Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: feste+Beziehung+in+festen+leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

feste+Beziehung+in+festen+leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: feste Beziehung in festen leben

Übersetzung 1 - 50 von 29364  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
committed relationshipfeste Beziehung {f}
solid relationshipfeste Beziehung {f}
in the form of fixed depositsin Form von festen Einlagen
at fixed intervals {adv}in festen Abständen [zeitlich]
idiom to be spoken forin festen Händen sein
in this regard {adv}in dieser Beziehung [in dieser Hinsicht]
to be in relationship with sb.mit jdm. in Beziehung stehen
to be in rapport with sb.mit jdm. in innerer Beziehung stehen
in spiritual terms {adv}in geistiger Beziehung
in every respect {adv}in jeder Beziehung
In what way?In welcher Beziehung?
She is going steady.Sie ist in festen Händen.
idiom to be unspoken fornoch nicht in festen Händen sein
She has a steady boyfriend.Sie ist in festen Händen.
correlated {adj}in Beziehung stehend
related {adj}in Beziehung stehend
interrelated {adj}in gegenseitiger Beziehung
to interrelatezueinander in Beziehung bringen
to interrelatezueinander in Beziehung stehen
math. to be in one-to-one correspondence with each otherin eineindeutiger Beziehung zueinander stehen
across the board {adv} [idiom]in jeder Beziehung [Redewendung]
to be acquainted or connectedin einer Beziehung stehen
to relate (to/with sth.)in Beziehung bringen (mit etw.)
to be related to sth.mit etw. in Beziehung stehen
to bear a relation to sth.in Beziehung zu etw. stehen
idiom to live in a cave [coll.]in der Steinzeit leben [ugs.]
to live out in hicksville [coll.]in einem Kaff leben [ugs.]
idiom to live in a fool's paradisein einer Traumwelt leben
to live in slum conditionsin elenden Verhältnissen leben
to live in great statein großer Pracht leben
to live in abject fearin größter Angst leben
idiom to live in a fool's paradisein trügerischer Sicherheit leben
to live in complete isolationin völliger Abgeschiedenheit leben
to live in total isolationin völliger Abgeschiedenheit leben
to live in close companionship (with)in enger Gemeinschaft leben (mit)
to have some bearing on sth.in gewisser Beziehung zu etw. stehen
to bear no relation to sth.in keinerlei Beziehung zu etw. stehen
idiom to live in cloverleben wie Gott in Frankreich [ugs.]
turning point in sb.'s lifeEinschnitt {m} in jds. Leben [Wendepunkt]
to live in solitudein (der) Einsamkeit leben
to live in herdsin der Herde leben
to live in bondagein der Knechtschaft leben [z. B. des Mannes]
to live in squalorin erbärmlichen Verhältnissen leben
to live in sinin wilder Ehe leben
to correlate with sth. [only with impersonal subject]mit etw. in Beziehung stehen
to live out in hicksville [coll.]in der tiefsten Provinz leben [ugs.]
to be in clover [idiom]leben wie Gott in Frankreich [ugs.] [Redewendung]
to live in fearin Angst leben
to live in povertyin Armut leben
to live in luxuryin Luxus leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=feste%2BBeziehung%2Bin%2Bfesten%2Bleben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.334 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach feste+Beziehung+in+festen+leben suchen
» Im Forum nach feste+Beziehung+in+festen+leben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
feste Anlagen
feste anschubsen
feste Anstellung
feste Arbeit
feste Arbeitszeit
feste Arzneiformen
feste Bedingung
feste Bedingungen
feste Beschäftigung
feste Bestandteile
feste Beziehung
feste Bindung
feste Blocklänge
feste Buchung
feste Börse
feste Dachluke
feste Dividende
feste Einkünfte
feste Einrichtung
feste Einspeisevergütung
feste Einteilung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten