|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: feelings
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

feelings in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: feelings

Translation 1 - 50 of 97  >>

English German
NOUN   a feeling | feelings
NOUN   das Feeling | die Feelings
Gefühle {pl}
Empfindungen {pl}
2 Words: Verbs
to choke feelingsGefühle unterdrücken
to consider sb.'s feelingsRücksicht auf jds. Gefühle nehmen
to control feelingsGefühle bezwingen
to dissemble feelingsGefühle heucheln [heuchlerisch verstellen]
to hurt sb.'s feelingsjdn. kränken
to lacerate sb.'s feelingsjds. Gefühle zutiefst verletzen
to offend feelingsGefühle verletzen
to offend sb.'s feelingsjds. Gefühle verletzen
to pain sb.'s feelingsjds. Gefühle schmerzlich berühren
to prompt feelingsGefühle wecken
to reciprocate sb.'s feelingsjds. Gefühle erwidern
to spare sb.'s feelingsjds. Gefühle schonen
2 Words: Nouns
confused feelingsGefühlsverwirrungen {pl}
contending feelingswiderstreitende Gefühle {pl}
guilt feelingsSchuldgefühle {pl}
psych. guilt feelings {pl}Schuldgefühl {n}
hard feelings {pl}Unmut {m}
psych. higher feelingsHochgefühle {pl}
psych. higher feelingshöhere Gefühle {pl}
holiday feelingsFeriengefühle {pl}
interhuman feelingszwischenmenschliche Gefühle {pl}
maternal feelingsMuttergefühle {pl}
mixed feelingsgemischte Gefühle {pl}
real feelingsaufrichtige Gefühle {pl}
real feelingsechte Gefühle {pl}
tender feelingszärtliche Gefühle {pl}
wounded feelingsverletzte Gefühle {pl}
3 Words: Others
Feelings ran high.Die (emotionalen) Wellen schlugen hoch. [fig.]
Feelings ran high.Die Wogen der Erregung gingen hoch.
idiom No hard feelings!Schwamm drüber! [ugs.]
No hard feelings!Nichts für ungut! [Redewendung]
No hard feelings?Nimmst du es mir übel?
with mingled feelings {adv}mit gemischten Gefühlen
idiom with mixed feelings {adv}mit einem lachenden und einem weinenden Auge
3 Words: Verbs
to command one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to command one's feelingsseine Gefühle unter Kontrolle halten
to conceal one's feelingsseine Gefühle verbergen
to conquer one's feelingsseine Gefühle beherrschen
to control one's feelingssich beherrschen
to control one's feelingsseine Gefühle unter Kontrolle haben
to dissemble one's feelingsseine Gefühle verbergen
to expose one's feelingsseine Gefühle preisgeben
to have mixed feelingsgemischte Gefühle haben
to project one's feelingsseine Gefühle übertragen
to repress one's feelingsseine Gefühle unterdrücken
to smooth ruffled feelingserregte Gemüter besänftigen
to sport with sb.'s feelingsmit jds. Gefühlen spielen
to trample on sb.'s feelingsjds. Gefühle mit Füßen treten
» See 48 more translations for feelings within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=feelings
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Q 2020-04-28: strong feelings
A 2019-03-08: It never was just about music. It's always been a mixture of music, zeitge...
A 2016-01-09: sentiments, feelings
Q 2015-10-05: Anxious Feelings
A 2015-09-17: every fiber of his heart imbued with deep feelings
A 2015-09-17: permeated (by deep feelings) heart
A 2015-09-07: ... are short, deal with feelings, have ? ... - - - What do you mean by +h...
A 2014-06-15: feelings ...
A 2014-04-27: ... between us / any feelings to each other / change our relationship ....
A 2013-11-07: The songs on the CD are going to put your feelings into words,
A 2013-08-28: "Brutes" are generally considered to have no feelings.
A 2013-08-28: One awkward translation could be: champion denier [of feelings]
A 2013-08-04: wholesome (thoughts and feelings)
Q 2012-12-26: destructive feelings toward oneself
Q 2012-12-22: feelings of condemntion
A 2012-12-11: ... not just based on feelings and good intentions ... ?
A 2012-11-25: The fraternal feelings expressed in the Oaths of Strasbourg took 1100 year...
A 2012-03-17: Don't be ashamed of your feelings
A 2011-04-30: Please see the guidelines! [context] In that case: all the persons involv...
A 2011-04-19: sensual - relating to the feelings of your body (as opposed of your mind);...

» Search forum for feelings
» Ask forum members for feelings

Recent Searches
Similar Terms
feeling of superiority
feeling of surfeit
feeling of tension
feeling of the pulse
feeling of togetherness
(feeling of) unease
feeling of unhappiness
feeling of warmth
feeling of weakness
feeling of well-being
• feelings
Feelings are running high.
feelings of anxiety
feelings of disgust
feelings of envy
feelings of guilt
feelings of jealousy
feelings of love
feelings of numbness
feelings of shame
Feelings ran high.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers