Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: feine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

feine in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: feine

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
ADJ  fein | feiner | am feinsten
feiner | feine | feines
feinster | feinste | feinstes
 edit 
rhet. asteism [archaic or rare] [polite / genteel irony](feine) Ironie {f}
bot. delicate stonewort [Chara virgata, syn.: C. delicatula, C. fragilis delicatula, C. fragilis var. virgata, C. pilifera, C. trichodes]Feine Armleuchteralge {f}
accomplished ladyfeine Dame {f}
fine ladyfeine Dame {f}
gastr. petits pois {pl}feine Erbsen {pl}
nice storyfeine Geschichte {f}
polite societyfeine Gesellschaft {f}
delicate featuresfeine Gesichtszüge {pl}
delicately chiselled featuresfeine Gesichtszüge {pl}
bot. fenugreek [Trigonella foenum-graecum]Feine Grete {f} [regional] [Bockshornklee]
subtle ironyfeine Ironie {f}
zool. noble scallop [Chlamys senatoria, syn.: C. senatoria nobilis]Feine Kammmuschel {f} [Meeresmuschelart]
plush way of lifefeine Lebensart {f}
textil. bocasinfeine Leinwand {f}
feint lines {pl}feine Linierung {f}
refined mannersfeine Manieren {pl}
subtle perfumefeine Parfümnote {f}
MedTech. delicate scissors {pl} [fine scissors]feine Schere {f}
textil. Unverified tenuous lacefeine Spitze {f}
delicate distinctionsfeine Unterscheidungen {pl}
nice distinctionsfeine Unterschiede {pl}
refined distinctionsfeine Unterschiede {pl}
3 Wörter: Andere
finely {adv}auf feine Art
3 Wörter: Substantive
toffs [Br.] [coll.] [pej.](sogenannte) feine Leute {pl} [pej.]
sociol. societydie feine Gesellschaft {f}
MedTech. delicate dissecting forceps {pl} [one pair]feine anatomische Pinzette {f}
sociol. gentlefolk [old-fashioned]vornehme / feine Leute {pl}
4 Wörter: Andere
not a nice thing to donicht die feine Art [Redewendung]
4 Wörter: Verben
to have a good sense of smelleine feine Nase haben
to be a gourmeteine feine Zunge haben [Idiom] [ein Feinschmecker sein]
5+ Wörter: Andere
Subtlety is wasted on him.Feine Andeutungen nützen bei ihm nichts.
admitted into societyin die feine Gesellschaft aufgenommen
Read the fine / fucking manual again! <RTFMA> [vulg.]Lies das feine / verdammte Handbuch nochmal!
Read the fine / fucking manual! <RTFM> [vulg.]Lies das feine / verdammte Handbuch!
not a nice way to say sth.nicht die feine Art etw.Akk. zu sagen [Redewendung]
not a nice way to do sth.nicht die feine Art etw.Akk. zu tun [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
to cultivate one's accentauf eine feine Aussprache achten
idiom to queen itdie feine / große Dame spielen
to have an instinct for sth.eine feine Nase für etw.Akk. haben [fig.]
5+ Wörter: Substantive
not a nice waynicht die feine englische Art {f} [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Friends in High Places [Donna Leon]Feine Freunde. Commissario Brunettis neunter Fall
» Weitere 3 Übersetzungen für feine innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=feine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-12-16: Da gibt DE z. B. "feine Dame"
A 2015-07-14: Arbeitsanweisungen und Verfahrensa...
A 2012-06-17: Und ist dies die feine englische Art?
A 2012-05-23: feine Hautschuppung
A 2011-07-02: Na, ich denke die feine Grenze zwi...
F 2011-01-04: sich derzeit nationalistisch gegen...
A 2010-04-11: Nicht gerade die feine englische Art..
F 2009-11-06: Der feine Unterschied
A 2009-10-26: der feine Unterschied ...
A 2009-06-03: feine ...
F 2009-06-03: FL cube, FL shutter, Objective mag...
A 2009-03-26: SEHR FEINE ZEICHENSETZUNG - bacca
A 2008-11-21: Beobachten Sie sich mal selbst. Si...
F 2008-08-27: Feine und grobe Haferflocken
A 2008-07-28: "kleine, feine", Drax :))
A 2008-07-28: zu kleine, feine Lädchen fällt mir...
A 2008-04-01: eine feine Linie
A 2008-01-03: Sie hatte feine Züge, wie in eine ...
A 2007-12-01: Ich glaube, das sind feine Furchen...
A 2007-05-17: ... ups !! - dann wird dieser fei...

» Im Forum nach feine suchen
» Im Forum nach feine fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
feindselige Umgebung
feindseliger
feindseliger Akt
Feindseligkeit
Feindseligkeiten
Feindseligkeiten begehen
Feindsender
Feindstaat
Feindstrafrecht
Feindwiderstand
• feine
Feine Armleuchteralge
feine Dame
feine Erbsen
feine Geschichte
feine Gesellschaft
feine Gesichtszüge
Feine Grete
feine Ironie
Feine Kammmuschel
feine Lebensart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung