|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: files.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

files. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: files

Übersetzung 1 - 55 von 55


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a file | files
 edit 
VERB  to file | filed | filed
filing | files
NOUN   das/[auch] der File | die Files
 edit 
files
275
Dateien {pl}
files
5
Files {pl}
2 Wörter: Verben
to manipulate filesAkten manipulieren
2 Wörter: Substantive
fin. account filesKontounterlagen {pl}
comp. audio filesAudiodateien {pl}
constr. tech. CAD filesCAD-Daten {pl}
classified filesGeheimakten {pl}
econ. MedTech. complaint filesReklamationen {pl} [Beanstandungsakte]
law court filesGerichtsakten {pl}
law investigation files {pl}Ermittlungskomplex {m}
admin. law main filesHauptakten {pl}
missing filesfehlende Dateien {pl}
personal filesPersonalakten {pl}
personnel filesPersonalakten {pl}
pertinent fileszur Sache gehörige Akten {pl}
comp. picture filesBilddateien {pl}
admin. law spec. requested filesErledigungsstücke {pl} [angeforderte Unterlagen]
secret filesGeheimakten {pl}
secret filesgeheime Akten {pl}
admin. law subsidiary filesNebenakten {pl}
tracing filesSuchkarteien {pl}
undercover filesGeheimakten {pl}
3 Wörter: Andere
for your files {adv}für Ihre Akten
3 Wörter: Substantive
admin. tech. destruction of filesAktenvernichtung {f}
inmate case filesSträflingsfalldateien {pl}
inspection of filesAkteneinsicht {f}
RealEst. land register filesGrundakten {pl}
meter of files [Am.]Aktenmeter {m}
mountain of filesAktenberg {m}
reviewing of filesAktenstudium {n}
searching of filesDurchsicht {f} von Akten
mil. pol. secret service filesGeheimdienstakten {pl}
pol. state security files [of the GDR]Stasi-Akten {pl} [auch: Stasiakten]
4 Wörter: Andere
according to the files {adv}laut Aktenlage
comp. Too many nested files.Include-Verschachtelung (ist) zu tief.
comp. too many open fileszu viele Dateien auf einmal offen
4 Wörter: Substantive
access to the filesZugang {m} zu den Akten
comp. junk and clutter files {pl}Datenmüll {m}
note for the filesAktennotiz {f}
note for the filesAktenvermerk {m}
5+ Wörter: Andere
law So as not to unduly add to the files ...Zur Entlastung der Akte ...
We cannot allow you to examine the files.Wir können Ihnen keine Akteneinsicht gewähren. [formelle Anrede]
We have examined the filesWir haben Akteneinsicht genommen
Your report will be put into our files.Wir werden Ihren Bericht zu unseren Akten nehmen.
5+ Wörter: Substantive
access to index sequential filesZugriff {m} auf indexsequentielle Dateien
insight into the official filesAkteneinsicht {f}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Forensic Files - No Witnesses. No Leads. No ProblemMedical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
games F Secret Files: TunguskaGeheimakte Tunguska
lit. F The Artemis Fowl Files [Eoin Colfer]Artemis Fowl - Die Akte
games F The Feeble FilesFloyd: Es gibt noch Helden
film F The Naked Gun: From the Files of Police Squad! [David Zucker]Die nackte Kanone
RadioTV F The Rockford FilesDetektiv RockfordAnruf genügt
film F The X Files [Rob Bowman]Akte X – Der Film
RadioTV F The X-FilesAkte X
film F The X-Files: I Want to Believe [Chris Carter]Akte X – Jenseits der Wahrheit
» Weitere 5 Übersetzungen für files innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=files.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2021-03-01: USA cont. https://gardenstatelegacy.com/files/Georgian___Federal_Architec...
A 2019-04-21: https://bellastuttgart.files.wordpress.com/2008/03/lindt-deaf-bunny.jpg
A 2018-11-25: They shall be put under the obligation to delete the files after execution...
A 2017-07-11: Files
A 2016-10-08: https://www.aid.de/_data/files/eif_2012_05_06_kostruktives_gespraech.pdf
A 2015-10-27: http://www.ilsf.org/sites/ilsf.org/files/filefield/APP%2007%20ILS%20Lifesa...
F 2015-08-19: files encrypted at rest
F 2015-03-23: Is here anyone who knows how to deal with Studio 2014? Unresolvable proble...
A 2014-09-30: Source 2 http://www.gutenberg.org/files/13144/13144-h/13144-h.htm
F 2014-06-17: Pharma context: "regulatory files"
A 2014-02-10: 11:26 - better LINK http://www.gutenberg.org/files/27450/27450-h/27450-h.htm
A 2014-01-22: http://jodoran.files.wordpress.com/2008/05/crazyenglishlanguage.pdf
A 2013-07-23: http://www.toko.ch/sites/default/files/events/TOKO-Techmanual_Kanten_4.pdf
A 2013-07-06: Now I luckily found the part in one of the 600 pdf files...
A 2012-12-25: http://happyhourparrot.files.wordpress.com/2010/12/santapool.jpg
A 2012-03-05: I don't think "still files" would be understood without an explanation.
A 2012-03-05: Either files that aren't moving,
A 2011-12-18: Bootable System Files
A 2011-11-30: http://www.cat.com/cda/files/2076782/7/Caterpillar+Technical+Center+Fact+S...
F 2011-10-04: Question about voting for foreign audio files

» Im Forum nach files. suchen
» Im Forum nach files. fragen

Recent Searches
Similar Terms
file photo
file pointer
file processing
file protection
file protection right
file protection ring
filer
file recovery
file reference
file room
• files
file safe
filesave
file searching
file server
fileserver
file set
file-sharer
file sharing
file-sharing
filesharing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung