Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fence

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a fence | fences
 edit 
VERB  to fence | fenced | fenced ... 
 
SYNO   to fence | to fence in | to palisade ... 
to fence
635
umzäunen
sports to fence
245
fechten
to fence sth. [surround with a fence]
91
etw. einzäunen
to fence [student corps]
12
pauken [Korpsstudenten]
to fence [with words, arguments]die Klingen kreuzen [fig.] [streiten, debattieren]
to fence sth. [coll.] [sell stolen goods]mit etw.Dat. hehlen
Substantive
fence
2693
Zaun {m}
law fence [coll.] [seller of stolen goods]
113
Hehler {m}
fence
97
Einzäunung {f}
fence
75
Gatter {n} [Zaun, z. B. einer Pferdekoppel]
fence
67
Hindernis {n}
tech. tools fence
30
Führung {f} [an Werkzeugen]
tech. fence
23
Anschlag {m} [an Werkzeugen]
fence
10
Umfriedung {f}
2 Wörter: Verben
agr. to fence (in)einhegen
to fence (in)verzäunen
to fence (off)abschranken
to fence ineinfassen [mit Zaun]
to fence ineinzäunen
to fence inumfrieden [mit Zaun]
to fence inumzäunen
to fence offabsperren
to fence offmit einem Zaun abtrennen
to fence off sth.etw.Akk. abzäunen
to fence sb./sth. outjdn./etw. auszäunen [durch einen Zaun aussperren, absondern]
to fence sth. inetw.Akk. einfrieden [mit Zaun]
to fence sth. inetw. vergattern [etw. mit einem Gatter umgeben, einzäunen]
to fence sth. offetw.Akk. abzäunen
to fence sth. offetw. abgittern
to ring-fenceumzäunen
2 Wörter: Substantive
constr. back fencehinterer Zaun {m}
bamboo fenceBambuszaun {m}
board fenceBretterzaun {m}
board fenceLattenzaun {m}
constr. hort. board fencePlankenzaun {m} [Zaun aus dicken Brettern]
border fenceGrenzzaun {m}
boundary fenceEinfriedungszaun {m}
catch fenceFangzaun {m}
agr. cattle fenceViehzaun {m} [um Rinderweide]
conclusion fenceEinzäunung {f}
cord fenceKordelzaun {m}
cyclone fenceMaschendrahtzaun {m}
Dingo Fence [Aus.]Dingozaun {m} [auch: Hundezaun] [5320 km langer Schutzzaun in Australien]
electric fenceElektrozaun {m}
mil. electric fenceKontaktzaun {m}
enclosure fenceEinfriedungszaun {m}
agr. feed fenceFressgitter {n}
fence constructionZaunbau {m}
fence doorGartenzauntür {f}
constr. traffic fence footZaunfuß {m}
» Weitere 20 Übersetzungen für fence innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-06-20: (fence) stile
A 2019-01-27: wilddurchgängiger Zaun > fence all...
A 2017-06-07: fence electrode
F 2017-06-07: fence electrode
A 2016-09-12: (Fence) rail
F 2016-09-11: Zaunriegel, hello, I am looking fo...
F 2016-09-11: Zaunriegel, Hello, I am not lookin...
A 2015-09-30: Just scale the fence ...
A 2015-09-21: Proteus' suggestion is the better ...
F 2015-09-21: Straddling the fence is painful.
A 2012-12-06: It's not a complete fireguard, jus...
A 2012-06-05: Informal - talking with a neighbou...
A 2011-01-10: On the fence
A 2010-05-05: "split-rail fence" in Wikipedia: Bezug?
A 2010-05-05: cf Wikipedia "split-rail fence"
F 2009-10-16: to get so. off the fence
F 2009-09-24: over the nearest fence
A 2009-03-22: maybe: to fence one's feelings off...
A 2008-10-03: perhaps: 'throw your heart over th...
A 2008-06-30: Well, the idiom 'sitting on the fence'

» Im Forum nach fence suchen
» Im Forum nach fence fragen

Recent Searches
Similar Terms
fen ragwort
fen slender
fen square-spot
fen violet
fen wainscot
fen wood
fen-rue
fen-sedge
FENa
fenaksite
• fence
fence construction
fence door
fence foot
fence gate
fence in
fence line
fence month
fence off
fence off sth.
fence panels

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung