ...
F 2016-12-03: fiercely observed + fault lines?
F 2015-04-10: fault line
A 2015-03-10: Fault
A 2015-03-09: It's all your own fault.
F 2015-01-07: Can't fault you there, buddy... I...
A 2014-08-26: fault removal
F 2013-11-11: mistake - fault
A 2013-11-08: So here were are... I meant "subsc...
F 2013-11-01: fault interrupt relay
A 2013-09-06: Sorry Windfall - my fault. I meant...
F 2013-06-23: it shall not release the party in ...
A 2013-03-28: Agree with sunfunlili on this thre...
A 2013-01-21: Wasn't my fault!! The cat went ove...
A 2013-01-16: @MichaelIK: Okay, that's my fault....
A 2012-11-26: No, not your fault :-)
A 2012-11-26: Sorry, Joanne! It's my fault.
F 2012-05-30: our fault

» Im Forum nach fault suchen
» Im Forum nach fault fragen

Recent Searches
Similar Terms
faucet handle
faucet hole
faucet snail
faucet water
faucet-mounted
faucet-mounted filter
Faugh
faujasite-Ca
faujasite-Mg
faujasite-Na
• fault
fault alarm
fault analysis
fault checking
fault clearance
fault condition
fault correction
fault current
fault description
fault detection
fault diagnosis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung