About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: fault

Translation 1 - 50 of 409 >>

English

German

edit	NOUN1	a fault \| faults
edit	NOUN2	fault \| -
edit	VERB	to fault \| faulted \| faulted ... faulting \| faults
	SYNO	break \| fault \| faulting \| fracture ...
	break \| fault \| faulting \| fracture \| geological fault \| shift to blame \| to fault demerit \| fault error \| fault \| mistake defect \| fault \| flaw © Princeton University

–

to fault

1525

bemängeln

geol. to fault [undergo a fault]

sich verwerfen

to fault sb.

an jdm. Fehler finden

to fault sb./sth. [usually with negative: e.g. I can't fault him]

etwas an jdm./etw. auszusetzen haben

Nouns

fault

1817

Schuld {f} [Fehler]

fault

1040

Fehler {m} [im Sport, Mangel]

fault

264

Mangel {m}

tech. fault

204

Störung {f}

fault

127

Verschulden {n}

geol. fault

Verwerfung {f}

fault

Defekt {m}

geol. fault

Bruch {m} [Verwerfung (Ergebnis)]

fault [weakness]

Schwäche {f} [charakterlich]

geol. fault [fracture in a rock formation causing a discontinuity]

Abschiebung {f} [Verwerfung]

fault

Störstelle {f}

fault

Bock {m} [ugs.] [Fehler]

spec. fault

Vitium {n} [Fehlbildung, Fehlfunktion]

2 Words: Others

at fault {adj}

nicht in Ordnung

at fault {adj} [pred.]

falsch [fehlerhaft]

at fault {adj} [pred.] [mistaken]

im Irrtum

at fault {adj} [pred.] [responsible]

verantwortlich

comp. fault tolerant {adj}

fehlertolerant

law fault-based {adj}

verschuldensabhängig

fault-finding {adj}

kritisch [krittelig]

fault-finding {adj}

krittelig

fault-finding {adj}

krittlich [veraltet]

fault-prone {adj}

fehleranfällig

fault-tolerant {adj}

fehlertolerant

without fault {adj}

fehlerlos [fehlerfrei]

2 Words: Verbs

to be sb.'s fault

jds. Schuld sein

to fault sb. for sth.

jdm. wegen etw.^Gen. [ugs. auch Dat.] einen Vorwurf machen

2 Words: Nouns

(moral) fault

Fehl {m}

sports (service) fault [tennis, etc.]

Aufschlagfehler {m} [Tennis etc.]

accidental fault

zufällige Störung {f}

active fault

aktiver Fehler {m}

actual fault

eigenes Verschulden {n}

tech. adjustment fault

Justierfehler {m}

alignment fault

Abgleichfehler {m}

tech. alignment fault [antenna]

Ausrichtungsfehler {m}

tech. arcing fault

Störlichtbogen {m}

assembly fault

Montagefehler {m}

psych. basic fault

Grundstörung {f}

electr. bolted fault [bolted short circuit]

satter Kurzschluss {m}

comp. Byzantine fault

byzantinischer Fehler {m}

cable fault

Kabelfehler {m}

cardinal fault

Kardinalfehler {m}

comma fault

Kommafehler {m}

comp. computer fault

Computerfehler {m}

electr. conductor fault

Leiterschluss {m}

consistency fault

Konsistenzfehler {m}

» See 21 more translations for fault within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fault
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

Forum

Q 2018-11-15: accidental arcing / internal fault = Störlichtbogen: 2 Einträge würde ich ...
A 2017-05-03: If you suspect a defect: Could the carburettor be at fault? Could the c. b...
A 2016-12-03: fiercely observed ~ acutely observed; fault line ~ seismic line
Q 2016-12-03: fiercely observed + fault lines?
Q 2015-04-10: fault line
A 2015-03-10: Fault
A 2015-03-09: It's all your own fault.
Q 2015-01-07: Can't fault you there, buddy... I'd have to turn in my punk credentials i...
A 2014-08-26: fault removal
Q 2013-11-11: mistake - fault
A 2013-11-08: So here were are... I meant "subscription of an audio interview", not a so...
Q 2013-11-01: fault interrupt relay
A 2013-09-06: Sorry Windfall - my fault. I meant Miss vs. Fräulein - and not at all that...
Q 2013-06-23: it shall not release the party in fault from specific enforcement -?
A 2013-03-28: Agree with sunfunlili on this thread being derailed. And it is my fault, sorry.
A 2013-01-21: Wasn't my fault!! The cat went over the keyboard!! ;)
A 2013-01-16: @MichaelIK: Okay, that's my fault. ^_^ I thought of strain on the belt's s...
A 2012-11-26: No, not your fault :-)
A 2012-11-26: Sorry, Joanne! It's my fault.
Q 2012-05-30: our fault

» Search forum for fault
» Ask forum members for fault

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

fault in other languages:

Dictionary English → German: fault

Translation 1 - 50 of 409 >>