Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: files
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

files in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: files

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a file | files
 edit 
VERB  to file | filed | filed
filing | files
NOUN   das/[auch] der File | die Files
 edit 
files
194
Dateien {pl}
filesFiles {pl}
2 Wörter: Verben
to manipulate filesAkten manipulieren
2 Wörter: Substantive
fin. account filesKontounterlagen {pl}
comp. audio filesAudiodateien {pl}
constr. tech. CAD filesCAD-Daten {pl}
classified filesGeheimakten {pl}
econ. MedTech. complaint filesReklamationen {pl} [Beanstandungsakte]
law investigation files {pl}Ermittlungskomplex {m}
missing filesfehlende Dateien {pl}
personal filesPersonalakten {pl}
personnel filesPersonalakten {pl}
pertinent fileszur Sache gehörige Akten {pl}
comp. picture filesBilddateien {pl}
admin. law spec. requested filesErledigungsstücke {pl} [angeforderte Unterlagen]
secret filesGeheimakten {pl}
secret filesgeheime Akten {pl}
tracing filesSuchkarteien {pl}
undercover filesGeheimakten {pl}
3 Wörter: Andere
for your filesfür Ihre Akten
3 Wörter: Substantive
admin. tech. destruction of filesAktenvernichtung {f}
inmate case filesSträflingsfalldateien {pl}
inspection of filesAkteneinsicht {f}
RealEst. land register filesGrundakten {pl}
meter of files [Am.]Aktenmeter {m}
mountain of filesAktenberg {m}
reviewing of filesAktenstudium {n}
searching of filesDurchsicht {f} von Akten
mil. pol. secret service filesGeheimdienstakten {pl}
pol. state security filesStasi-Akten {pl}
4 Wörter: Andere
comp. too many nested filesInclude-Verschachtelung zu tief
comp. too many open fileszu viele Dateien auf einmal offen
4 Wörter: Substantive
access to the filesZugang {m} zu den Akten
comp. junk and clutter files {pl}Datenmüll {m}
note for the filesAktennotiz {f}
note for the filesAktenvermerk {m}
5+ Wörter: Andere
law So as not to unduly add to the files ...Zur Entlastung der Akte ...
We cannot allow you to examine the files.Wir können Ihnen keine Akteneinsicht gewähren. [formelle Anrede]
We have examined the filesWir haben Akteneinsicht genommen
Your report will be put into our files.Wir werden Ihren Bericht zu unseren Akten nehmen.
5+ Wörter: Substantive
access to index sequential filesZugriff {m} auf indexsequentielle Dateien
insight into the official filesAkteneinsicht {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Forensic Files - No Witnesses. No Leads. No ProblemMedical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
F lit. The Artemis Fowl Files [Eoin Colfer]Artemis Fowl - Die Akte
F film The Naked Gun: From the Files of Police Squad! [David Zucker]Die nackte Kanone
F RadioTV The Rockford FilesDetektiv Rockford Anruf genügt
F film The X Files [Rob Bowman]Akte X Der Film
F RadioTV The X-FilesAkte X
F film The X-Files: I Want to Believe [Chris Carter]Akte X Jenseits der Wahrheit
» Weitere 4 Übersetzungen für files innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=files
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.


Forum
A 2017-07-11: Files
A 2016-10-08: https://www.aid.de/_data/files/eif...
A 2015-10-27: http://www.ilsf.org/sites/ilsf.org...
F 2015-08-19: files encrypted at rest
F 2015-03-23: Is here anyone who knows how to de...
A 2014-09-30: Source 2 http://www.gut...
F 2014-06-17: Pharma context: "regulatory files"
A 2014-02-10: 11:26 - better LINK http://www.g...
A 2014-01-22: http://jodoran.files.wordpress.com...
A 2013-07-23: http://www.toko.ch/sites/default/f...
A 2013-07-06: Now I luckily found the part in on...
A 2012-12-25: http://happyhourparrot.files.wordp...
A 2012-03-05: I don't think "still files" would ...
A 2012-03-05: Either files that aren't moving,
A 2011-12-18: Bootable System Files
A 2011-11-30: http://www.cat.com/cda/files/20767...
F 2011-10-04: Question about voting for foreign ...
A 2011-08-25: http://www.uni-saarland.de/fak1/fr...
A 2011-05-26: Akten - paper (office) files, but ...
A 2011-05-25: not necessarily, Unterlagen - docu...

» Im Forum nach files suchen
» Im Forum nach files fragen

Recent Searches
Similar Terms
filed location
filed off
filed with the court
filefish
filefishes
filemask
filename
filename extension
filenames
filer
• files
filesave
fileserver
filesharing
filesnake
filesystem
filesystem path
filet
filet / fillet of plaice
filet crochet
filet de sole knife

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden