|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fernab von jdm./etw.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fernab von jdm./etw. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: fernab von jdm etw

Translation 1 - 50 of 54237  >>

EnglishGerman
far away from sb./sth. {adv}fernab von jdm./etw. [geh.]
Partial Matches
far from {adv}fernab [+Gen.] / von [+Dat.] [geh.]
far away (from) {adv}fernab ([+Gen.] / von [+Dat.]) [geh.]
preponderance of sb./sth. (over sb./sth.)Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
to stimulate (the) interest (of sb.) (in sb./sth.)das Interesse (von jdm.) (an jdm./etw.) fördern
to rave about sb./sth. to sb.jdm. von jdm./etw. vorschwärmen
sth. sets sb./sth. apart from sb./sth.etw. unterscheidet jdn./etw. von jdm./etw.
sb./sth. contrasted with sb./sth.jd./etw. hob sich von jdm./etw. ab
to call for boycott (of sb./sth.)zum Boykott (jds./etw. / von jdm./etw.) aufrufen
a poor excuse for sb./sth. [coll.] [fig.]ein armseliges Exemplar {n} jds./etw. / von jdm./etw.
to rescue sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. erretten [geh.]
sb./sth. is dominated by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. beherrscht
sb./sth. is controlled by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. geführt
to hope for sth. (from sb./sth.)sichDat. etw. (von jdm./etw.) erhoffen
sb./sth. towered over by sb./sth. {past-p}jd./etw. von jdm./etw. überragt
to whisk sth. off (of sb./sth.) [brush / wipe off]etw.Akk. (von jdm./etw.) wegwischen
to make sth. of sb./sth.etw.Akk. von jdm./etw. halten
to think sth. of sb./sth.etw.Akk. von jdm./etw. halten
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)jdn./etw. (von jdm./etw.) fortlocken
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)jdn./etw. (von jdm./etw.) weglocken
to keep sb./sth. back from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. abhalten
to disentangle sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. befreien
to free sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. befreien
to free sb./sth. of sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. befreien
to keep sb./sth. away from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
to keep sb./sth. off sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
to differentiate sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. unterscheiden
to tempt sb./sth. away from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. weglocken
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
comm. to source sth. (from sb./sth.)etw. (von jdm./etw.) beziehen
apart from sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
disregarding sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adj}abgesondert von jdm./etw.
mus. conducted by sb./sth. {past-p}geleitet von jdm./etw.
to the left of sb./sth. {adv}links von jdm./etw.
with the help of sb./sth. {adv}mithilfe von jdm./etw.
to the right of sb./sth. {adv}rechts von jdm./etw.
surprised by sb./sth. {adj}überrascht von jdm./etw.
under the radar (of sb./sth.) {adv} [idiom] [unnoticed]unbemerkt (von jdm./etw.)
dependent on sb./sth. {adj}von jdm./etw. abhängig
beset with sb./sth. {adj} {past-p}von jdm./etw. bedrängt
affected by sb./sth.von jdm./etw. beeinflusst
affected by sb./sth.von jdm./etw. betroffen
detached from sb./sth. {adj}von jdm./etw. losgelöst
assisted by sb./sth.von jdm./etw. unterstützt
different from sb./sth. {adj} [pred.]von jdm./etw. verschieden
in favour of sb./sth. {prep} [Br.]zugunsten von jdm./etw.
to beg sth. (of sb.)etw. erbitten (von jdm.)
comm. to draw sth. from sb. [dated] [get sth., source sth.]etw. von jdm. beziehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fernab+von+jdm.%2Fetw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.486 sec

 
Forum

» Search forum for fernab von jdm./etw.
» Ask forum members for fernab von jdm./etw.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fernabsatz
Fernabsatzgeschäft
Fernabsatzgesetz
Fernabsatzrichtlinie
Fernabsatzvertrag
Fernabsatzverträge
Fernabschaltung
FernAbsG
Fernabstimmung
fernab ( / von )
fernab / von
fernab von jdm./etw.
Fernalarm
Fernambuk
Fernamt
Fernandinit
Fernando
Fernando-de-Noronha-Ratte
Fernando-Po-Ducker
Fernando-Póo-Ducker
Fernanruf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement