|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fell
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fell in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: fell

Translation 1 - 50 of 130  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   fell | feller | fellest
 edit 
NOUN   a fell | fells
 edit 
VERB1  to fall | fell | fallen ... 
 edit 
VERB2  to fell | felled | felled ... 
 
SYNO   fell | hide | to fell | to fly ... 
NOUN   das Fell | - [Material]/die Felle [Sorten; Stücke]
 edit 
SYNO   [behaarte] Haut | Fell | Pelz
sb./sth. fell
875
jd./etw. fiel
fell {adj} [poet.] [cruel]
479
grausam
fell {adj} [literary]
377
bestialisch
fell {adj} [archaic]
42
tödlich
skinless {adj}ohne Fell [nachgestellt]
Verbs
to fell sth. [bring down]
266
etw.Akk. fällen [umschlagen]
to fell sth.
93
etw.Akk. umhauen [Baum]
to fell sb.
37
jdn. hinstrecken
for. to fell sth.
19
etw.Akk. schlagen [fällen]
for. to fell sth. [a tree]
17
etw.Akk. umlegen [einen Baum]
to fell sth. [tree]
13
etw.Akk. umschlagen [fällen]
to fell sb. [archaic]
6
jdn. niederhauen [ugs.]
sports to fell [football]von den Beinen holen
sports to fell sb. [cause sb. to fall; esp. football, boxing, etc.]jdn. zu Fall bringen
to skin sth. [an animal]etw.Dat. das Fell abziehen
to thrash sb.jdm. das Fell gerben [veraltet, fig.: verprügeln]
Nouns
fur [fur with fewer than 400 hairs per square cm, e.g. on a dog, cat or deer]
858
Fell {n}
hide
825
Fell {n}
pelt
475
Fell {n} [ungegerbt]
zool. coat
220
Fell {n}
skin [fur] [occasionally used fig. of humans]
109
Fell {n} [von toten Tieren, fig. beim Menschen]
zool. pelage
37
Fell {n}
mus. head [of drum]
17
Fell {n} [einer Trommel]
geogr. fell [Br.] [rocky ridge, esp. in northern England and Scotland]
15
Bergrücken {m} [baumlos, bes. im Hochland]
zool. fell [skin]
9
Balg {m}
geol. fell [Br.] [high, barren hills and moors]
7
Fjell {m} {n}
callousnessdickes Fell {n}
fell [Br.]kahler Berg {m}
geol. fell [Br.] [high, barren hills and moors]Fjäll {m} {n} [auch: Fjell]
jobs peltmonger [dealer in skins]Fell- und Häutehändler {m} [Händler von Fellen und Häuten]
2 Words: Others
Darkness fell.Die Dunkelheit brach herein.
sb./sth. fell asleepjd./etw. schlief ein
sb./sth. fell downjd./etw. fiel herunter
sb./sth. fell illjd./etw. erkrankte
sb./sth. fell overjd./etw. fiel um
What fell?Was ist gefallen?
2 Words: Verbs
to fell timberHolz fällen
to fell timberHolz schlägern [österr.]
to flay sb. alive [coll.] [fig.]jdm. das Fell über die Ohren ziehen [ugs.] [fig.]
to tan sb.'s hide [coll.]jdm. das Fell gerben [ugs.]
to tan sb.'s hide [coll.]jdm. das Fell versohlen [ugs.]
2 Words: Nouns
fell handle [chain saw]Fällgriff {m} [Kettensäge]
math. Fell's bundle [also: bundle of Fell]Fell'sches Bündel {n} [auch: Fell-Bündel]
Unverified fluffy furflauschiges Fell {n}
cloth. fur braFell-BH {m}
rough furstruppiges Fell {n}
shaggy furstruppiges Fell {n}
silky furseidenweiches Fell {n}
thick hidedickes Fell {n}
thick skindickes Fell {n}
» See 35 more translations for fell within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2018-03-08: "it fell off the truck" is a euphemism for "stolen"
Q 2017-07-03: clear-fell coupe
A 2017-06-29: He fell on his sword.
Q 2017-06-28: fell on his sword
A 2016-09-28: The BE phrase is usually +fell off the back of a lorry+ :-)
A 2014-09-27: Three men in chain mail fell backwards down the stairs and yelled (at us),
A 2014-05-15: A sack of rice fell over in China
A 2014-02-04: Shook/wobbled (and so fell off)?
A 2014-01-08: Also..."He sank/fell / was relegated/demoted from first place to fifth."
Q 2013-08-28: she fell in love with the idea of being the best you can be
Q 2013-05-28: I fell asleep oder I felt asleep?
A 2012-01-08: Probably: to catch an edge ("he caught an edge and fell")
A 2011-11-27: Chain came off (fell off, slipped off)
A 2011-10-17: gefühlsausbruch, temperamentvulkan, temperament einer katze, der man das f...
A 2011-10-02: He fell into his bed as into a shrine that was filled with cotton wool.
A 2011-08-27: backcountry & fell
A 2011-04-11: His seed of hatred fell on fertile ground
A 2011-01-06: wrecker, bei "stink up the joint" kann es nur um penetranten Geruch gehen....
Q 2010-12-16: Revision appreciated (city blocks fell away/she paused on the very edge)
A 2010-11-12: The Middles Ages fell/descended upon the world and bathed everything in da...

» Search forum for fell
» Ask forum members for fell

Recent Searches
Similar Terms
feline-specific
feline-specific therianthrope
feline therianthropic creature
feline urinary syndrome
felinity
felinosis
Felis
Felis margarita meinertzhageni
Felix
Felix the Cat
• fell
fella
fellah
fellaheen
fellahin
fellas
fellate
fellatio
fellation
fell a tree
felled

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement