Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fest in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fest

Übersetzung 1 - 50 von 304  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fest | fests
ADJ  fest | fester | am festesten ... 
 edit 
NOUN   das Fest | die Feste
 edit 
SYNO   ehern | fest | fix | steht fest ... 
firm {adj}
3880
fest [sicher, entschlossen, kräftig]
solid {adj}
2461
fest [hart, stabil]
firmly {adv}
1690
fest [kräftig]
concrete {adj} [solid]
1144
fest [hart, stabil]
tight {adj} [not loose]
893
fest [nicht locker]
tightly {adv}
674
fest [kräftig]
fixed {adj}
616
fest [ständig: Kosten, Tarif, Einkommen]
sturdy {adj}
451
fest [strapazierfähig]
determined {adj}
351
fest [entschlossen]
fast {adj} {adv} [firmly fixed]
318
fest [montiert, verbunden etc.]
soundly {adv} [based]
222
fest [gegründet, verankert]
stiff {adj}
150
fest [hart, steif]
comm. fin. stable {adj}
149
fest [stabil]
sound {adj} [sleep]
100
fest [Schlaf]
tough {adj}
97
fest [stabil]
steady {adj}
85
fest [sicher, entschlossen, ständig]
adamant {adj}
79
fest [eisern, hartnäckig]
-proof {adj} {suffix}
72
-fest
proof {adj} [resistant]
61
fest [sicher, beständig]
naut. Avast!
54
Fest!
hard {adj} {adv}
48
fest [kräftig]
solidly {adv}
42
fest
consistent {adj}
38
fest [beständig, konsequent]
consolidated {adj} [mass]
29
fest [Masse]
stout {adj}
27
fest
tenacious {adj} [grip]
26
fest
constant {adj}
25
fest
steadfast {adj}
24
fest
staunch {adj}
23
fest [fig.]
sturdy {adj}
21
fest [stabil]
confirmed {adj}
20
fest
substantial {adj}
19
fest
gastr. firm {adj} [tomatoes, cucumbers, apples, etc.]
19
fest [Tomaten, Gurken, Äpfel usw.]
steadfastly {adv}
17
fest
festive {adj}
16
Fest-
inflexible {adj}
14
fest
stanch {adj} [Am.]
12
fest [fig.]
fixated {adj}
11
fest
immovable {adj}
10
fest
celebratory {adj}
9
Fest-
strong {adj} [ties, foundation]
8
fest [stark, stabil]
tech. stationary {adj} [e.g. platform]
6
fest [ortsfest]
substantive {adj} [possessing substance]fest
non-varying {adj}fest [unveränderlich]
Substantive
celebration
1385
Fest {n}
relig. feast
569
Fest {n}
festival
226
Fest {n}
party
94
Fest {n}
gala
61
Fest {n}
fest [festival]
30
Festival {n}
» Weitere 37 Übersetzungen für fest innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2021-03-25: Nach fest kommt ab! Alte Handwerke...
A 2020-11-03: Immer, wenn er wieder fest daneben...
A 2020-08-25: ? Fest der Kulturen
A 2019-12-24: Zum Fest der Liebe beste Grüße an ...
F 2018-02-21: Ich halte fest, dass...
F 2017-11-20: Das steht noch gar nicht fest.
A 2017-07-26: möglicherweise: Das Werkstück wir...
F 2017-03-31: legen sich entlang ... fest
A 2016-12-06: fix ist hier zeitlich fest: a fixe...
A 2016-11-28: Sie hatte Angst und hielt ihn am Ä...
F 2016-11-28: Sie hatte Angst und hielt ihm am Ä...
A 2016-06-16: hat sein Augenmerk / seinen Blick ...
F 2016-05-31: dauert fest zwei Jahren
F 2016-05-01: Etablierte Familie (mit beiden Bei...
A 2015-12-24: Von mir auch: Frohes Fest!
F 2015-11-20: das Fest zieren
A 2015-10-15: Vorläufig steht noch gar nichts fe...
F 2015-07-06: "halten alle unerschütterlich fest"
A 2014-12-28: Man sagt nicht "Außenfest", sonder...
A 2014-12-28: ein jährliches, dreitägiges Fest a...

» Im Forum nach fest suchen
» Im Forum nach fest fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fesselriemen
Fesselspiele
fesselt
fesselte
Fesselträgers
Fesseltunnelsyndrom
Fesselung
Fesselung des Feindes
Fessle
Fessle mich
• fest
fest / hart machen
fest / hart werden
fest / sicher machen
fest an etw. haften
fest an etw. hängen
fest an etw. klammern
fest anbieten
fest angebracht
fest angelegtes Geld
fest angeschlossen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung