|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: festsetzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

festsetzen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: festsetzen

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
–
NOUN   das Festsetzen | -
 edit 
VERB1   festsetzen | setzte fest/festsetzte | festgesetzt
 edit 
VERB2   sich festsetzen | setzte sich fest/sich festsetzte | sich festgesetzt
 edit 
SYNO   bemessen | festsetzen [auf] ... 
to determine
939
festsetzen
to stipulate
502
festsetzen
to establish
277
festsetzen
to pitch
219
festsetzen
to schedule
139
festsetzen
to appoint
136
festsetzen
to state
80
festsetzen
to detain [to arrest]
78
festsetzen [in Haft nehmen]
to decide
71
festsetzen
to adopt sth.
53
etw.Akk. festsetzen
to set
45
festsetzen
to fix sth. [determine]
43
etw. festsetzen [fixieren]
to constitute
42
festsetzen
to assign [specify]
28
festsetzen [Zeit, Datum, Grenzwert, etc.]
to prescribe sth.
18
etw. festsetzen
to standardize
8
festsetzen [Normen, Standards etc.]
to lay downfestsetzen
to set down [rules etc.]festsetzen [festlegen, bestimmen: Regeln etc.]
to take sb. into custodyjdn. festsetzen [in Haft nehmen]
Nouns
comp. tech. locking
14
Festsetzen {n}
2 Words: Verbs
to misdeterminefalsch festsetzen
to set a flat rate forpauschal festsetzen
to settle [diseases, dust, lice, etc.]sich festsetzen
to establish oneselfsich festsetzen
to entrench itself [prejudice, racism, etc.]sich festsetzen [fig.]
to take holdsich festsetzen [Virus, Idee etc.]
to predeterminevorher festsetzen
3 Words: Verbs
to fix the tariffden Tarif festsetzen
to assessden Wert festsetzen
to assess the valueden Wert festsetzen
to set the valueden Wert festsetzen
to peg the market pricedie Höchstpreise festsetzen
comm. econ. fin. to cap pricesdie Preise festsetzen
to determine the taxdie Steuer festsetzen
to constitute a limiteine Grenze festsetzen
to fix a limiteine Grenze festsetzen
fin. to fix a premiumeine Prämie festsetzen
to determinate a taxeine Steuer festsetzen
comm. to ascertain a priceeinen Preis festsetzen
comm. to fix a priceeinen Preis festsetzen
to make a priceeinen Preis festsetzen
to appoint a dayeinen Tag festsetzen
to assign a dayeinen Tag festsetzen
to fix a dayeinen Tag festsetzen
to set a dayeinen Tag festsetzen
to fix a deadlineeinen Termin festsetzen
to fix a tariffeinen Zoll festsetzen
4 Words: Verbs
to price sth. [fix the price of sth.]den Preis von etw.Dat. festsetzen
comm. econ. to price sth. [fix the price of sth.]einen Preis für etw.Akk. festsetzen [fachspr.: etw. bepreisen]
to appoint a date for sth.einen Termin für etw.Akk. festsetzen
5+ Words: Verbs
law to set bail at the amount of ...eine Kaution in Höhe von ... festsetzen
» See 11 more translations for festsetzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=festsetzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2014-04-08: festsetzen
Q 2014-04-08: Bescheid gegen jnd. festsetzen?
A 2013-03-07: festsetzen / aufstellen .... ???
A 2013-03-05: Festsetzen von Gefangenen, Gefangene festsetzen
A 2012-05-11: das ist doch nicht richtig: Ein Alter kann man nicht "regeln", sondern all...
A 2010-01-04: diskriminierende Preise festsetzen / vorgeben
A 2009-10-15: ..., das sich in den Hirnen festsetzen wird.
Q 2008-08-05: festsetzen vs. feststellen vs. festlegen...auch vortragen
A 2007-07-05: festsetzen
Q 2007-07-05: nochmal Zähne...festsetzen

» Search forum for festsetzen
» Ask forum members for festsetzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Festschmierstoff
Festschmuck
festschnallen
festschnallend
festschrauben
festschrauben (an)
festschreiben
Festschreibung
Festschrift
Festschrittschrift
• festsetzen
Festsetzung
Festsetzung der Entschädigung
Festsetzung der Tarife
Festsetzung des Bebauungsplans
Festsetzung des Zolles
Festsetzung des Zollwertes
Festsetzung einer Dividende
Festsetzung einer Gebühr
Festsetzung einer Grenze
Festsetzung eines Tages

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement