filed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: filed

Translation 1 - 8 of 8

English

German

edit

VERB

to file | filed | filed ...

–

law filed {adj} {past-p}

592

eingereicht

filed {adj} {past-p} [letters, documents, etc.]

abgeheftet [Briefe, Papiere etc.]

filed {adj} {past-p}

ausgefeilt [mechanisch]

filed {adj} {past-p} [planed]

gefeilt

filed off {past-p}

abgefeilt

law filed claims

angemeldete Forderungen {pl}

filed location

Ablageort {m}

law filed with the court

beim Gericht hinterlegt

» See 2 more translations for filed within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=filed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren filed/DEEN

Forum

A 2016-08-22: The objection has to be filed in writing or declared for the record
A 2013-03-06: officially filed document
A 2011-02-11: is filed / put in the templates folder (pace chicken (DE))
A 2010-12-31: Yes, someone is trying to make sure that no restitution claims will be fil...
Q 2010-11-09: Court attendance notice has been filed/listed at the court
A 2010-10-09: For this, you have to refer to the international patent application filed ...
A 2010-06-30: noted, filed, on-record
Q 2009-12-19: Vertragsübersetzung, "filed by" unklar
A 2009-09-24: better: lawsuits brought by private parties and actions filed by the FTC
Q 2009-05-28: filed for separation ??
A 2009-03-13: The corporation is exempt from corporate tax. No tax returns were filed.
Q 2008-11-10: filed for bankruptcy protection
A 2008-10-07: a motion was filed to come to a decision
A 2008-04-23: clusters of excellence (Unis)..funding applications are filed by these folk..
A 2008-04-10: nachgelassener Schriftsatz > brief etc. filed subsequently
A 2008-03-11: An application for the establishment of individual land title registers .....
A 2008-02-17: the ... filed by the defendant
A 2008-01-10: ..., for which a patent application has been filed, ...
A 2008-01-10: filed his claim ????
A 2007-12-28: filed, published, granted - Danke, Wilfred!

» Search forum for filed
» Ask forum members for filed

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

filed in other languages:

Dictionary English → German: filed

Translation 1 - 8 of 8