Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: faulty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

faulty in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: faulty

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   faulty | faultier | faultiest
 
SYNO   defective | faulty | faulty ... 
faulty {adj}
1715
defekt
faulty {adj}
1436
fehlerhaft
faulty {adj}
171
schadhaft
faulty {adj}
113
mangelhaft
faulty {adj} [reasoning, logic]
53
falsch [fehlerhaft, bes. Denken, Logik]
faulty {adj}
41
beanstandet
faulty {adj}
17
gestört
faulty {adj} [e.g. circuit, design, exposure, information, operation]Fehl- [z. B. Schaltung, Konstruktion, Belichtung, Information, Bedienung]
2 Wörter: Andere
more faulty {adj}fehlerhafter
2 Wörter: Substantive
automot. faulty camberfehlerhafter Sturz {m}
faulty circuitFehlschaltung {f}
electr. faulty circuitgestörter Stromkreis {m}
electr. faulty connection [wrong, incorrect, not just poor]vertauschter Anschluss {m}
faulty descriptionfehlerhafte Beschreibung {f}
faulty designFehlkonstruktion {f}
tech. faulty designKonstruktionsfehler {m}
comp. faulty diskfehlerhafte Platte {f} [Festplatte]
MedTech. photo. faulty exposureFehlbelichtung {f}
comm. faulty goods {pl}fehlerhafte Ware {f}
comm. faulty goods {pl}nicht einwandfreie Ware {f}
faulty informationFehlinformation {f}
faulty informationfehlerhafte Information {f}
faulty insulationdefekte Isolierung {f}
law Unverified faulty investigationFehlermittlung {f}
faulty linefehlerhafte Leitung {f}
faulty linegestörte Leitung {f}
faulty logicfehlerhafte Logik {f}
faulty materialfehlerhaftes Material {n}
tech. faulty operationBedienungsfehler {m}
faulty operationFehlbedienung {f}
faulty packagingfehlerhafte Verpackung {f}
transp. faulty packingVerpackungsfehler {m}
faulty packingfehlerhafte Verpackung {f}
faulty packingmangelhafte Verpackung {f}
faulty performanceVertragsverletzung {f}
electr. faulty polarizationFalschpolung {f}
law faulty possessionfehlerhafter Besitz {m}
faulty program [Am.]fehlerhaftes Programm {n}
faulty reasoningDenkfehler {m}
faulty selectionfalsche Auswahl {f}
faulty steeringfehlerhafte Lenkung {f}
faulty tyre [Br.]Reifenschaden {m}
electr. faulty wiringfehlerhafte Verdrahtung {f}
constr. tech. faulty workmanshipHerstellungsfehler {m} [fehlerhafte Ausführung]
faulty workmanshipfehlerhafte Verarbeitung {f}
3 Wörter: Verben
to replace faulty goodsfehlerhafte Ware ersetzen
3 Wörter: Substantive
faulty information systemfehlerhaftes Informationssystem {n}
electr. faulty soldered jointkalte Lötstelle {f} [ugs.] [defekte Lötstelle]
4 Wörter: Substantive
dent. faulty eruption of teethZahndurchbruchsstörung {f}
law liability for faulty goodsMängelhaftung {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für faulty innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=faulty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-02-07: How to report faulty audio recordings
F 2021-02-06: How can I report faulty audio reco...
A 2017-07-30: Expanding on +Squirrel-quattro's+ ...
A 2015-11-04: Faulty link
A 2013-03-11: @Angloandy I would like to revoke ...
A 2012-12-03: Faulty English
A 2012-05-28: Faulty German subjunctive: Wer hie...
A 2010-11-28: Maybe: faulty fit
A 2010-06-18: 'dadurch entlarvt' is correct. The...
A 2010-03-15: Faulty English
A 2010-02-23: Faulty
A 2010-02-23: Faulty
A 2009-12-15: a "lemon" is something you don't l...
A 2009-05-07: Faulty entries
A 2009-05-07: Please, Catesse, be so kind as to ...
A 2009-03-25: faulty TV
A 2009-03-20: faulty application (?)
A 2008-11-08: goes amiss, is faulty at this poin...
A 2008-01-18: The method of evaluation used to e...
A 2007-07-18: accounting has been found to be fa...

» Im Forum nach faulty suchen
» Im Forum nach faulty fragen

Recent Searches
Similar Terms
faultless commitment
faultless copy
faultless performance
faultlessly
faultlessness
Faultline
faultlines
faults
faults in character
faults in the material
• faulty
faulty camber
faulty circuit
faulty connection
faulty description
faulty design
faulty disk
faulty eruption of teeth
faulty exposure
faulty goods
faulty information

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung