Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fermentation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fermentation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fermentation

Übersetzung 1 - 73 von 73


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fermentation | fermentations
 
SYNO   ferment | fermentation | fermenting ... 
NOUN   die Fermentation | die Fermentationen
 edit 
oenol. fermentation
209
Gärung {f}
fermentation
43
Gärungsprozess {m}
biochem. fermentation
11
Fermentation {f}
biochem. fermentation
8
Fermentierung {f}
fermentation
8
Vergärung {f}
2 Wörter: Substantive
FoodInd. (fermentation) starterStarter {m} [Starterkultur]
biol. acetic fermentationEssigsäuregärung {f}
chem. alcoholic fermentationVergärung {f}
alcoholic fermentationalkoholische Fermentierung {f}
oenol. alcoholic fermentationalkoholische Gärung {f}
med. ammoniacal fermentationammoniakalische Gärung {f}
oenol. bottle fermentationFlaschengärung {f}
bottom fermentationUntergärung {f}
biol. butyric fermentationButtersäuregärung {f}
biochem. carbohydrate fermentationKohlenhydratgärung {f}
biochem. cellulose fermentationCellulosegärung {f}
biochem. cellulose fermentationZellulosegärung {f}
biochem. ethanol fermentationEthanolgärung {f}
ethanol fermentationethanolische Gärung {f}
FoodInd. fermentation basketGärkorb {m}
oenol. fermentation cellarGärkeller {m}
biol. chem. fermentation chamberGärungskammer {f}
gastr. fermentation crockGärtopf {m}
biochem. fermentation fungusGärungspilz {m}
fermentation gasFaulgas {n}
chem. fermentation gasesGärungsgase {pl}
oenol. fermentation managementGärführung {f}
biochem. fermentation mediumFermentationsmedium {n}
brew gastr. fermentation methodGärverfahren {n}
biochem. fermentation processFermentationsprozess {m}
biochem. fermentation processFermentationsprozeß {m} [alt]
fermentation processGärprozess {m}
fermentation processGärprozeß {m} [alt]
fermentation processGärungsprozess {m}
FoodInd. oenol. fermentation processGärungsvorgang {m}
FoodInd. oenol. fermentation processGärvorgang {m}
biochem. fermentation productFermentationsprodukt {n}
biol. fermentation productGärungsprodukt {n}
biochem. fermentation productsFermentationsprodukte {pl}
biochem. chem. fermentation productsGärungsprodukte {pl}
fermentation saccharimeterGärungssaccharometer {n}
fermentation saccharimeterGärungssacharometer {n}
fermentation saccharometerGärungssaccharometer {n}
fermentation saccharometerGärungssacharometer {n}
brew tech. fermentation substrate [in biogas plants etc.]Gärsubstrat {n} [in Biogasanlagen etc,]
fermentation tankGärtank {m}
biotech. fermentation technologyFermentationstechnik {f}
biotech. fermentation technologyGärungstechnologie {f}
fermentation vesselFermentationsbehälter {m}
fermentation vinegarGärungsessig {m}
ecol. full fermentationVollstromvergärung {f}
biochem. biol. FoodInd. malolactic fermentationMilchsäuregärung {f}
oenol. malolactic fermentationmalolaktische Gärung {f}
biochem. biol. biotech. methane fermentationMethangärung {f}
ecol. partial fermentationTeilstromvergärung {f}
biol. ruminal fermentationPansenfermentation {f}
biochem. zool. ruminal fermentationFermentation {f} im Pansen
oenol. secondary fermentationzweite Gärung {f}
brew oenol. spontaneous fermentationSpontangärung {f}
oenol. tank fermentationTankgärung {f}
brew top fermentationObergärung {f}
oenol. vinous fermentationWeingärung {f}
3 Wörter: Substantive
FoodInd. gastr. (fermentation) starter cultureSauerteigstarterkultur {f}
brew bottom-fermentation processUntergärungsprozess {m}
biol. lactic acid fermentationMilchsäuregärung {f}
biochem. process of fermentationFermentationsprozess {m}
biochem. process of fermentationFermentierungsprozess {m}
process of fermentationGärungsprozess {m}
processes of fermentationGärungsprozesse {pl}
brew top-fermentation beerWeizenbier {n}
brew top-fermentation beerobergäriges Bier {n}
brew top-fermentation processObergärungsprozess {m}
5+ Wörter: Substantive
oenol. new wine still in fermentationJungwein {m}
» Weitere 10 Übersetzungen für fermentation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fermentation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2016-02-17: https://www.google.co.uk/#q=%22lon...
A 2008-12-08: "fermentation tank" ist der +Gär+tank
A 2008-12-08: fermentation tank
A 2008-12-08: fermentation tank .... called in...
A 2008-12-08: fermentation sludge/slurry store
A 2008-04-10: danke dir :-) was meinst zu "ferme...
F 2008-04-10: bäckereigärofen = bakery oven with...
A 2008-02-15: Welllll.... fermentation has nothi...

» Im Forum nach fermentation suchen
» Im Forum nach fermentation fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fermat's little theorem
Fermat's principle
Fermat-Euler
Fermat-Euler theorem
Fermat-Wiles
Fermat-Wiles theorem
fermata
ferment
fermentability
fermentable
• fermentation
fermentation basket
fermentation cellar
fermentation chamber
fermentation crock
fermentation fungus
fermentation gas
fermentation gases
fermentation management
fermentation medium
fermentation method

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung