All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: fiction
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fiction in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: fiction

Translation 1 - 74 of 74


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   a fiction [something that is invented, imagined or untrue] | fictions
NOUN2   fiction [type of literature] | -
SYNO   fable | fabrication | fiction
fiction1 [something invented or imagined]
Erfindung {f} [Fiktion, Hirngespinst]
lit. fiction2 [novels]
Romanliteratur {f}
lit. fiction2 [narrative prose]
Erzählliteratur {f}
Dichtung {f} [Erdichtetes, Fiktion] [selten auch: literarische Prosawerke]
fiction1 [something invented or imagined]
Fiktion {f} [geh.] [Erfindung, Fantasiegebilde]
Erdichtung {f}
fiction1 reine Annahme {f} [Fiktion]
fiction1 [made-up story]erfundene Geschichte {f}
2 Words: Others
publ. non-fiction {adj} [attr.]Sachbuch-
comics film lit. science-fictional {adj}Science-Fiction- <Sci-Fi, SciFi, SF> [z. B. SF-Roman, Sci-Fi-Roman]
2 Words: Nouns
lit. crime fictionKriminalliteratur {f}
lit. crime fiction {sg}Krimis {pl} [als Gattung]
lit. detective fictionKriminalliteratur {f}
lit. fan fictionFan-Fiction {f}
lit. publ. fiction books {pl}Belletristik {f}
lit. flash fictionFlash Fiction {f}
lit. formula fictionTrivialliteratur {f}
lit. Gothic fictionSchauerliteratur {f}
lit. historical fictionhistorischer Roman {m} [Genre]
interactive fictionAbenteuerspiel {n}
law legal fictionRechtsfiktion {f}
lit. light fictionUnterhaltungsliteratur {f}
lit. light fictiontriviale Literatur {f}
lit. light fiction [pej.]Trivialliteratur {f}
lit. military fiction [war novel]Militärroman {m}
lit. noir fictionRoman noir {m}
lit. non-fictionSachliteratur {f}
publ. non-fiction {sg}Sachbücher {pl} [als Gattung]
lit. popular fictionUnterhaltungsliteratur {f}
lit. pulp fictionGroschenliteratur {f}
lit. pulp fictionSchundliteratur {f}
lit. pulp fiction {sg}Groschenhefte {pl}
pure fictionreine Erdichtung {f}
pure fictionreine Erfindung {f}
sociol. Unverified real-fictionRealfiktion {f}
science fictionSciencefiction {f} [Rsv.]
science fictionScience Fiction {f} [inoffizielle, aber sehr verbreitete Schreibweise]
science fiction <Scifi, Sci Fi, SF>Sciencefiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF>
science fiction <Scifi, Sci Fi, SF>Science-Fiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF>
lit. speculative fictionFantastik {f} [Genre]
lit. speculative fictionPhantastik {f}
lit. spy fictionder Spionageroman {m} [Genre]
3 Words: Verbs
to sound like fictionsich wie eine erfundene Geschichte anhören
3 Words: Nouns
lit. (poetry and) fictionBelletristik {f}
lit. publ. books {pl} of fictionBelletristik {f}
facts and fictionDichtung und Wahrheit
law fiction of lawRechtsfiktion {f}
jobs lit. non-fiction authorSachbuchautor {m}
lit. non-fiction author [female]Sachbuchautorin {f}
publ. non-fiction bookSachbuch {n}
lit. non-fiction novelTatsachenroman {m}
jobs lit. non-fiction writerSachbuchautor {m}
jobs lit. non-fiction writer [female]Sachbuchautorin {f}
jobs lit. science fiction authorScience-Fiction-Schriftsteller {m}
film science fiction filmScience-Fiction-Film {m}
lit. science fiction literatureScience-Fiction-Literatur {f}
film science fiction movieScience-Fiction-Film {m}
lit. science fiction novelZukunftsroman {m}
lit. science fiction novelScience-Fiction-Roman {m}
jobs lit. science fiction writerScience-Fiction-Autor {m}
work of fictionerfundene Geschichte {f}
lit. young-adult fictionJugendroman {m}
4 Words: Nouns
book of non-fictionSachbuch {n}
publ. non-fiction publishing companySachbuchverlag {m}
publ. non-fiction publishing houseSachbuchverlag {m}
5+ Words: Others
proverb Fact is stranger than fiction.Das Leben schreibt die besten Geschichten.
proverb Truth is stranger than fiction.Das Leben schreibt die besten Geschichten.
5+ Words: Nouns
jobs lit. author of non-fiction booksSachbuchautor {m}
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Beyond Belief: Fact or Fiction?X-FactorDas Unfassbare
film F Pulp Fiction [Quentin Tarantino]Pulp Fiction
film F Stranger than Fiction [Marc Forster]Schräger als Fiktion
lit. F The Short Fiction of Norman Mailer [Norman Mailer]Masken des Todes und andere Stories
lit. F Truth and Fiction Relating to My LifeAus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit [J. W. v. Goethe]
lit. F Write Away. One Novelist's Approach to Fiction and the Writing Life [Elizabeth George]Wort für Wort oder Die Kunst, ein gutes Buch zu schreiben
» See 14 more translations for fiction within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Q 2021-11-04: Science Fiction
Q 2020-12-24: reality is stranger than fiction
Q 2019-05-19: Betrifft alle Einträge mit F (Fict...
A 2019-02-18: Also Fiction?
Q 2018-02-08: proof-reading of Science Fiction novel
A 2017-11-16: I agree, Windfall. "romantic ficti...
A 2017-11-10: Greeble = Komplexe Oberflächenstru...
Q 2016-12-29: GL 11--Names and titles of works o...
A 2016-04-28: You are right, Catesse. The book i...
Q 2016-04-04: Translation problem fiction
A 2015-12-04: Bereits Buch Nummer 6 dieser Serie...
Q 2015-09-13: Waldläufer (Science fiction)
Q 2015-07-27: Scinece fiction
A 2014-10-18: Fiction?
Q 2014-09-08: Blast Door(s) in science fiction (...
Q 2014-07-07: plausible fiction
Q 2014-04-07: Artikel bei Kategorie "Fiction", w...
A 2014-01-18: and the characters of working peop...
A 2013-07-26: "fiction"
A 2013-05-17: it's roughly a bastard (and the pr...

» Search forum for fiction
» Ask forum members for fiction

Recent Searches
Similar Terms
Fick principle
Fick's first law
Fick's law
Fick's law of diffusion
Fick's laws
Fick's second law
Fick's sign
fictile jug
• Fiction
fictional character
fictional detective
fictional film
fictionalise sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers