Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ferry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ferry in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ferry

Übersetzung 1 - 72 von 72

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a ferry | ferries
 edit 
VERB  to ferry | ferried | ferried ... 
 
SYNO   ferry | ferrying | ferryboat
transp. to ferry
267
befördern
Substantive
naut. ferry
1220
Fähre {f}
ferry
38
Fährschiff {n}
naut. ferry [ferryboat]
11
Überfuhr {f} [österr.] [südd.] [Fähre]
2 Wörter: Andere
by ferry {adv}per Fähre
2 Wörter: Verben
naut. to ferry sb./sth. acrossjdn./etw. überfahren [veraltend] [(mit einer Fähre) übersetzen]
naut. to ferry sb./sth. overjdn./etw. übersetzen [mit der Fähre]
2 Wörter: Substantive
naut. auto ferry [Am.]Autofähre {f}
bike naut. bicycle ferryFahrradfähre {f}
bike naut. bike ferryRadfähre {f}
naut. cable ferryKabelfähre {f}
naut. car ferryAutofähre {f}
naut. transp. car ferryWagenfähre {f}
naut. rail car ferry [Am.]Waggonfähre {f}
naut. cargo ferryFrachtfähre {f}
naut. chain ferryKettenfähre {f}
naut. ferry berthFähranleger {m}
ferry boatFährboot {n}
naut. ferry boatFähre {f}
naut. ferry boatFährkahn {m}
travel ferry bookingFährbuchung {f}
traffic transp. ferry bridge [transporter bridge]Schwebefähre {f}
naut. ferry connectionFährverbindung {f}
FireResc naut. ferry crashFährunglück {n}
ferry crossingFährüberfahrt {f}
naut. ferry crossingÜberfahrt {f} [mit einer Fähre]
naut. ferry disasterFährunglück {n}
naut. ferry dockFähranleger {m}
aviat. ferry flightÜberführungsflug {m}
ferry houseFährhaus {n}
ferry houseFährmannshaus {n} [Haus des Fährmanns, Fährhaus]
naut. ferry linkFährverbindung {f}
jobs naut. ferry operatorFährschiffreeder {m}
naut. ferry portFährhafen {m}
aviat. ferry rangeÜberführungsreichweite {f}
naut. ferry rideFährüberfahrt {f}
naut. ferry rideÜberfahrt {f} [mit einer Fähre]
transp. travel ferry routeFährverbindung {f}
naut. ferry serviceFährbetrieb {m}
naut. ferry serviceFährdienst {m}
naut. ferry serviceFährverbindung {f}
naut. ferry slipFährsteg {m}
naut. transp. ferry terminalFährhafen {m}
transp. travel ferry terminalFährterminal {m} [auch: {n}]
transp. travel ferry ticketFährticket {n}
naut. travel ferry timesFährzeiten {pl}
naut. ferry trafficFährverkehr {m}
ferry-boatFährschiff {n}
naut. freight ferryFrachtfähre {f}
naut. harbor ferry [Am.]Hafenfähre {f}
naut. harbour ferry [Br.]Hafenfähre {f}
naut. hydrofoil ferryTragflächenfähre {f}
naut. hydrofoil ferryTragflügelfähre {f}
naut. interisland ferryFähre {f} zwischen den Inseln
naut. island ferryInselfähre {f}
naut. jumbo ferryJumbofähre {f}
naut. passenger ferryPersonenfähre {f}
travel raft ferryFloßfähre {f}
naut. reaction ferryGierseilfähre {f}
naut. river ferryFlussfähre {f}
naut. rope ferrySeilfähre {f}
space ferryRaumfähre {f}
naut. rail train ferryEisenbahnfähre {f}
train ferryTrajekt {m} {n}
naut. train ferryTrajektschiff {n}
naut. vehicle ferryAutofähre {f}
3 Wörter: Verben
transp. travel to go by ferrymit der Fähre übersetzen
3 Wörter: Substantive
naut. (cross-)Channel ferryKanalfähre {f} [über Ärmelkanal]
traffic transp. travel ferry landing stage [Br.]Fährenanlegeplatz {m}
naut. rail railroad car ferry [Am.]Eisenbahnwaggonfähre {f}
4 Wörter: Verben
naut. traffic to discontinue the ferry serviceden Fährbetrieb einstellen
4 Wörter: Substantive
naut. ferry across the ElbeElbfähre {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für ferry innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ferry
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2021-02-06: with different stress: 1. überSET...
F 2014-08-16: a ferry putters
A 2010-10-06: .. and all cramped in there .... ...
A 2010-08-23: ferry operations (aviation) > Über...
F 2010-08-23: Ferry Operations
F 2010-04-02: The ferry service will resume on G...
A 2009-06-24: A ferry service runs from xy to y...
A 2008-10-22: ferry passage
A 2008-10-15: @Allänschen which makes two hours...
A 2008-10-10: @Allan - missed the ferry again? (hoho)
A 2008-07-14: on boats (excursion or regular ser...
A 2008-05-08: @ Thorsten1, The Staten Island Ferry
A 2008-05-08: Staten Island Ferry
A 2007-09-06: jetty vs. ferry terminal
A 2007-09-05: ferry terminal
A 2007-06-07: I am, it just seems a bit too posh...

» Im Forum nach ferry suchen
» Im Forum nach ferry fragen

Recent Searches
Similar Terms
ferruginous pochard
ferruginous pygmy owl
ferruginous pygmy-owl
ferruginous quartz
ferruginous sand-lark
ferruginous white-eye
ferruginous-backed
ferrule
ferruled
ferrules
• ferry
ferry across the Elbe
ferry berth
ferry boat
ferry booking
ferry bridge
ferry connection
ferry crash
ferry crossing
ferry disaster
ferry dock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung