All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: fight
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fight in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: fight

Translation 1 - 50 of 245  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a fight | fights
VERB  to fight | fought | fought/foughten [archaic] ... 
SYNO   to defend | to fight | to fight back ... 
NOUN   der Fight | die Fights
to fight
to fight
fechten [geh.] [kämpfen]
to fight
fighten [ugs.]
to fightsichAkk. streiten
to fight [duel etc.]sich schlagen [fechten]
to fight [quarrel, scuffle]kampeln [regional] [raufen, streiten]
to fight sb./sth.gegen jdn./etw. angehen
to fight sth.sich gegen etw. wehren
Kampf {m}
Streit {m}
Schlägerei {f}
Schlacht {f}
Prügelei {f}
Strauß {m} [veraltet] [Streit, Kampf]
fight [scrap, brawl]
Rauferei {f}
sports fightFight {m}
fight [physical]Keilerei {f} [ugs.]
2 Words: Verbs
to fight about sth. [verbally]sich wegen etw.Gen. [auch Dat.] zanken
to fight against sth.etw. bekämpfen
to fight against sth.gegen etw. anrennen [fig.] [kämpfen]
to fight alongside sb./ der Seite von jdm./etw. kämpfen
to fight backzurückschlagen
to fight backsich verteidigen
to fight backsich wehren
to fight backsich zurückkämpfen
to fight back sth. [tears, feelings]gegen etw. ankämpfen [Tränen, Gefühle]
med. to fight diseasesKrankheiten bekämpfen
to fight for sb./ jdn./etw. kämpfen
to fight for sb./sth. [lend one's support]sich für jdn./etw. einsetzen
to fight for sth.für etw. kämpfen
econ. to fight inflationgegen die Inflation ankämpfen
to fight offabwehren
to fight offabwenden
to fight offzurückschlagen
to fight off sb./sth.gegen jdn./etw. ankämpfen
to fight off sb./sth.sich jds./etw. erwehren [geh.]
to fight onweiterkämpfen
to fight outausfechten
to fight over sb./ jdn./etw. kämpfen
to fight over sth.sich um etw.Akk. streiten
to fight prejudiceVorurteile bekämpfen
hist. mil. to fight togetherbeifechten
to fight with sb.sich mit jdm. kloppen [ugs.] [sich prügeln]
to fight with sb. [to scuffle]sich mit jdm. keilen [ugs.] [sich prügeln]
to play-fightspielerisch kämpfen
to show fightgrob werden
2 Words: Nouns
aviat. mil. aerial fightLuftkampf {m}
aviat. mil. air fightLuftkampf {m}
bar fightKneipenschlägerei {f}
bun fight [Br.] [tea party]Teegesellschaft {f} [Kaffeekränzchen]
» See 32 more translations for fight within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2018-11-09: Hast voll recht, Romy! Fight for y...
Q 2016-11-03: When it comes to my brother We fight
A 2016-06-27: Fight Card
A 2016-04-25: "to fight claims" seems to be right
Q 2016-02-25: to break up a fight
Q 2016-02-25: play-fight
A 2015-08-17: to have a pillow fight
A 2015-08-17:
A 2015-08-17: to pillow fight ?
Q 2015-05-05: The germ of a humanist attitude wa...
A 2015-03-02: to fight an enemy > einen Feind be...
A 2015-03-02: to fight an enemy
A 2015-03-02: to fight an enemy - for me it's ...
Q 2015-03-02: fight an enemy
A 2015-03-01: fight/wage a merciless war
A 2015-03-01: ... to fight a cruel war ... steel...
A 2014-11-10: thanks, Lllama :) yes, he is getti...
A 2014-07-14: 18:34 - so +triteness+ is subjecti...
Q 2014-05-09: to pull a fight
A 2013-12-19: Just as a dog who can't decide bet...

» Search forum for fight
» Ask forum members for fight

Recent Searches
Similar Terms
fig buttercup
fig cone
fig family
fig grove
fig guava
figgy pudding
• fight
fight a battle
fight about sth.
fight a case
fight a duel with sb.
fight a fire
fight against a virus
fight against cancer
fight against corruption
fight against Covid-19
fight against crime

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers